Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Umiejętność i Mądrość

Ex: The adept athlete excels in multiple sports , demonstrating agility and strength .

Biegły sportowiec wyróżnia się w wielu dyscyplinach, wykazując zwinność i siłę.

Ex: The adroit artist effortlessly captured the essence of her subjects in each portrait.

Zręczna artystka bez wysiłku uchwyciła istotę swoich tematów w każdym portrecie.

Ex: He learned to be ambidextrous after injuring his dominant hand .

Nauczył się być oburęczny po zranieniu swojej dominującej ręki.

Ex: The manager 's astute leadership skills guided the team through challenging projects .

Bystre umiejętności przywódcze menedżera poprowadziły zespół przez trudne projekty.

Ex: The bookish professor spent most of his time researching and writing rather than engaging in social activities.

Książkowy profesor spędzał większość czasu na badaniach i pisaniu, zamiast angażować się w działania społeczne.

Ex: With canny negotiation tactics , he managed to secure a favorable deal for his company .

Dzięki sprytnym taktykom negocjacyjnym udało mu się zabezpieczyć korzystną umowę dla swojej firmy.

Ex: The surgeon is a consummate professional in her field .

Chirurg jest mistrzowskim profesjonalistą w swojej dziedzinie.

Ex: His discerning grasp of the situation helped avert a crisis.

Jego przenikliwe zrozumienie sytuacji pomogło zapobiec kryzysowi.

Ex: The erudite diplomat is skilled in navigating complex international relations with finesse and diplomacy .

Erudycyjny dyplomata jest biegły w poruszaniu się po złożonych stosunkach międzynarodowych z finezją i dyplomacją.

Ex: She approached the delicate situation with finesse, avoiding any hurt feelings.

Podeszła do delikatnej sytuacji z finezją, unikając jakichkolwiek uraz.

Ex: The CEO's sage decision-making skills played a crucial role in navigating the company through economic challenges.

Mądre umiejętności podejmowania decyzji przez CEO odegrały kluczową rolę w prowadzeniu firmy przez wyzwania gospodarcze.

Ex: Her incisive commentary on current events provides valuable insights into political and social issues .

Jej przenikliwy komentarz na temat bieżących wydarzeń dostarcza cennych spostrzeżeń na temat kwestii politycznych i społecznych.

Ex: His judicious investments helped him build a secure financial future .

Jego roztropne inwestycje pomogły mu zbudować bezpieczną przyszłość finansową.

Ex: The perspicacious teacher knows how each student learns best .

Przenikliwy nauczyciel wie, jak każdy uczeń uczy się najlepiej.

Ex: He made a politic retreat before tensions escalated .

Dokonał politycznego wycofania się, zanim napięcia się zaostrzyły.

Ex: The eminent artist 's paintings are displayed in prestigious museums worldwide .

Obrazy wybitnego artysty są wystawiane w prestiżowych muzeach na całym świecie.

Ex: The novel is praised for the virtuosity of its language and structure .

Powieść jest chwalona za wirtuozerię swojego języka i struktury.

Ex: Parents must be circumspect about revealing private family matters online due to possible unforeseen impacts .

Rodzice muszą być ostrożni w ujawnianiu prywatnych spraw rodzinnych online z powodu możliwych nieprzewidzianych skutków.

Ex: A precocious interest in science led him to conduct his own experiments at a very young age .

Przedwczesne zainteresowanie nauką skłoniło go do przeprowadzania własnych eksperymentów w bardzo młodym wieku.

Ex: His research explores the realm of human behavior .

Jego badania eksplorują dziedzinę ludzkiego zachowania.

Ex: The musician 's auditory acuity helped him tune the instrument perfectly .

Słuchowa ostrość muzyka pomogła mu doskonale nastroić instrument.

Ex: His legal acumen made him a top choice for complex cases .

Jego prawnicza przenikliwość sprawiła, że był najlepszym wyborem w skomplikowanych sprawach.