Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Kỹ Năng và Trí Tuệ

Ex: The adept athlete excels in multiple sports , demonstrating agility and strength .

Vận động viên điêu luyện xuất sắc trong nhiều môn thể thao, thể hiện sự nhanh nhẹn và sức mạnh.

Ex: The adroit artist effortlessly captured the essence of her subjects in each portrait.

Nghệ sĩ khéo léo đã dễ dàng nắm bắt được bản chất của các nhân vật trong mỗi bức chân dung.

Ex: He learned to be ambidextrous after injuring his dominant hand .

Anh ấy đã học cách trở thành người thuận cả hai tay sau khi bị thương ở tay thuận.

Ex: The manager 's astute leadership skills guided the team through challenging projects .

Kỹ năng lãnh đạo sắc sảo của người quản lý đã hướng dẫn đội vượt qua các dự án đầy thách thức.

Ex: The bookish professor spent most of his time researching and writing rather than engaging in social activities.

Vị giáo sư ham đọc sách dành phần lớn thời gian của mình để nghiên cứu và viết lách hơn là tham gia vào các hoạt động xã hội.

Ex: With canny negotiation tactics , he managed to secure a favorable deal for his company .

Với chiến thuật đàm phán khôn ngoan, anh ấy đã thành công trong việc đảm bảo một thỏa thuận có lợi cho công ty mình.

Ex: The surgeon is a consummate professional in her field .

Bác sĩ phẫu thuật là một chuyên gia điêu luyện trong lĩnh vực của mình.

Ex: His discerning grasp of the situation helped avert a crisis.

Sự nắm bắt sáng suốt của anh ấy về tình huống đã giúp ngăn chặn một cuộc khủng hoảng.

Ex: The erudite diplomat is skilled in navigating complex international relations with finesse and diplomacy .

Nhà ngoại giao uyên bác có kỹ năng điều hướng các mối quan hệ quốc tế phức tạp với sự tinh tế và ngoại giao.

Ex: She approached the delicate situation with finesse, avoiding any hurt feelings.

Cô ấy tiếp cận tình huống tế nhị với sự khéo léo, tránh làm tổn thương bất kỳ cảm xúc nào.

Ex: The CEO's sage decision-making skills played a crucial role in navigating the company through economic challenges.

Kỹ năng ra quyết định khôn ngoan của CEO đã đóng vai trò quan trọng trong việc đưa công ty vượt qua những thách thức kinh tế.

Ex: Her incisive commentary on current events provides valuable insights into political and social issues .

Bình luận sắc sảo của cô ấy về các sự kiện hiện tại cung cấp những hiểu biết quý giá về các vấn đề chính trị và xã hội.

Ex: His judicious investments helped him build a secure financial future .

Những khoản đầu tư khôn ngoan của anh ấy đã giúp anh xây dựng một tương lai tài chính vững chắc.

Ex: The perspicacious teacher knows how each student learns best .

Giáo viên sáng suốt biết cách mỗi học sinh học tốt nhất.

Ex: He made a politic retreat before tensions escalated .

Ông đã thực hiện một cuộc rút lui chính trị trước khi căng thẳng leo thang.

Ex: The eminent artist 's paintings are displayed in prestigious museums worldwide .

Những bức tranh của nghệ sĩ lỗi lạc được trưng bày tại các bảo tàng danh tiếng trên toàn thế giới.

Ex: The novel is praised for the virtuosity of its language and structure .

Cuốn tiểu thuyết được khen ngợi vì sự điêu luyện trong ngôn ngữ và cấu trúc của nó.

Ex: Parents must be circumspect about revealing private family matters online due to possible unforeseen impacts .

Cha mẹ phải thận trọng khi tiết lộ những vấn đề gia đình riêng tư trực tuyến do những tác động không lường trước được.

Ex: A precocious interest in science led him to conduct his own experiments at a very young age .

Một sự quan tâm sớm đến khoa học đã dẫn dắt anh ấy thực hiện các thí nghiệm của riêng mình từ khi còn rất nhỏ.

Ex: His research explores the realm of human behavior .

Nghiên cứu của ông khám phá lĩnh vực hành vi con người.

Ex: The musician 's auditory acuity helped him tune the instrument perfectly .

Độ sắc bén thính giác của nhạc sĩ đã giúp anh ấy điều chỉnh nhạc cụ một cách hoàn hảo.

Ex: His legal acumen made him a top choice for complex cases .

Sự nhạy bén pháp lý của anh ấy đã khiến anh ấy trở thành lựa chọn hàng đầu cho các vụ án phức tạp.