highly skilled, proficient, or talented in a particular activity or field

ماهر, زبردست
quick, skillful or adept in action or thought

زیرک, ماهر، زبردست، زرنگ، چیرهدست
able to use both hands with equal skill and ease

تردست, چیرهدست
having a clever and practical ability to make wise and effective decisions

زیرک, هوشیار
describing a person who loves to read and has an academic or studious interest in books

اهل مطالعه
shrewd, astute, and clever in their dealings or decision-making

عاقل, زرنگ، محتاط، زبردست
showing the highest level of skill or mastery in a particular activity

ماهر, کامل
displaying or possessing extensive knowledge that is acquired by studying and reading

دانشمند, عالم
the act of dealing with a situation in a subtle and skillful way

ظرافت, مهارت
possessing wisdom, sound judgment, or prudence

عاقل و باتجربه
capable of quickly grasping complex topics and offer clear and insightful perspectives

تیزبین, نافذ
applying good judgment and sense, especially in making decisions

عاقلانه, مدبرانه
quick to understand and judge people, things, and situations accurately

زیرک, تیزهوش، بینا
showing smart thinking and careful planning, especially to avoid problems or get a good result

زیرک, زرنگ، باسیاست
having a position or quality that is noticeably great and respected

والامقام
exceptional technical skill, fluency, or style in a particular art or field, shown at a masterful level

تبحر, مهارت فنی
very cautious before doing something to avoid potential problems or consequences

محتاط, ملاحظهکار
(of a child) displaying developed abilities or mental qualities at an unusually young age

(کودک) بالغتر از سن خود, استثنایی، عاقلتر از سن خود
an area of knowledge, interest, or activity that you study, work in, or talk about

حوزه, عرصه
| کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) |
|---|