feeling alone and without a clear purpose or direction in life
zagubiony, bez celu
Bez przyjaciół ani rodziny w pobliżu, czuła się całkowicie zagubiona w mieście.
feeling or being separated emotionally or socially
samotny, odizolowany
Wdowiec był sam w swoim smutku.
(of people) feeling very lonely and sorrowful, particularly as a result of a loss
zrozpaczony, pogrążony w smutku
Czuł się pozbawiony po tym, jak jego najlepszy przyjaciel przeprowadził się do innego kraju.
to shatter someone's mental resilience
złamać, zniszczyć
feeling very lonely and sad
opuszczony, smutny
a state of complete emptiness, loneliness, or devastation
pustka, opuszczenie
Gdy pandemia trwała, puste ulice i zamknięte firmy przyczyniły się do pustki, którą odczuwali ludzie poruszający się po zmienionym świecie.
feeling abandoned or hopeless
zdesperowany, opuszczony
Stali się opuszczeni, gdy ich nadzieje na znalezienie pracy były wielokrotnie niszczone.
the feeling of being alone, disconnected from others, or without social support
izolacja
a sense of sadness or melancholy arising from being alone or lacking companionship
samotność, izolacja
Przedłużająca się izolacja Marka podczas lockdownu doprowadziła do narastającego poczucia samotności i przygnębienia.
a person who actively avoids having any interaction with others
samotnik, odludek
Mimo że jest samotnikiem, jest miły dla tych, którzy się do niego zwracają.
unhappy because of loneliness
samotny, osamotniony
Czuł się samotny po przeprowadzce do nowego miasta, gdzie nikogo nie znał.
an individual who lives by themselves and avoids all sorts of contact with other people
odludek, pustelnik
Autor stał się odludkiem po osiągnięciu sławy, rzadko opuszczając swój dom.
preferring to be alone or avoiding social contact
samotniczy, odludny
Po śmierci żony John stał się coraz bardziej odludny, rzadko opuszczał dom lub kontaktował się z innymi.
alone, without companionship
samotny, odosobniony
Samotny kot wędrował po ulicach sąsiedztwa, szukając ciepła i schronienia.
the state of being alone, often by choice, without social interaction
samotność, odosobnienie
Niektórzy ludzie potrzebują samotności, aby naładować się po pracowitych dniach.
to hate a behavior or way of thought, believing that it is morally wrong
nienawidzić, brzydzić się
Nienawidzę okrucieństwa wobec zwierząt i wspieram organizacje zajmujące się dobrostanem zwierząt.
to absolutely hate someone or something
nienawidzić, brzydzić się
Nienawidzę zimnej pogody i wolę zostawać w domu podczas zimy.
a deep feeling of anger and dislike toward someone because of what they did in the past
uraza, złość
Waśń rodzinna trwała latami, podsycana długotrwałą urazą.
strong dislike for someone or something
nienawiść, awersja
a very strong feeling of dislike
nienawiść, awersja
to dislike something or someone very much, often with a sense of disgust
nienawidzić, brzydzić się
Oni nienawidzą niesprawiedliwości w systemie prawnym.
