a person who is exceptionally kind, good, or helpful
anioł, dobry człowiek
showing concern for the well-being of others and being kind and supportive in one's actions and interactions
troskliwy, dbający
W czasach kryzysu społeczności często łączą się, demonstrując swojego troskliwego ducha.
willing to give money, time, or resources to help others, especially those less fortunate
charytatywny, hojny
Jej charytatywna natura sprawiła, że była kochana w sąsiedztwie.
to lessen the emotional pain or worry that someone feels by showing them sympathy and kindness
pocieszać, uspokajać
thoughtful of others and their feelings
uważny, troskliwy
Uważny kierowca pozwolił pieszym bezpiecznie przejść przez ulicę przed kontynuowaniem jazdy.
deeply loved and cherished
drogi
a person who holds a special place in someone's heart, often due to their cherished qualities or deep emotional connection
drogi, ukochany
able to be relied on to do what is needed or asked of
godny zaufania, niezawodny
Niezawodny samochód nigdy nie zawodzi swojego właściciela, niezawodnie dowożąc go do celu.
the ability to understand and share the feelings of another person
empatia, współczucie
Jej empatia pomogła zespołowi współpracować bardziej efektywnie.
having a willingness to freely give or share something with others, without expecting anything in return
hojny, szczodry
Hojny napiwek pozostawiony przez zadowolonego klienta odzwierciedlał ich uznanie za wyjątkową obsługę, którą otrzymali.
kind, calm, and considerate in behavior toward others
delikatny
moving or behaving in an elegant, pleasing, and attractive way
wdzięczny, elegancki
Tancerka poruszała się z wytworną precyzją, każdy jej gest był pełen wdzięku i piękna.
characterized by kindness, politeness, and a warm, welcoming demeanor
łaskawy, uprzejmy
Kapitan drużyny wykazał się uprzejmą postawą nawet w obliczu porażki.
expressing or feeling appreciation for something received or experienced
wdzięczny, zobowiązany
Dziecko było wyraźnie wdzięczne za niespodziewany prezent.
(of a person) having a willingness or readiness to help someone
pomocny, użyteczny
Bibliotekarz był bardzo pomocny, pomagając mi znaleźć potrzebne książki.
the quality of being kind, empathetic, and understanding towards others, and treating them with respect and dignity
humanitarność, życzliwość
Ich ludzkość była widoczna w ich współczującym traktowaniu wszystkich ludzi.
nice and caring toward other people's feelings
miły, uprzejmy
the quality of being caring toward people, animals, or plants
życzliwość, dobroć
Jego życzliwość wobec starszego sąsiada obejmowała pomoc w pracach domowych i załatwianie spraw.
(of a person) very kind, generous, and friendly
uroczy, życzliwy
showing kindness, forgiveness, or compassion toward others
miłosierny, litościwy
Miłosierne czyny mogą inspirować innych do bycia życzliwymi.
compassion shown toward someone who could be punished, especially by a person or authority responsible for justice
łaska, miłosierdzie
(of a person) having a polite and kind nature
miły, uprzejmy
showing good manners and respectful behavior towards others
uprzejmy, grzeczny
Uprzejmy turysta poprosił o wskazówki w szacunku sposób.
a person regarded as exceptionally holy, virtuous, kind, or selfless
święty, święta
capable of understanding other people's emotions and caring for them
wrażliwy, empatyczny
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
słodki, miły
showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good
współczujący, sympatyczny
Pomimo różnic, zawsze byli współczujący wobec uczuć drugiej osoby.
a feeling of care, concern, and understanding for someone who is suffering or experiencing difficulties
współczucie, sympatia
careful not to make anyone upset or annoyed
dyplomatyczny, taktowny
Omawiając trudne decyzje ze swoim zespołem, menedżer zawsze pozostawał taktowny, aby utrzymać morale i współpracę.
kind, gentle, and concerned about the feelings or needs of others
czuły
caring and attentive to the needs, feelings, or well-being of others
troskliwy, uważny
Znana ze swojej troskliwej natury, przewiduje potrzeby innych i oferuje wsparcie bez wahania.
not judging someone and forgiving toward them when they do something wrong or make a mistake
wyrozumiały, pobłażliwy
(psychology) a person who is preoccupied with their own thoughts and feelings rather than the external world
introwertyk, osoba introwertyczna
Jako introwertyk, znajduje pocieszenie w czytaniu.
worried and anxious about something or slightly afraid of it
nerwowy, zaniepokojony
Bawiła się swoim długopisem, wyraźnie nerwowa z powodu nadchodzącego testu.
nervous or uncomfortable about meeting, speaking to, or being noticed by other people
nieśmiały, wstydliwy
lacking confidence or courage
nieśmiały, bojaźliwy
Nieśmiały podróżnik po raz pierwszy wahał się samodzielnie odkrywać nieznane miejsca.
(of a person) unwilling to talk to other people or participate in social events
wycofany, zamknięty w sobie
Wycofany uczeń zaskoczył wszystkich, zgłaszając się na ochotnika do poprowadzenia projektu klasowego.
