a measure of how hot or cold something or somewhere is
temperatura, stopień ciepła
extremely hot, like the temperature inside an oven
piekący upał, gorący jak w piekarniku
Popołudnie stało się gorące jak w piekarniku, zmuszając wszystkich do schronienia się w pomieszczeniach.
having an intense, almost unbearable heat
palący, skwarny
Asfalt na drogach wydawał się topić w wrzącym upale.
relating to the temperature scale where water freezes at 0° and boils at 100°
Celsjusza, stopnie Celsjusza
Skala Celsjusza jest używana na całym świecie do raportów pogodowych.
related to or using a temperature scale on which water boils at 100° and freezes at 0°
stopnie Celsjusza, Celsjusz
Piekarnik był ustawiony na 180 stopni Celsjusza.
cold in an unpleasant or uncomfortable way
zimny, chłodny
Woda była zimna, co utrudniało pływanie.
having a temperature lower than the human body's average temperature
zimny, lodowaty
having a pleasantly mild, low temperature
chłodny, orzeźwiający
related to or using a temperature scale on which water boils at 212° and freezes at 32°
Fahrenheit, odnoszący się do skali Fahrenheita
Termometr pokazywał 32 stopnie Fahrenheita w punkcie zamarzania.
a period of weather cold enough to cause water and the ground to freeze
mróz, fala mrozów
regarding extremely cold temperatures, typically below the freezing point of water
mroźny, lodowaty
Mroźne temperatury zimą utrudniały wyjście na zewnątrz.
a state of having a higher than normal temperature
upał, gorąco
a period of hot weather, usually hotter and longer than before
fala upałów, upał
Przedłużająca się fala upałów spowodowała znaczny wzrost zużycia energii elektrycznej, gdy ludzie włączają klimatyzację.
having a higher than normal temperature
gorący, upalny
(of the climate) having a lot of moisture in the air, causing an uncomfortable and sticky feeling
wilgotny, duszny
Rośliny rozwijały się w wilgotnym środowisku szklarni.
(of weather) pleasantly warm or not as cold as usual
łagodny, ciepły
having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant
ciepły, letni
the quality or state of being comfortably or moderately warm
ciepło, ciepłota
having a refreshing, brisk coldness in the air
świeży, orzeźwiający
characterized by high humidity and oppressive warmth
duszny, parny
Duszne warunki w szklarni zapewniły idealne środowisko dla rozwoju roślin tropikalnych.
(of the weather) characterized by intense heat combined with high levels of moisture
duszny, parny
Duszne popołudnie skłoniło wielu do ucieczki na plażę, szukając pocieszenia w chłodnej morskiej bryzie.
the extra cold feeling caused by wind combined with low temperature
odczuwalna temperatura, chłód wiatru
Zwierzęta szukają schronienia, gdy temperatura odczuwalna znacznie spada.
