pattern

Słownictwo dotyczące odzieży formalnej - Suknia wieczorowa

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Formal Wear Vocabulary
fancy
fancy
[przymiotnik]

elaborate, decorative, or unusually sophisticated in a way intended to impress

Ex: You don't need any fancy equipment to make this recipe. 
to include
to include
[Czasownik]

to have something as a part of the whole

zawierać, obejmować

zawierać, obejmować

Ex: The ticket price includes access to all attractions. 
wedding
wedding
[Rzeczownik]

a ceremony or event where two people are married

ślub, wesele

ślub, wesele

Ex: The wedding was held in a beautiful garden. 
rich
rich
[przymiotnik]

of great worth or quality

bogaty, wielkiej wartości

bogaty, wielkiej wartości

Ex: Her research provides a rich source of information. 
silk
silk
[Rzeczownik]

a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms

jedwab

jedwab

Ex: Silk feels smooth and cool against the skin. 
satin
satin
[Rzeczownik]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

satyna, gładka tkanina

satyna, gładka tkanina

velvet
velvet
[Rzeczownik]

a cloth with a smooth and thick surface, typically made of cotton or silk

aksamit, welur

aksamit, welur

Ex: In the dimly lit room, the velvet curtains added an air of mystery. 

W słabo oświetlonym pokoju aksamitne zasłony dodawały nutę tajemniczości.

symbol
symbol
[Rzeczownik]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

symbol, emblemat

symbol, emblemat

Ex: The candle served as a symbol of remembrance. 
dress code
dress code
[Rzeczownik]

a set of guidelines specifying the types of clothing and grooming considered acceptable or appropriate in a particular setting or for a specific event

dress code, kod ubioru

dress code, kod ubioru

Ex: The school has a dress code that requires students to wear uniforms. 

Szkoła ma dress code, który wymaga od uczniów noszenia mundurków.

wearer
wearer
[Rzeczownik]

a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

noszący, użytkownik

noszący, użytkownik

Ex: The glasses protect the wearer from harmful UV rays. 

Okulary chronią użytkownika przed szkodliwymi promieniami UV.

elegant
elegant
[przymiotnik]

having a refined and graceful appearance or style

elegancki, wytworny

elegancki, wytworny

Ex: She wore an elegant gown to the gala, turning heads with her timeless beauty. 

Na galę założyła elegancką suknię, przyciągając wzrok swoją ponadczasową urodą.

position
position
[Rzeczownik]

the relative rank, status, or standing of someone or something in society

ranga, status

ranga, status

Ex: His position in society afforded him certain privileges. 
detailed
detailed
[przymiotnik]

including many specific elements or pieces of information

szczegółowy, dokładny

szczegółowy, dokładny

Ex: The detective took detailed notes during the investigation to ensure nothing was overlooked. 

Detektyw robił szczegółowe notatki podczas śledztwa, aby upewnić się, że nic nie zostało pominięte.

lace
lace
[Rzeczownik]

a delicate decorative fabric made by weaving or twisting threads into an open pattern

Ex: She wore a black lace dress to the reception. 
grand
grand
[przymiotnik]

impressive in both size and quality, often considered as luxurious

wspaniały, luksusowy

wspaniały, luksusowy

Ex: The grand entrance of the palace was adorned with intricate carvings and golden trim. 
ball
ball
[Rzeczownik]

a lavish dance requiring formal attire

bal, wymagający formalnego stroju wystawny taniec

bal, wymagający formalnego stroju wystawny taniec

Ex: The couple danced together at the winter ball. 
grace
grace
[Rzeczownik]

elegance and smoothness in the way someone moves, behaves, or expresses themselves

wdzięk,  gracja

wdzięk, gracja

Ex: Daniel admired the grace of her movements. 
ball gown
ball gown
[Rzeczownik]

the most formal gown; worn to a ball

suknia balowa, suknia wieczorowa

suknia balowa, suknia wieczorowa

fitted
fitted
[przymiotnik]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

dopasowany, obcisły

dopasowany, obcisły

Ex: She slipped into the fitted jeans, feeling confident and stylish for her night out. 

Wsunęła się w dopasowane dżinsy, czując się pewnie i stylowo na swoją nocną wyprawę.

to spread out
to spread out
[Czasownik]

to extend in various directions from a central point

rozpościerać się, rozprzestrzeniać się

rozpościerać się, rozprzestrzeniać się

Ex: The branches of the tree spread out, providing a natural canopy of shade in the park. 

Gałęzie drzewa rozpościerają się, zapewniając naturalny baldachim cienia w parku.

A-line
A-line
[przymiotnik]

(of a skirt, dress, etc.) being narrow at top and slightly wider at the bottom

A-line, linia A

A-line, linia A

to choose
to choose
[Czasownik]

to decide what we want to have or what is best for us from a group of options

wybierać, selekcjonować

wybierać, selekcjonować

Ex: When you go shopping, remember to choose quality over quantity. 
occasion
occasion
[Rzeczownik]

an official or special ceremony or event

okazja, wydarzenie

okazja, wydarzenie

Ex: The graduation ceremony was a momentous occasion for all the students. 
to [stick|stand] out like a sore thumb

to be noticeably different from other people or things, often in a way that is unpleasant or embarrassing

rzucać się w oczy jak coś obcego, wyglądać jak nie z tej bajki

rzucać się w oczy jak coś obcego, wyglądać jak nie z tej bajki

Ex: I felt like I stood out like a sore thumb at the formal party in my jeans. 

Na eleganckim przyjęciu w dżinsach czułem się kompletnie nie na miejscu.

on the other (hand|)
on the other (hand)
[przysłówek]

used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point

z drugiej strony, natomiast

z drugiej strony, natomiast

Ex: He's brilliant at math.  On the other, his writing skills need improvement. 

Jest genialny w matematyce. Z drugiej strony, jego umiejętności pisania wymagają poprawy.

to pick
to pick
[Czasownik]

to choose someone or something out of a group of people or things

wybierać, selekcjonować

wybierać, selekcjonować

Ex: She carefully picked a ripe apple from the tree. 
to stand out
to stand out
[Czasownik]

to be prominent and easily noticeable

wyraźnie się wyróżniać, odróżniać się od innych

wyraźnie się wyróżniać, odróżniać się od innych

Ex: The talented singer's powerful voice allowed her to stand out among the competitors in the singing competition. 

Potężny głos utalentowanej piosenkarki pozwolił jej wyróżnić się wśród konkurentów w konkursie wokalnym.

black-tie
black-tie
[przymiotnik]

moderately formal; requiring a dinner jacket

["z muszką",  "oficjalny"]

["z muszką", "oficjalny"]

bead
bead
[Rzeczownik]

a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry

koralik, paciorek

koralik, paciorek

Ex: A strand of beads adorned the costume. 

Szereg koralików zdobił strój.

lace
lace
[Rzeczownik]

a delicate decorative fabric made by weaving or twisting threads into an open pattern

Ex: She wore a black lace dress to the reception. 
cocktail party
cocktail party
[Rzeczownik]

a social gathering where alcoholic drinks and light snacks are served, typically in the late afternoon or early evening

przyjęcie koktajlowe,  koktajl

przyjęcie koktajlowe, koktajl

Ex: He wore a suit to the cocktail party at the ambassador's residence. 
fabric
fabric
[Rzeczownik]

cloth or material made by weaving, knitting, or otherwise joining fibers together

Ex: Daniel bought several meters of fabric to make a jacket. 
popular culture
popular culture
[Rzeczownik]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa

kultura popularna, kultura masowa

Ex: Video games are a key element of pop culture among younger generations. 

Gry wideo są kluczowym elementem kultury popularnej wśród młodszych pokoleń.

Oscar
Oscar
[Rzeczownik]

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Oscar, Nagroda Oscara

Oscar, Nagroda Oscara

Ex: The Oscar for Best Animated Film went to a studio from Japan. 

Oscar za najlepszy film animowany trafił do studia z Japonii.

premiere
premiere
[Rzeczownik]

the first public performance, showing, or broadcast of a play, film, television program, or other work

premiera,  pierwszy pokaz

premiera, pierwszy pokaz

Ex: The series premiere attracted millions of viewers. 
well-known
well-known
[przymiotnik]

widely recognized or acknowledged

dobrze znany, sławny

dobrze znany, sławny

Ex: He cited a well-known quote during his speech. 

Przytoczył znany cytat podczas swojego przemówienia.

red carpet
red carpet
[Rzeczownik]

the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events

czerwony dywan, czerwona wykładzina

czerwony dywan, czerwona wykładzina

spotlight
spotlight
[Rzeczownik]

a center of public focus

w centrum uwagi, w świetle reflektorów

w centrum uwagi, w świetle reflektorów

Ex: The athlete enjoyed the spotlight during the championship. 

Sportowiec cieszył się uwagą podczas mistrzostw.

to [make] an impression

to create a memorable or lasting effect on someone or something

Ex: First dates are an opportunity to make a good impression and build a connection. 
to evolve
to evolve
[Czasownik]

to develop or change gradually over time into a different form

Ex: Languages continue to evolve as societies change. 
corset
corset
[Rzeczownik]

a tightly fitted women's undergarment designed to shape and support the torso

gorset, stanik

gorset, stanik

Ex: She decided to wear a corset for her wedding dress, enhancing her silhouette. 

Postanowiła założyć gorset do swojej sukni ślubnej, podkreślając swoją sylwetkę.

underneath
underneath
[Przyimek]

used to show that something or someone is directly below or under something

pod, pod spodem

pod, pod spodem

Ex: The workers set up scaffolding underneath the bridge. 

Robotnicy ustawili rusztowanie pod mostem.

nightingale
nightingale
[Rzeczownik]

a small European passerine bird with brownish plumage, the male of which has a beautiful nocturnal call

słowik, słowik zwyczajny

słowik, słowik zwyczajny

to cost
to cost
[Czasownik]

to require a particular amount of money

kosztować, warty

kosztować, warty

Ex: The new smartphone costs $500, but it comes with advanced features. 
diamond
diamond
[Rzeczownik]

an extremely hard crystalline form of carbon, often used as a valuable gemstone

diament,  brylant

diament, brylant

Ex: Daniel bought a ring set with a single diamond. 
carat
carat
[Rzeczownik]

a unit of weight used for measuring gemstones and pearls, equal to 200 milligrams or 0.2 grams

karat, jednostka wagi używana do pomiaru kamieni szlachetnych i pereł

karat, jednostka wagi używana do pomiaru kamieni szlachetnych i pereł

Ex: The gemologist used precision scales to determine the carat weight of a unique and unusually large pearl. 

Gemolog użył precyzyjnych wag, aby określić wagę w karatach unikalnej i niezwykle dużej perły.

valuable
valuable
[przymiotnik]

worth a large amount of money

cenny, wartościowy

cenny, wartościowy

Ex: The historic mansion is a valuable property, featuring exquisite architectural details. 

Zabytkowy dwór to cenna nieruchomość, charakteryzująca się wyszukanymi detalami architektonicznymi.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek