elaborate, decorative, or unusually sophisticated in a way intended to impress
шикарный
to have something as a part of the whole
включать
a ceremony or event where two people are married
свадьба
of great worth or quality
богатый, большой ценности
a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms
шелк
a cloth with a smooth and thick surface, typically made of cotton or silk
бархат
Шторы были сделаны из роскошного бархата, добавляя нотку роскоши в комнату.
something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning
символ, эмблема
a set of guidelines specifying the types of clothing and grooming considered acceptable or appropriate in a particular setting or for a specific event
дресс-код, кодекс одежды
В фешенебельном ресторане дресс-код требует повседневно-делового стиля одежды.
a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment
носитель, пользователь
Носитель ожерелья чувствовал сильную связь с его значением.
having a refined and graceful appearance or style
элегантный, изысканный
Прическа невесты была простой, но элегантной, с ниспадающими локонами, обрамляющими ее лицо мягкими волнами.
the relative rank, status, or standing of someone or something in society
ранг, статус
including many specific elements or pieces of information
подробный
В отчете представлен подробный анализ финансовых показателей компании.
a delicate decorative fabric made by weaving or twisting threads into an open pattern
кружево
impressive in both size and quality, often considered as luxurious
величественный, роскошный
a lavish dance requiring formal attire
бал, танцевальный вечер
elegance and smoothness in the way someone moves, behaves, or expresses themselves
грация
(of clothes) made in a way that closely covers the body
приталенный
Приталенное платье идеально облегало ее изгибы, подчеркивая фигуру.
to extend in various directions from a central point
распространяться, раскрываться
По мере приближения реки к дельте она начала распространяться на несколько меньших каналов.
(of a skirt, dress, etc.) being narrow at top and slightly wider at the bottom
А-силуэт
to decide what we want to have or what is best for us from a group of options
выбрать
an official or special ceremony or event
событие
to be noticeably different from other people or things, often in a way that is unpleasant or embarrassing
резко бросаться в глаза, выглядеть совершенно не к месту
В том дорогом ресторане мои грязные ботинки резко бросались в глаза.
used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point
с другой стороны, в то же время
Работа хорошо оплачивается ; с другой стороны, часы крайне длинные.
to choose someone or something out of a group of people or things
выбрать
to be prominent and easily noticeable
заметно выделяться, отличаться от остальных
Светящаяся неоновая вывеска заставила кафе выделяться среди других предприятий на улице.
moderately formal; requiring a dinner jacket
["с галстуком-бабочкой", "официальный"]
a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry
бисер
Платье было вышито крошечными стеклянными бусинами.
a delicate decorative fabric made by weaving or twisting threads into an open pattern
кружево
a social gathering where alcoholic drinks and light snacks are served, typically in the late afternoon or early evening
коктейль, коктейльная вечеринка
cloth or material made by weaving, knitting, or otherwise joining fibers together
ткань, материал
the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people
популярная культура
Фильмы о супергероях в наши дни являются большой частью популярной культуры.
an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences
оскар
Она получила Оскар за лучшую женскую роль в своем последнем фильме.
the first public performance, showing, or broadcast of a play, film, television program, or other work
премьера
widely recognized or acknowledged
общеизвестный
Известный актер снялся во многих кассовых фильмах.
the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events
красная дорожка, красный ковер
a center of public focus
в центре внимания, в свете прожекторов
Молодой актёр быстро попал в центр внимания.
to create a memorable or lasting effect on someone or something
произвести впечатление
to develop or change gradually over time into a different form
эволюционировать
a tightly fitted women's undergarment designed to shape and support the torso
корсет
Корсет был туго зашнурован, подчеркивая её талию.
used to show that something or someone is directly below or under something
под
Кот спрятался под крыльцом во время бури.
a small European passerine bird with brownish plumage, the male of which has a beautiful nocturnal call
соловей
an extremely hard crystalline form of carbon, often used as a valuable gemstone
бриллиант
a unit of weight used for measuring gemstones and pearls, equal to 200 milligrams or 0.2 grams
карат, единица веса
Бриллиантовое ожерелье украшал центральный камень весом 3 карата, демонстрируя его блеск и редкость.
| Словарь формальной одежды | |||
|---|---|---|---|
| Вечернее платье | Коктейльное платье | Костюм | Смокинг |
| Каммербанд | Жилет | Фрак | Свадебное платье |
| Блейзер | Костюм с Брюками | ||
