pattern

Słownictwo dotyczące odzieży formalnej - Sukienka koktajlowa

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Formal Wear Vocabulary
to consider
to consider
[Czasownik]

to think about something carefully before making a decision or forming an opinion

rozważać, zastanawiać się

rozważać, zastanawiać się

Ex: I need to consider whether to accept the promotion. 
time of year
time of year
[Rzeczownik]

one of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions

pora roku, sezon

pora roku, sezon

cotton
cotton
[Rzeczownik]

cloth made from the fibers of the cotton plant

bawełna,  tkanina bawełniana

bawełna, tkanina bawełniana

Ex: Pure cotton feels soft against the skin. 
linen
linen
[Rzeczownik]

cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

len, płótno lniane

len, płótno lniane

Ex: As a sustainable choice, many environmentally-conscious consumers opt for linen towels and linens, appreciating the eco-friendly qualities of the natural fiber. 

Jako zrównoważony wybór, wielu świadomych ekologicznie konsumentów wybiera ręczniki i pościel z lny, doceniając przyjazne dla środowiska właściwości naturalnego włókna.

to [look|feel] (like|) a million dollars

to look very attractive, well-dressed, and stylish, as if one had spent a lot of money on their appearance

wyglądać olśniewająco, wyglądać jak z okładki

wyglądać olśniewająco, wyglądać jak z okładki

Ex: She looks a million dollars in her elegant evening gown and flawless makeup. 

W eleganckiej sukni wieczorowej i perfekcyjnym makijażu wygląda olśniewająco.

to adapt
to adapt
[Czasownik]

to change something so that it is suitable for a different purpose, situation, or need

adaptować, dostosować

adaptować, dostosować

Ex: Teachers often adapt their lessons to suit different learning styles. 
embroidery
embroidery
[Rzeczownik]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

haft

haft

Ex: The traditional folk costume featured elaborate embroidery, showcasing the rich cultural heritage of the region. 

Tradycyjny strój ludowy zawierał misterną haft, prezentując bogate dziedzictwo kulturowe regionu.

kimono
kimono
[Rzeczownik]

a long and loose robe with wide sleeves that is fastened with a sash, originally worn on formal occasions in Japan

kimono, długa i luźna szata z szerokimi rękawami

kimono, długa i luźna szata z szerokimi rękawami

versatile
versatile
[przymiotnik]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

wszechstronny,  mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów

wszechstronny, mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów

Ex: This tool is versatile and can be used for woodworking, metalworking, and crafting. 

To narzędzie jest wszechstronne i może być używane do obróbki drewna, metalu i rzemiosła.

measurement
measurement
[Rzeczownik]

the action of finding the size, number, or degree of something

pomiar, mierzenie

pomiar, mierzenie

Ex: Measurement errors can lead to inaccurate results, so it's important to use calibrated instruments. 
hem
hem
[Rzeczownik]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

obrąbek, krawędź

obrąbek, krawędź

timeless
timeless
[przymiotnik]

remaining unaffected by the passage of time

ponadczasowy, wieczny

ponadczasowy, wieczny

Ex: His words of wisdom carried a timeless relevance. 

Jego słowa mądrości niosły ze sobą ponadczasową aktualność.

semi-formal
semi-formal
[przymiotnik]

combining formal and informal elements, typically used to describe clothing or events that are neither strictly formal nor entirely casual

półformalny, semiformalny

półformalny, semiformalny

Ex: The restaurant has a semi-formal atmosphere, balancing sophistication with comfort. 

Restauracja ma półformalną atmosferę, łączącą wyrafinowanie z komfortem.

ball gown
ball gown
[Rzeczownik]

the most formal gown; worn to a ball

suknia balowa, suknia wieczorowa

suknia balowa, suknia wieczorowa

occasion
occasion
[Rzeczownik]

an official or special ceremony or event

okazja, wydarzenie

okazja, wydarzenie

Ex: The graduation ceremony was a momentous occasion for all the students. 
stylish
stylish
[przymiotnik]

appealing in a way that is fashionable and elegant

stylowy, elegancki

stylowy, elegancki

Ex: His apartment is decorated in a stylish, minimalist aesthetic, with clean lines and modern furniture. 

Jego mieszkanie jest urządzone w stylowej, minimalistycznej estetyce, z czystymi liniami i nowoczesnymi meblami.

at the same time
at the same time
[przysłówek]

in a manner where two or more things happen together

w tym samym czasie, jednocześnie

w tym samym czasie, jednocześnie

Ex: The fireworks display and the music show started at the same time. 

Pokaz sztucznych ogni i koncert muzyczny rozpoczęły się jednocześnie.

symbol
symbol
[Rzeczownik]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

symbol, emblemat

symbol, emblemat

Ex: The candle served as a symbol of remembrance. 
sophistication
sophistication
[Rzeczownik]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofistyka, wyrafinowanie

sofistyka, wyrafinowanie

Ex: His sophistication in art and literature made him a respected critic. 

Jego wyrafinowanie w sztuce i literaturze uczyniło go szanowanym krytykiem.

term
term
[Rzeczownik]

a single word or group of words used to name or define something

termin, słowo

termin, słowo

Ex: The term "photosynthesis" refers to a biological process. 
cocktail party
cocktail party
[Rzeczownik]

a social gathering where alcoholic drinks and light snacks are served, typically in the late afternoon or early evening

przyjęcie koktajlowe,  koktajl

przyjęcie koktajlowe, koktajl

Ex: He wore a suit to the cocktail party at the ambassador's residence. 
social gathering
social gathering
[Rzeczownik]

a gathering for the purpose of promoting fellowship

spotkanie towarzyskie, zgromadzenie towarzyskie

spotkanie towarzyskie, zgromadzenie towarzyskie

fashionable
fashionable
[przymiotnik]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

modny, trendy

modny, trendy

Ex: She always stays fashionable by keeping up with the latest trends and incorporating them into her wardrobe. 

Zawsze pozostaje modna, śledząc najnowsze trendy i włączając je do swojej garderoby.

icon
icon
[Rzeczownik]

(in fashion and culture) a person who is greatly admired and recognized for their influence, style, or achievements, especially someone whose look or persona sets trends or becomes timeless

ikona, wzór

ikona, wzór

Ex: The designer was a true icon in the fashion industry. 

Projektant był prawdziwą ikoną w przemyśle modowym.

must-have
must-have
[przymiotnik]

considered highly desirable, essential, or especially worth having

niezbędny, konieczny

niezbędny, konieczny

Ex: Sunscreen is a must-have product for beach vacations. 

Krem przeciwsłoneczny to niezbędny produkt na wakacje na plaży.

wardrobe
wardrobe
[Rzeczownik]

all of the clothes that someone owns

garderoba, szafa

garderoba, szafa

Ex: He donated half of his wardrobe to charity, realizing he no longer wore most of the clothes. 
golden
golden
[przymiotnik]

describing a time or period marked by wealth, success, and flourishing conditions

złoty, złoty wiek

złoty, złoty wiek

Ex: The golden period of the economy saw unprecedented growth and opportunity for many businesses. 

Złoty okres gospodarki przyniósł bezprecedensowy wzrost i możliwości dla wielu firm.

era
era
[Rzeczownik]

a period of history characterized by particular events, developments, or features

era,  epoka

era, epoka

Ex: The agreement brought an end to an era of conflict. 
feminine
feminine
[przymiotnik]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women

kobiecy, żeński

kobiecy, żeński

Ex: The feminine aroma of the flowers filled the room with a sweet and delicate fragrance. 

Kobiecy aromat kwiatów wypełnił pokój słodkim i delikatnym zapachem.

graceful
graceful
[przymiotnik]

moving or behaving in an elegant, pleasing, and attractive way

wdzięczny, elegancki

wdzięczny, elegancki

Ex: The dancer moved with graceful precision, her every gesture filled with grace and beauty. 

Tancerka poruszała się z wytworną precyzją, każdy jej gest był pełen wdzięku i piękna.

to emphasize
to emphasize
[Czasownik]

to highlight something and make it easier to notice by drawing attention toward it

podkreślać, uwydatniać

podkreślać, uwydatniać

Ex: The bold belt emphasized the waistline of the dress, creating an hourglass silhouette. 
waist
waist
[Rzeczownik]

the part of the body between the ribs and hips, usually narrower than the areas above and below it

talia,  pas

talia, pas

Ex: These trousers feel tight around my waist. 
skirt
skirt
[Rzeczownik]

the part of a dress, coat, or similar garment that hangs below the waist

spódnica,  spód

spódnica, spód

Ex: The coat has a full skirt that reaches the knees. 
hourglass figure
hourglass figure
[Rzeczownik]

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

figura klepsydry, kształt klepsydry

figura klepsydry, kształt klepsydry

popular
popular
[przymiotnik]

receiving a lot of love and attention from many people

popularny, kochany

popularny, kochany

Ex: Tennis is a popular sport in many countries around the world. 
elegant
elegant
[przymiotnik]

having a refined and graceful appearance or style

elegancki, wytworny

elegancki, wytworny

Ex: She wore an elegant gown to the gala, turning heads with her timeless beauty. 

Na galę założyła elegancką suknię, przyciągając wzrok swoją ponadczasową urodą.

gathering
gathering
[Rzeczownik]

a meeting, especially one with a particular purpose

spotkanie, zebranie

spotkanie, zebranie

Ex: A community gathering was organized to discuss the new park. 
to introduce
to introduce
[Czasownik]

to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest

przedstawiać, wprowadzać

przedstawiać, wprowadzać

Ex: The chef introduced a unique dish to the menu, surprising customers with exotic flavors. 
polka dot
polka dot
[Rzeczownik]

a pattern consisting of round spots that are equally spaced apart and can vary in size and color

kropki, wzór w kropki

kropki, wzór w kropki

stripe
stripe
[Rzeczownik]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

pasek, prążek

pasek, prążek

Ex: She wore a sleek black dress with thin white stripes running down the sides. 

Miała na sobie elegancką czarną sukienkę z cienkimi białymi paskami biegnącymi po bokach.

floral design
floral design
[Rzeczownik]

the art of creating arrangements of flowers, foliage, and other natural materials in various styles and designs

design florystyczny, florystyka

design florystyczny, florystyka

expressive
expressive
[przymiotnik]

demonstrating or showing a strong or vivid display of emotions, feelings, or ideas

ekspresyjny, wymowny

ekspresyjny, wymowny

Ex: Her face was incredibly expressive, revealing her excitement instantly. 

Jej twarz była niesamowicie wyrazista, natychmiast ujawniając jej podekscytowanie.

staple
staple
[Rzeczownik]

an essential item that is regularly used or needed

produkt podstawowy, podstawowe pożywienie

produkt podstawowy, podstawowe pożywienie

Ex: Rice is a staple in many Asian diets. 

Ryż jest podstawowym produktem w wielu azjatyckich dietach.

unlike
unlike
[Przyimek]

used to introduce differences between two things or people

w przeciwieństwie do, inaczej niż

w przeciwieństwie do, inaczej niż

Ex: Unlike his colleagues, he prefers to work late into the night. 

W przeciwieństwie do swoich kolegów, woli pracować do późnej nocy.

strict
strict
[przymiotnik]

(of a rule, law, or requirement) demanding complete obedience and allowing little or no flexibility

surowy,  rygorystyczny

surowy, rygorystyczny

Ex: The company follows strict safety standards. 
silk
silk
[Rzeczownik]

a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms

jedwab

jedwab

Ex: Silk feels smooth and cool against the skin. 
velvet
velvet
[Rzeczownik]

a cloth with a smooth and thick surface, typically made of cotton or silk

aksamit, welur

aksamit, welur

Ex: In the dimly lit room, the velvet curtains added an air of mystery. 

W słabo oświetlonym pokoju aksamitne zasłony dodawały nutę tajemniczości.

lace
lace
[Rzeczownik]

a delicate decorative fabric made by weaving or twisting threads into an open pattern

Ex: She wore a black lace dress to the reception. 
to combine
to combine
[Czasownik]

to mix in order to make a single unit

mieszać, łączyć

mieszać, łączyć

Ex: The baker carefully combined flour, sugar, and eggs to prepare the cake batter. 
red carpet
red carpet
[Rzeczownik]

the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events

czerwony dywan, czerwona wykładzina

czerwony dywan, czerwona wykładzina

iconic
iconic
[przymiotnik]

widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

ikoniczny, symboliczny

ikoniczny, symboliczny

Ex: The iconic Coca-Cola logo is instantly recognizable worldwide. 

Ikoniczne logo Coca-Coli jest natychmiast rozpoznawalne na całym świecie.

out of style

no longer popular or fashionable

Ex: Bell-bottom jeans are out of style now. 
chic
chic
[przymiotnik]

having an appealing appearance that is stylish

elegancki, szykowny

elegancki, szykowny

Ex: She always looks chic in her trendy outfits and minimalist accessories. 

Zawsze wygląda szykownie w swoich modnych strojach i minimalistycznych dodatkach.

solid
solid
[przymiotnik]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

jednokolorowy, solidny

jednokolorowy, solidny

Ex: She wore a solid blue dress to the party. 
navy blue
navy blue
[Rzeczownik]

a very dark shade of blue, often associated with uniforms of the navy

granatowy, ciemnoniebieski

granatowy, ciemnoniebieski

Ex: The room was decorated in shades of navy blue and white. 

Pokój był udekorowany w odcieniach granatowego i białego.

accessory
accessory
[Rzeczownik]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

akcesorium, dodatek

akcesorium, dodatek

Ex: Sunglasses are a popular accessory for protecting your eyes from the sun. 

Okulary przeciwsłoneczne to popularny dodatek chroniący oczy przed słońcem.

handbag
handbag
[Rzeczownik]

a bag that is small and used, especially by women, to carry personal items

torebka, saszetka

torebka, saszetka

Ex: The handbag she chose for the day was a spacious tote that held everything she needed. 

Torebka, którą wybrała na ten dzień, była przestronną torbą, w której zmieściło się wszystko, czego potrzebowała.

jewelry
jewelry
[Rzeczownik]

decorative objects worn on the body or clothing, such as rings, necklaces, and bracelets

biżuteria,  klejnoty

biżuteria, klejnoty

Ex: She wore very little jewelry with the dress. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek