pattern

Słownictwo dotyczące odzieży formalnej - Pasek do Smokinga

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Formal Wear Vocabulary
feature
feature
[Rzeczownik]

an important or distinctive aspect of something

cecha, funkcja

cecha, funkcja

Ex: The new smartphone boasts a high-resolution screen as its standout feature. 
convenient
convenient
[przymiotnik]

suited to one's comfort or preferences, often in terms of time, location, or availability

wygodny, dogodny

wygodny, dogodny

Ex: Online banking is convenient for people with busy schedules. 

Bankowość online jest wygodna dla osób z napiętym harmonogramem.

sash
sash
[Rzeczownik]

a long narrow piece of cloth worn around the waist that holds up a skirt or a pair of pants

pasek, szarfa

pasek, szarfa

waist
waist
[Rzeczownik]

the part of the body between the ribs and hips, usually narrower than the areas above and below it

talia,  pas

talia, pas

Ex: These trousers feel tight around my waist. 
suit
suit
[Rzeczownik]

a jacket with a pair of pants or a skirt that are made from the same cloth and should be worn together

garnitur, ubranie

garnitur, ubranie

Ex: He paired his suit with polished dress shoes. 
tuxedo
tuxedo
[Rzeczownik]

a formal men's suit typically worn for black-tie events and formal occasions

smoking, garnitur wieczorowy

smoking, garnitur wieczorowy

Ex: The tuxedo featured a subtle pattern on the jacket’s lapels, adding a modern twist to the traditional formalwear. 

Smoking miał subtelny wzór na klapach marynarki, dodając nowoczesny akcent do tradycyjnego stroju formalnego.

silk
silk
[Rzeczownik]

a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms

jedwab

jedwab

Ex: Silk feels smooth and cool against the skin. 
satin
satin
[Rzeczownik]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

satyna, gładka tkanina

satyna, gładka tkanina

fancy
fancy
[przymiotnik]

elaborate, decorative, or unusually sophisticated in a way intended to impress

Ex: You don't need any fancy equipment to make this recipe. 
outfit
outfit
[Rzeczownik]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

strój, komplet

strój, komplet

Ex: She accessorized her outfit with a statement necklace and matching earrings. 

Ona zaakcesoryzowała swój strój efektownym naszyjnikiem i pasującymi kolczykami.

accessory
accessory
[Rzeczownik]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

akcesorium, dodatek

akcesorium, dodatek

Ex: Sunglasses are a popular accessory for protecting your eyes from the sun. 

Okulary przeciwsłoneczne to popularny dodatek chroniący oczy przed słońcem.

touch
touch
[Rzeczownik]

a subtle amount of something

szczypta, odrobina

szczypta, odrobina

Ex: Add a touch of salt to the soup. 
sharp
sharp
[przymiotnik]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance

elegancki, stylowy

elegancki, stylowy

Ex: The sharp dresser caught everyone's attention with his impeccable sense of style. 
well-dressed
well-dressed
[przymiotnik]

wearing clothes that are stylish or expensive

dobrze ubrany, elegancki

dobrze ubrany, elegancki

Ex: His well-dressed appearance made him stand out in the crowd. 

Jego elegancki wygląd sprawił, że wyróżniał się w tłumie.

to date back
to date back
[Czasownik]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

sięgać czasów, pochodzić z

sięgać czasów, pochodzić z

Ex: The manuscript discovered in the library archives dates back to the medieval period. 

Rękopis odkryty w archiwach biblioteki pochodzi z okresu średniowiecza.

waistband
waistband
[Rzeczownik]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

pasek, taśma w pasie

pasek, taśma w pasie

officer
officer
[Rzeczownik]

a member of the military who holds a position of authority over others

oficer, oficer wojskowy

oficer, oficer wojskowy

Ex: The officer gave orders to the soldiers. 
to station
to station
[Czasownik]

to send a person to a particular place in order to carry out a duty, particularly a military person

rozmieścić, wysłać

rozmieścić, wysłać

Ex: The commander decided to station additional troops near the border for heightened security. 
colonial
colonial
[przymiotnik]

relating to a colony, colonial rule, or colonialism

Ex: The museum examines the region's colonial history. 
to adopt
to adopt
[Czasownik]

to choose and begin to use or show a particular stance, approach, or way of thinking.

przyjąć, zaadoptować

przyjąć, zaadoptować

Ex: The leader decided to adopt a more optimistic tone during the team meeting. 
attire
attire
[Rzeczownik]

the clothes that someone is wearing for a special occasion

strój, ubranie

strój, ubranie

Ex: At the award ceremony, the celebrities’ attire ranged from chic cocktail dresses to lavish designer suits. 

Na ceremonii wręczenia nagród stroje celebrytów wahały się od eleganckich sukienek koktajlowych po wystawne garnitury projektantów.

tight-fitting
tight-fitting
[przymiotnik]

being snug and covering the body closely

obcisły, przylegający

obcisły, przylegający

vest
vest
[Rzeczownik]

a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt

kamizelka, żakiet bez rękawów

kamizelka, żakiet bez rękawów

Ex: The classic black vest added a touch of sophistication to his ensemble. 

Klasyczna czarna kamizelka dodała jego strojowi nutę wyrafinowania.

common
common
[przymiotnik]

frequently found, happening, or seen

powszechny, częsty

powszechny, częsty

Ex: The common practice in the office is to send weekly reports. 

Powszechną praktyką w biurze jest wysyłanie cotygodniowych raportów.

black-tie
black-tie
[przymiotnik]

moderately formal; requiring a dinner jacket

["z muszką",  "oficjalny"]

["z muszką", "oficjalny"]

elegance
elegance
[Rzeczownik]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

elegancja

elegancja

Ex: The table setting reflected elegance and sophistication. 

Zastawa stołu odzwierciedlała elegancję i wyrafinowanie.

sophistication
sophistication
[Rzeczownik]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofistyka, wyrafinowanie

sofistyka, wyrafinowanie

Ex: His sophistication in art and literature made him a respected critic. 

Jego wyrafinowanie w sztuce i literaturze uczyniło go szanowanym krytykiem.

alongside
alongside
[Przyimek]

used to indicate being positioned or situated next to something or someone

obok, wzdłuż

obok, wzdłuż

Ex: The river flows alongside the highway for several miles before veering off into the forest. 

Rzeka płynie wzdłuż autostrady przez kilka mil, zanim skręci w las.

bow tie
bow tie
[Rzeczownik]

a narrow piece of cloth tied in a bowknot around the collar of a shirt

muszka, krawat motylkowy

muszka, krawat motylkowy

Ex: She surprised everyone by wearing a velvet bow tie with her suit, giving her style a unique and chic twist. 

Zaskoczyła wszystkich, nosząc aksamitną muszkę z garniturem, nadając swojemu stylowi unikalny i szykowny akcent.

element
element
[Rzeczownik]

an abstract component or essential part of something

element, składnik

element, składnik

Ex: Trust is a key element of any strong relationship. 
polished
polished
[przymiotnik]

showing elegance and sophistication

elegancki, wyrafinowany

elegancki, wyrafinowany

Ex: She entered the room with a polished grace that turned heads. 

Weszła do pokoju z wypolerowaną gracją, która zwróciła głowy.

to [get] {sth} right

to understand or do something correctly

Ex: He repeated the process to make sure he got it right. 
smooth
smooth
[przymiotnik]

having a surface that is even and free from roughness or irregularities

gładki, miękki

gładki, miękki

Ex: The marble countertop was smooth to the touch. 
pleat
pleat
[Rzeczownik]

a kind of fold in a piece of cloth that is doubled over on itself and fixed in its place

zakładka, plisa

zakładka, plisa

to face
to face
[Czasownik]

to be oriented with the face or front pointing toward a particular direction

być skierowanym, patrzeć

być skierowanym, patrzeć

Ex: The house faces east, allowing plenty of morning sunlight to enter. 
saying
saying
[Rzeczownik]

a short, commonly known expression that conveys a general truth, advice, or observation

powiedzenie, przysłowie

powiedzenie, przysłowie

Ex: Her grandmother often repeated the saying, "A stitch in time saves nine." 

Jej babcia często powtarzała przysłowie: « Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje. »

crumb
crumb
[Rzeczownik]

a small piece of a baked product such as a cake, bread, etc.

okruch, kawałek

okruch, kawałek

to break up
to break up
[Czasownik]

to cause something to be separated into pieces

łamać, kruszyć

łamać, kruszyć

Ex: The kids broke up the old toys for a craft project. 

Dzieci rozbiły stare zabawki na potrzeby projektu rzemieślniczego.

to prefer
to prefer
[Czasownik]

to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more

preferować, woleć

preferować, woleć

Ex: She prefers the blue dress for the party because it's her favorite color. 
deep red
deep red
[Rzeczownik]

a deep and vivid red color

ciemnoczerwony, głęboka czerwień

ciemnoczerwony, głęboka czerwień

navy blue
navy blue
[Rzeczownik]

a very dark shade of blue, often associated with uniforms of the navy

granatowy, ciemnoniebieski

granatowy, ciemnoniebieski

Ex: The room was decorated in shades of navy blue and white. 

Pokój był udekorowany w odcieniach granatowego i białego.

to [take] {sth} to the next level

to further improve or develop something, particularly something that is already successful

acceptable
acceptable
[przymiotnik]

capable of being approved

akceptowalny, do zaakceptowania

akceptowalny, do zaakceptowania

Ex: The quality of the report was acceptable, but it could be improved. 

Jakość raportu była akceptowalna, ale można ją było poprawić.

structure
structure
[Rzeczownik]

the way something is built or organized, including the arrangement of its parts

struktura, organizacja

struktura, organizacja

Ex: The essay has a clear structure that guides the reader. 
formality
formality
[Rzeczownik]

the quality of being serious, conventional, and ceremonious in manner or style

formalność

formalność

Ex: She spoke with a formality that kept her colleagues at a distance. 
chest
chest
[Rzeczownik]

the front part of the body between the neck and the stomach

klatka piersiowa,  tors

klatka piersiowa, tors

Ex: After a workout, she felt her chest muscles were stronger. 
coverage
coverage
[Rzeczownik]

the extent or degree to which something is provided, included, dealt with, or reaches a particular area

zasięg,  pokrycie

zasięg, pokrycie

Ex: The paint provides excellent coverage with a single coat. 
award
award
[Rzeczownik]

a prize or money given to a person for their great performance

nagroda, wyróżnienie

nagroda, wyróżnienie

Ex: She received a lifetime achievement award for her work in cinema. 
to depend on
to depend on
[Czasownik]

to be determined or affected by something else

zależeć od czegoś, być określanym lub zależnym od innego czynnika

zależeć od czegoś, być określanym lub zależnym od innego czynnika

Ex: The performance of the stock market depends on various economic indicators and global events. 

Wyniki giełdy zależą od różnych wskaźników ekonomicznych i wydarzeń globalnych.

preference
preference
[Rzeczownik]

a tendency or predisposition to favor something over other options

preferencja, skłonność

preferencja, skłonność

Ex: He showed a preference for classical music. 
sleek
sleek
[przymiotnik]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

gładki, jedwabisty

gładki, jedwabisty

Ex: The horse’s sleek coat gleamed in the afternoon sunlight. 

Gładka sierść konia lśniła w popołudniowym słońcu.

high-profile
high-profile
[przymiotnik]

drawing a lot of public attention or interest

medialny, wysokiej rangi

medialny, wysokiej rangi

Ex: The company's high-profile product launch attracted attention from industry experts and consumers alike. 

Wysokiej klasy premiera produktu firmy przyciągnęła uwagę zarówno ekspertów branżowych, jak i konsumentów.

bit
bit
[Rzeczownik]

a small amount, quantity, or piece of something

trochę, kawałek

trochę, kawałek

Ex: She added a bit of sugar to her tea to sweeten it. 
theater ticket
theater ticket
[Rzeczownik]

a ticket good for admission to a theater

bilet do teatru

bilet do teatru

pocket watch
pocket watch
[Rzeczownik]

a watch that is carried in a small watch pocket

zegarek kieszonkowy

zegarek kieszonkowy

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek