pattern

Słownictwo dotyczące tradycyjnych ubrań - Kilt

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Traditional Clothes Vocabulary
to introduce
to introduce
[Czasownik]

to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest

przedstawiać, wprowadzać

przedstawiać, wprowadzać

Ex: The chef introduced a unique dish to the menu, surprising customers with exotic flavors. 
the public eye
the public eye
[Rzeczownik]

the attention and observation of the general public or media

oko publiczności, uwaga publiczna

oko publiczności, uwaga publiczna

Ex: He avoided the public eye by keeping a low profile after the scandal. 

Uniknął wzroku publiczności, utrzymując niski profil po skandalu.

today
today
[Rzeczownik]

the immediate period we are experiencing

dziś, dzisiejszy dzień

dziś, dzisiejszy dzień

Ex: Living fully in today helps us appreciate the moment. 
feature
feature
[Rzeczownik]

an important or distinctive aspect of something

cecha, funkcja

cecha, funkcja

Ex: The new smartphone boasts a high-resolution screen as its standout feature. 
stripe
stripe
[Rzeczownik]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

pasek, prążek

pasek, prążek

Ex: She wore a sleek black dress with thin white stripes running down the sides. 

Miała na sobie elegancką czarną sukienkę z cienkimi białymi paskami biegnącymi po bokach.

to weave
to weave
[Czasownik]

to make cloth by interlacing threads or yarn over and under one another

tkać,  pleść

tkać, pleść

Ex: Workers are weaving a patterned carpet by hand. 
in use
in use
[przymiotnik]

currently serving a practical purpose or function

w użyciu, eksploatowany

w użyciu, eksploatowany

Ex: Both operating rooms were in use that morning. 
homeland
homeland
[Rzeczownik]

the place where someone or a group of people come from and feel a strong connection to

ojczyzna, kraina rodzinna

ojczyzna, kraina rodzinna

Ex: They felt a deep connection to their homeland, despite being far away. 

Czuli głębokie połączenie ze swoją ojczyzną, mimo że byli daleko.

to [take] pride in {sb/sth}

to feel a strong sense of happiness and satisfaction because of someone's achievements or something's qualities

Ex: She takes pride in her well-maintained garden. 
ancestor
ancestor
[Rzeczownik]

a person from whom someone is descended, especially one who lived many generations ago

Ex: Our ancestors relied on the river for food and transportation. 
Rome was not built in a day

used to emphasize that significant achievements or accomplishments require time, effort, and patience, and cannot be completed quickly or easily

Wielkie osiągnięcia wymagają czasu i wysiłku

Wielkie osiągnięcia wymagają czasu i wysiłku

Ex: Learning to play an instrument takes practice, and as they say, Rome was not built in a day. 
illegal
illegal
[przymiotnik]

forbidden by or against the law

nielegalny

nielegalny

Ex: The company was fined for illegally dumping waste. 
government
government
[Rzeczownik]

the group of politicians in control of a country or state

rząd, administracja

rząd, administracja

Ex: The government implemented new policies to improve the country's healthcare system and make it more accessible to all citizens. 
to [pass] a law

to officially establish a new rule or regulation within the legal system

Ex: Lawmakers must debate and vote to pass laws in accordance with the constitution. 
to crack down on
to crack down on
[Czasownik]

to take decisive measures to enforce rules or laws

podjąć zdecydowane działania w celu egzekwowania przepisów lub prawa, ostro wystąpić przeciw naruszeniom

podjąć zdecydowane działania w celu egzekwowania przepisów lub prawa, ostro wystąpić przeciw naruszeniom

Ex: The company chose to crack down on workplace harassment by implementing comprehensive training programs. 

Firma postanowiła zdecydowanie przeciwdziałać molestowaniu w miejscu pracy, wprowadzając kompleksowe programy szkoleniowe.

ban
ban
[Rzeczownik]

an official rule that prohibits someone from certain activities, behaviors, or goods

zakaz

zakaz

Ex: The government announced a ban on single-use plastic bags to reduce environmental pollution. 
to [make] a comeback

to return to a position of success, influence or popularity after experiencing a decline or setback

wrócić do formy, odzyskać popularność

wrócić do formy, odzyskać popularność

Ex: Vintage fashion has made a comeback in recent years. 

Moda vintage odzyskała popularność w ostatnich latach.

to [make] waves

to cause strong reactions, disruption, or noticeable change, especially in a social, professional, or public situation

Ex: The young journalist made waves with her investigation. 
traditional
traditional
[przymiotnik]

rooted in longstanding customs, practices, or beliefs specific to a particular group, family, religion, or culture

tradycyjny, zwyczajowy

tradycyjny, zwyczajowy

Ex: The traditional dance performed at weddings celebrates the couple's union and heritage. 

Tradycyjny taniec wykonywany na weselach celebruje związek i dziedzictwo pary.

garment
garment
[Rzeczownik]

an individual piece of clothing

odzież, strój

odzież, strój

Ex: The museum displayed a ceremonial garment from the nineteenth century. 
knee-length
knee-length
[przymiotnik]

extending to the knee

długość do kolan, sięgający kolan

długość do kolan, sięgający kolan

clothing
clothing
[Rzeczownik]

clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose

clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose

clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose

Ex: The store specializes in outdoor clothing for hikers and campers. 
to carry
to carry
[Czasownik]

to possess or exhibit a particular quality, attribute, or result

nosić, posiadać

nosić, posiadać

Ex: The new social media platform aims to carry innovative features such as real-time collaboration. 
pride
pride
[Rzeczownik]

a sense of self-respect, dignity, or personal worth

duma, godność

duma, godność

Ex: She felt pride after completing the marathon. 
over the years
over the years
[przysłówek]

throughout a period of several years

na przestrzeni lat, z biegiem lat

na przestrzeni lat, z biegiem lat

Ex: Over the years, she has developed her skills significantly. 

Na przestrzeni lat znacznie rozwinęła swoje umiejętności.

to [hold] a place

to have importance or value within a particular field, group, or context

Ex: That memory still holds a place in her heart. 
to go back
to go back
[Czasownik]

to trace the existence or origin of something to a specific point in time

sięgać, cofać się

sięgać, cofać się

Ex: The dispute between the neighboring countries goes back to the colonial era. 

Spór między sąsiednimi krajami sięga czasów kolonialnych.

to wrap
to wrap
[Czasownik]

to wind or arrange something around another person or object

owijać,  otulać

owijać, otulać

Ex: He carefully wrapped the cable around the reel. 
blanket
blanket
[Rzeczownik]

a large piece of thick cloth used especially on a bed to keep someone warm

koc,  koc wełniany

koc, koc wełniany

Ex: We spread a blanket on the grass for the picnic. 
especially
especially
[przysłówek]

to an extent or degree that is greater than usual

szczególnie, zwłaszcza

szczególnie, zwłaszcza

Ex: The team worked especially hard to meet the tight deadline before the project’s launch. 

Zespół pracował szczególnie ciężko, aby dotrzymać napiętego terminu przed uruchomieniem projektu.

countryside
countryside
[Rzeczownik]

the area with farms, fields, and trees, that is outside cities and towns

wieś, obszar wiejski

wieś, obszar wiejski

Ex: They enjoyed taking long walks in the peaceful countryside. 
flexibility
flexibility
[Rzeczownik]

the ability to change or adapt easily to different needs, conditions, or circumstances

elastyczność, giętkość

elastyczność, giętkość

Ex: The new system gives teachers more flexibility in planning their lessons. 
pleat
pleat
[Rzeczownik]

a kind of fold in a piece of cloth that is doubled over on itself and fixed in its place

zakładka, plisa

zakładka, plisa

tartan
tartan
[Rzeczownik]

a woolen fabric patterned with lines and squares, originally from Scotland

tartan, szkocka tkanina

tartan, szkocka tkanina

clan
clan
[Rzeczownik]

a large group of people who are related to each other

klan, wielka rodzina

klan, wielka rodzina

Ex: The clan's history was passed down through generations, with stories and traditions that strengthened their familial bond. 
background
background
[Rzeczownik]

the details about someone's family, experience, education, etc.

przeszłość, życiorys

przeszłość, życiorys

Ex: During the interview, they asked about my educational background. 
to pass down
to pass down
[Czasownik]

to transfer something to the next generation or another person

przekazać coś następnemu pokoleniu lub innej osobie, przekazać coś komuś w spadku

przekazać coś następnemu pokoleniu lub innej osobie, przekazać coś komuś w spadku

Ex: My dad passed this watch down to me. 

Mój ojciec przekazał mi ten zegarek.

generation
generation
[Rzeczownik]

people born and living at approximately the same period of time

pokolenie, pokolenie

pokolenie, pokolenie

Ex: The older generation often reminisces about life before smartphones became ubiquitous. 
to hang
to hang
[Czasownik]

to be positioned in a way that the top part is fixed or connected to something, but the bottom part can move freely without touching the ground

wisieć, zawiesić

wisieć, zawiesić

Ex: The old clock hung on the wall, its pendulum swinging back and forth with each passing second. 
buckle
buckle
[Rzeczownik]

a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.

sprzączka, zapięcie

sprzączka, zapięcie

Ex: The child's seatbelt buckle clicked into place with a satisfying snap, ensuring safety on the road. 

Klamra pasów bezpieczeństwa dziecka zaskoczyła z satysfakcjonującym kliknięciem, zapewniając bezpieczeństwo na drodze.

sock
sock
[Rzeczownik]

a soft item of clothing we wear on our feet

skarpeta

skarpeta

Ex: He wore thick woolen socks to keep his feet cozy in the snow. 
knife
knife
[Rzeczownik]

a sharp blade with a handle that is used for cutting or as a weapon

nóż, ostrze

nóż, ostrze

Ex: He carefully peeled the apple with a sharp knife. 
when in Rome, do as the Romans do

used to advise individuals to adapt to local customs and practices when in an unfamiliar situation or culture

W nowym miejscu dostosuj się do miejscowych zwyczajów

W nowym miejscu dostosuj się do miejscowych zwyczajów

Ex: I was surprised to learn that in Japan, it's customary to remove your shoes before entering someone's home, but as the saying goes, when in Rome, do as the Romans do. 
to attend
to attend
[Czasownik]

to be present at a meeting, event, conference, etc.

uczestniczyć, być obecnym

uczestniczyć, być obecnym

Ex: As a professional, it is essential to attend industry conferences for networking opportunities. 
to follow
to follow
[Czasownik]

to conform and adhere to the principles, practices, or guidelines established by someone or something

podążać, przestrzegać

podążać, przestrzegać

Ex: She follows a vegan lifestyle, avoiding all animal products. 
all over the (world|globe)

in every part of the world

Ex: The charity's efforts have made an impact all over the world. 
casual
casual
[przymiotnik]

informal and relaxed rather than strict, formal, or ceremonial

swobodny

swobodny

Ex: The meeting began with a casual conversation over coffee. 
gathering
gathering
[Rzeczownik]

a meeting, especially one with a particular purpose

spotkanie, zebranie

spotkanie, zebranie

Ex: A community gathering was organized to discuss the new park. 
appreciation
appreciation
[Rzeczownik]

sensitive recognition and enjoyment of the qualities or value of art, beauty, or similar things

docenianie,  wrażliwość

docenianie, wrażliwość

Ex: The class encourages students to develop an appreciation of poetry. 
to inspire
to inspire
[Czasownik]

to give rise to an idea, work, action, or creation

inspirować,  pobudzać

inspirować, pobudzać

Ex: Traditional architecture inspired the building's design. 
to experiment
to experiment
[Czasownik]

to try something new or test an idea, method, or process to discover its effect, outcome, or validity

eksperymentować, próbować

eksperymentować, próbować

Ex: He decided to experiment with a new workout routine to improve his strength. 
Słownictwo dotyczące tradycyjnych ubrań
KimonoHanbokSariDirndl
KiltDashikiSombreroBunad
ThobeCheongsam
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek