Książka Headway - Średnio zaawansowany wyższy - Jednostka 8

Ex: The movie 's special effects were so stunning that they felt almost real .

Efekty specjalne filmu były tak oszałamiające, że wydawały się niemal realne.

Ex: She was genuinely surprised at how well the presentation went .

Była naprawdę zaskoczona tym, jak dobrze poszła prezentacja.

Ex: The teacher made the lesson interesting by including interactive activities .

Nauczyciel uczynił lekcję ciekawą, włączając interaktywne aktywności.

Ex: The clever comedian delighted the audience with their witty jokes and clever wordplay .

Sprytny komik zachwycił publiczność swoimi dowcipnymi żartami i sprytną grą słów.

Ex: The bride looked beautiful as she walked down the aisle .

Panna młoda wyglądała pięknie, gdy szła wzdłuż przejścia.

Ex: She wore a lovely dress to the party .

Na imprezę założyła uroczą sukienkę.

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park .

Pogoda była dobra, więc zdecydowali się na piknik w parku.

Ex: The fabulous beauty of the sunset painted the sky in vibrant shades of orange and pink .

Wspaniałe piękno zachodu słońca pomalowało niebo żywymi odcieniami pomarańczowego i różowego.

Ex: He drives a nice car that always turns heads on the road .

On prowadzi fajny samochód, który zawsze zwraca uwagę na drodze.

Ex: The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower .

Pokój hotelowy był zły, z brudnymi prześcieradłami i zepsutym prysznicem.

Ex: It was a sad day when the team lost the championship game .

To był smutny dzień, kiedy drużyna przegrała mecz o mistrzostwo.

Ex: Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.

Zdenerwowana krytyką, postanowiła zrobić sobie przerwę od mediów społecznościowych.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Maluch był zbyt zmęczony, aby dokończyć obiad.

Ex: The long hike left them feeling tired and hungry.

Długa wędrówka pozostawiła ich zmęczonych i głodnych.

Ex: She felt silly when she tripped over nothing in front of her friends .

Poczuła się głupio, kiedy potknęła się o nic przed przyjaciółmi.

Ex: The cartoon was so funny that I could n't stop laughing .

Kreskówka była tak zabawna, że nie mogłem przestać się śmiać.

Ex: The way they mimicked each other was simply hilarious.

Sposób, w jaki się nawzajem naśladowali, był po prostu zabawny.

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .

Szczęśliwa para świętowała swoją rocznicę romantyczną kolacją.

Ex: The soup was too hot to eat right away .

Zupa była zbyt gorąca, aby od razu ją zjeść.

Ex: The ice cubes made the drink refreshingly cold.

Kostki lodu sprawiły, że napój był orzeźwiająco zimny.

Ex: The elephant is a big animal .

Słoń to duże zwierzę.

Ex: We were very close to the sea at our vacation home .

Byliśmy bardzo blisko morza w naszym domu wakacyjnym.

Ex: She absolutely depends on her medication to function daily .

Ona całkowicie zależy od swoich leków, aby funkcjonować codziennie.

Ex: The movie was quite amazing from start to finish .

Film był naprawdę niesamowity od początku do końca.

Ex: We visited some wonderful museums during our trip to London .

Odwiedziliśmy kilka wspaniałych muzeów podczas naszej podróży do Londynu.

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session .

Wyczerpani studenci walczyli, by nie zasnąć podczas nocnej sesji naukowej.

Ex: The tree in their backyard was enormous, providing shade for the entire garden .

Drzewo w ich ogrodzie było ogromne, zapewniając cień dla całego ogrodu.

Ex: They received some awful news about their friend 's accident .

Otrzymali straszną wiadomość o wypadku swojego przyjaciela.

Ex: The bride was radiant and gorgeous on her wedding day .

Panna młoda była promienna i wspaniała w dniu swojego ślubu.

Ex: The magician 's tricks are fascinating to watch , leaving audiences spellbound .

Sztuczki magika są fascynujące do oglądania, pozostawiając publiczność oczarowaną.

Ex: They ran for shelter when the rain started and got their clothes wet.

Pobiegli szukać schronienia, gdy zaczął padać deszcz, i zmoczyli swoje ubrania.

Ex: The beach towels were still drenched after being left outside to dry in the morning dew.

Ręczniki plażowe były wciąż przemoczone po pozostawieniu na zewnątrz do wyschnięcia w porannej rosie.

Ex: She was amazed by the magician 's final trick .

Była zdumiona ostatnią sztuczką magika.

Ex: They built a huge sandcastle that towered over the other ones on the beach .

Zbudowali ogromny zamek z piasku, który górował nad innymi na plaży.

Ex: The children returned home from playing outside, absolutely starving and asking for a snack.

Dzieci wróciły do domu po zabawie na zewnątrz, umierające z głodu i proszące o przekąskę.

Ex: The audience was thrilled by the breathtaking performance of the acrobats at the circus.

Publiczność była zachwycona zapierającym dech w piersiach występem akrobatów w cyrku.

Ex: The ridiculous price for a cup of coffee shocked me .

Śmieszna cena za filiżankę kawy zszokowała mnie.

Ex: The streets were icy and treacherous during the freezing rain .

Ulice były śliskie i niebezpieczne podczas marznącego deszczu.

Ex: Tourists carried water bottles to stay hydrated in the boiling sun.

Turyści nosili butelki z wodą, aby pozostać nawodnionym w prażącym słońcu.

Ex: The team was devastated after losing the championship game in the final seconds, their dreams shattered.

Zespół był zdruzgotany po przegranej w meczu o mistrzostwo w ostatnich sekundach, ich marzenia legły w gruzach.

Ex: He ’s a brilliant mathematician who solves problems others find impossible .

Jest znakomitym matematykiem, który rozwiązuje problemy uważane przez innych za niemożliwe.

Ex: The food at the restaurant was dreadful, and we decided never to return .

Jedzenie w restauracji było okropne i zdecydowaliśmy, że nigdy więcej nie wrócimy.

Ex: The film ended with a touching scene of forgiveness .

Film zakończył się wzruszającą sceną przebaczenia.

Ex: Please park your car in the spaces adjacent to the main entrance .

Proszę zaparkować samochód w miejscach przylegających do głównego wejścia.

Ex: He took great pains, so the report was flawless.

Ex: The flaws in the design were undetected by the engineers.

Wady w projekcie nie zostały wykryte przez inżynierów.

Ex: The dog let out a mournful howl when it could n’t find its owner .

Pies wydał żałosne wycie, gdy nie mógł znaleźć swojego właściciela.

Ex: Tomorrow , we will marvel at the wonders of nature as we explore the national park , appreciating the fact that such beauty exists in the world .

Jutro będziemy zachwycać się cudami natury, zwiedzając park narodowy, doceniając fakt, że takie piękno istnieje na świecie.

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .

Naukowcy ostrożnie zdemontowali eksperymentalną konfigurację, aby przeanalizować poszczególne komponenty.

Ex: The moving performance by the orchestra captured the essence of the composer's emotions perfectly.

Wzruszający występ orkiestry doskonale oddał istotę emocji kompozytora.

Ex: She carefully took apart the clock to clean its parts .

Ostrożnie rozebrała zegar, aby wyczyścić jego części.

Ex: Her hard work often went unnoticed by her busy boss .

Jej ciężka praca często pozostawała niedostrzeżona przez jej zapracowanego szefa.

Ex: The room was completely empty when I arrived .

Pokój był całkowicie pusty, kiedy przybyłem.

Ex: The view from the mountain is extremely beautiful .

Widok z góry jest niezwykle piękny.

Ex: That book is really interesting .

Ta książka jest naprawdę interesująca.

Ex: Her mood shifted dramatically within minutes .

Jej nastrój zmienił się dramatycznie w ciągu kilku minut.

Ex: The author expressed gratitude profusely in the acknowledgment section of the book .

Autor wyraził wdzięczność obficie w sekcji podziękowań w książce.

Ex: Climate change could seriously disrupt global agriculture .

Zmiany klimatyczne mogą poważnie zakłócić globalne rolnictwo.

Ex: The instructions were followed exactly, resulting in a flawless assembly of the furniture .

Instrukcje zostały wykonane dokładnie, co zaowocowało bezbłędnym montażem mebli.

Ex: The pipes were n't installed properly, which caused the leak .

Rury nie zostały zainstalowane prawidłowo, co spowodowało wyciek.

Ex: She stupidly revealed the surprise party plan to the guest of honor .

Ona głupio wyjawiła plan przyjęcia-niespodzianki gościowi honorowemu.

Ex: The teacher asked students to spot the errors in the mathematical equations .