Ogólne Szkolenie IELTS (Pasmo 6-7) - Dźwięki

sweet, soothing, and pleasant to the ear

słodki, melodijny

having a pleasing, musical sound

melodyjny, melodyczny

having a combination of tones that blend well together

harmonijny, zgodny

extremely loud and resonant like the sound of thunder

grzmiący, gromki

producing repeated or reflected sounds

echoujący, reverberacyjny

resounding with a deep, loud, and powerful quality, often like the sound of a boom

grzmiący, gromki

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

rytmiczny, z rytmem

having a harsh, unpleasant, and jarring sound

kakofoniczny, hałaśliwy

(of sound) having a deep, clear, and echoing effect

rezonujący, dźwięczny

having a low, deep, and continuous sound especially heard from a long distance

grzmiący, dudniący

having a soft, light, and whispery sound

szeleszczący, szeptytujący

producing a continuous humming or vibrating sound, like the sound of bees

bzzzający, brzęczący

making a high-pitched noise when being moved, often due to friction

zgrzytliwy, piszczący

producing a low, discontented, or continuous sound

burczący, mruczący

(of a sound) too loud in a way that nothing else can be heard

ogłuszający, donośny

making a soft, low, and indistinct sound

szeptający, mruczący

(of a sound) having a muted or indistinct quality

stłumiony, przytłumiony

the continuous, soft, and unclear noises, like the sound of a baby

bąblowanie, łkania

the act or sound of producing a prolonged and fricative noise

syczenie, syczenie pary

the sharp sound of popping and snapping, often associated with the breaking or burning of materials

trzask, skwierczenie

a strong, deep, and long-lasting noise that sounds like the sound of an animal

ryk, grzmot

a low and continuous sound

buczenie, nucenie