Słownictwo do IELTS Academic (Wynik 8-9) - Significance

Ex: The pivotal role of volunteers in disaster relief efforts is evident in their ability to provide immediate assistance to affected communities .

Kluczowa rola wolontariuszy w działaniach ratowniczych w przypadku katastrof jest widoczna w ich zdolności do zapewnienia natychmiastowej pomocy poszkodowanym społecznościom.

Ex: The award ceremony celebrated individuals who had made weighty contributions to the advancement of science and technology .

Ceremonia wręczenia nagród uhonorowała osoby, które wniosły znaczący wkład w rozwój nauki i technologii.

Ex: The diplomatic incident had grave implications for international relations , requiring immediate attention and resolution .

Incydent dyplomatyczny miał poważne implikacje dla stosunków międzynarodowych, wymagając natychmiastowej uwagi i rozwiązania.

Ex: The focal objective of the marketing campaign was to increase brand awareness among millennials .

Głównym celem kampanii marketingowej było zwiększenie świadomości marki wśród millenialsów.

Ex: As digital media continues to grow , its influence has become ascendant over traditional print journalism .

W miarę jak media cyfrowe rosną, ich wpływ stał się dominujący nad tradycyjnym dziennikarstwem drukowanym.

Ex: The birth of a child is a momentous occasion that brings joy and excitement to a family .

Narodziny dziecka to doniosła chwila, która przynosi radość i podekscytowanie rodzinie.

Ex: The preeminent literary work of the 20th century is celebrated for its profound themes and enduring impact on literature .

Wybitne dzieło literackie XX wieku jest cenione za głębokie tematy i trwały wpływ na literaturę.

Ex: The book was a seminal work in modern philosophy .

Książka była przełomowym dziełem we współczesnej filozofii.

Ex: One of the cardinal features of the new policy is its focus on sustainability and environmental protection .

Jedną z podstawowych cech nowej polityki jest jej skupienie na zrównoważonym rozwoju i ochronie środowiska.

Ex: The court dismissed the case , deeming it a petty dispute not worthy of legal action .

Sąd oddalił sprawę, uznając ją za błahe spory niegodne działania prawnego.

Ex: Instead of addressing the piffling issue of missing paperclips, the team focused on improving overall office efficiency.

Zamiast zajmować się błahym problemem brakujących spinaczy, zespół skupił się na poprawie ogólnej wydajności biura.

Ex: The manager didn't want to spend valuable meeting time discussing piddling issues, encouraging the team to focus on more substantial matters.

Kierownik nie chciał marnować cennego czasu spotkania na dyskusję o drobnych kwestiach, zachęcając zespół do skupienia się na bardziej istotnych sprawach.

Ex: Peripheral concerns about office decor were set aside in favor of addressing more pressing issues within the company .

Peryferyjne obawy dotyczące dekoracji biura zostały odłożone na bok na rzecz rozwiązania bardziej palących problemów w firmie.

Ex: The instructions contained superfluous steps , making the process seem more complicated than it was .

Instrukcje zawierały zbędne kroki, przez co proces wydawał się bardziej skomplikowany niż był w rzeczywistości.

Ex: Subordinate species in an ecosystem often play key roles in maintaining the balance of the overall ecological system .

Podporządkowane gatunki w ekosystemie często odgrywają kluczowe role w utrzymaniu równowagi całego systemu ekologicznego.

Ex: The politician's opponents tried to discredit him with picayune accusations that had no basis in reality.

Przeciwnicy polityka próbowali go zdyskredytować drobiazgowymi oskarżeniami, które nie miały podstaw w rzeczywistości.

Ex: The teacher provided guidance and support , helping the students achieve stellar results in their exams .

Nauczyciel zapewnił wskazówki i wsparcie, pomagając uczniom osiągnąć znakomite wyniki na egzaminach.

Ex: The editor suggested cutting extraneous scenes from the novel to enhance the pacing and keep the narrative focused .

Redaktor zasugerował wycięcie zbędnych scen z powieści, aby poprawić tempo i utrzymać skupienie narracji.

Ex: The lack of clean water in the village poses a dire threat to public health .

Brak czystej wody w wiosce stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego.

Ex: The document 's authenticity was immaterial, as it did not change the core issues of the legal dispute .

Autentyczność dokumentu była nieistotna, ponieważ nie zmieniała kluczowych kwestii sporu prawnego.

Ex: The military strategy regarded the frontline troops as expendable in order to achieve the mission 's objectives .

Strategia wojskowa uważała wojska frontowe za do poświęcenia, aby osiągnąć cele misji.

Ex: She was known as a frivolous person , always focused on entertainment and never taking anything seriously .

Była znana jako lekkomyślna osoba, zawsze skupiona na rozrywce i nigdy nie biorąca niczego poważnie.