Słownictwo Kluczowych Kompozytorów - Don Shirley

Ex: The sunset painted an amazing array of colors across the sky .

Zachód słońca namalował niesamowitą paletę kolorów na niebie.

Ex: The young musician won a scholarship to a prestigious music school .

Młody muzyk wygrał stypendium do prestiżowej szkoły muzycznej.

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Stała się sławna z dnia na dzień po tym, jak jej viralowy film zdobył miliony wyświetleń.

Ex: They sat under the tree , playing softly on their ukulele .

Siedzieli pod drzewem, delikatnie grając na swojej ukulele.

Ex: We attended a piano recital and were impressed by the young pianist 's talent .

Uczestniczyliśmy w recitalu fortepianowym i byliśmy pod wrażeniem talentu młodego pianisty.

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Nowo urodzony źrebak postawił swoje pierwsze chwiejne kroki, chętny do odkrywania otoczenia.

Ex: Many retailers offer post-holiday sales in January, making it an ideal time to snag deals on winter clothing and seasonal items .

Wiele sklepów oferuje wyprzedaże po świętach w styczniu, co czyni go idealnym czasem na zakup zimowych ubrań i przedmiotów sezonowych.

Ex: The United States is a country located in North America .

Stany Zjednoczone to kraj znajdujący się w Ameryce Północnej.

Ex: They treated the child like a member of their own family .

Traktowali dziecko jak członka własnej rodziny.

Ex: They were badly influenced by the gang .

Byli źle pod wpływem gangu.

Ex: Despite advances in understanding human genetics , race continues to play a significant role in society , influencing everything from social interactions to access to resources .

Pomimo postępów w zrozumieniu genetyki człowieka, rasa nadal odgrywa znaczącą rolę w społeczeństwie, wpływając na wszystko, od interakcji społecznych po dostęp do zasobów.

Ex: She was too exhausted to continue running .

Była zbyt wyczerpana, aby kontynuować bieganie.

Ex: We study different subjects like math , science , and English at school.

Uczymy się różnych przedmiotów, takich jak matematyka, nauki przyrodnicze i angielski w szkole.

Ex: He's improved a lot since last season.

Poprawił się bardzo od ostatniego sezonu.

Ex: They attended a concert featuring some of the greatest classicals of all time .

Uczestniczyli w koncercie prezentującym niektóre z największych klasyków wszech czasów.

Ex: The jazz festival attracts artists and audiences from all around the world.

Festiwal jazzowy przyciąga artystów i publiczność z całego świata.

Ex: They perform a traditional dance at the festival every year .

Oni wykonują tradycyjny taniec na festiwalu co roku.

Ex: His research findings had implications all over the globe.

Ex: The screen is the main part of a laptop .

Ekran jest główną częścią laptopa.

Ex: The baker diligently mixed the batter to ensure a smooth and uniform texture for the cake .

Piekarz starannie wymieszał ciasto, aby zapewnić gładką i jednolitą teksturę ciasta.

Ex: The playwright has made several plays that have been well-received by audiences .

Dramaturg stworzył kilka sztuk, które zostały dobrze przyjęte przez publiczność.

Ex: She wrote a ballad dedicated to her best friend .

Ona napisała balladę poświęconą swojej najlepszej przyjaciółce.

Ex: The ancient artifact was identified as an original artifact from the archaeological site , not a modern replica .

Starożytny artefakt został zidentyfikowany jako oryginalny artefakt z miejsca archeologicznego, a nie współczesna replika.

Ex: The company is looking for talented engineers to join their team .

Firma poszukuje utalentowanych inżynierów dołączenia do ich zespołu.

Ex: The puzzle provided a fun challenge for everyone at the party .

Łamigłówka zapewniła zabawną przygodę dla wszystkich na przyjęciu.

Ex: The article presented the facts fairly, without taking sides .

Artykuł przedstawił fakty sprawiedliwie, bez opowiadania się po którejkolwiek stronie.

Ex: Tax Day in the United States typically falls on April 15th , the deadline for individuals to file their income tax returns for the previous year .

Dzień Podatków w Stanach Zjednoczonych zazwyczaj przypada na 15 kwietnia, termin składania zeznań podatkowych za poprzedni rok.

Ex: Family history plays a role in determining one 's predisposition to certain types of heart disease.

Historia rodziny odgrywa rolę w określaniu predyspozycji danej osoby do pewnych rodzajów choroby serca.

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .

Społeczność podziwia lokalnego filantropa za jego hojność i zaangażowanie w cele charytatywne.

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Ważną kwestią jest zapewnienie bezpieczeństwa pracowników.

Ex: The musical piece they performed was from a famous opera .

Muzyczny utwór, który wykonali, pochodził ze słynnej opery.

Ex: The famous rock band announced a world tour, including stops in major cities across North America , Europe , and Asia .

Znany zespół rockowy ogłosił światową trasę, w tym przystanki w dużych miastach Ameryki Północnej, Europy i Azji.

Ex: We might hire a band for the wedding reception .

Moglibyśmy wynająć zespół na przyjęcie weselne.

Ex: She advocates for the rights of Black women and works to address the unique challenges they face .

Ona opowiada się za prawami czarnych kobiet i pracuje nad rozwiązaniem wyjątkowych wyzwań, przed którymi stoją.

Ex: The Uber driver asked me for the destination before starting the trip .

Kierowca Ubera zapytał mnie o cel podróży przed rozpoczęciem jazdy.

Ex: The bodyguard underwent rigorous training in self-defense and combat techniques .

Ochroniarz przeszedł rygorystyczne szkolenie z samoobrony i technik walki.

Ex: The chef handled the sharp knives safely, avoiding accidents in the kitchen .

Szef bezpiecznie obchodził się z ostrymi nożami, unikając wypadków w kuchni.

Ex: The ideology of racism promotes hatred and division between races .

Ideologia rasizmu promuje nienawiść i podziały między rasami.