pattern

Słownictwo Kluczowych Kompozytorów - Franz Schubert

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Key Composers Vocabulary
talented
talented
[przymiotnik]

possessing a natural skill or ability for something

utalentowany, uzdolniony

utalentowany, uzdolniony

Ex: The company is looking for talented engineers to join their team .

Firma poszukuje utalentowanych inżynierów dołączenia do ich zespołu.

musician
musician
[Rzeczownik]

someone who plays a musical instrument or writes music, especially as a profession

muzyk, instrumentalista

muzyk, instrumentalista

Ex: The young musician won a scholarship to a prestigious music school .

Młody muzyk wygrał stypendium do prestiżowej szkoły muzycznej.

born
born
[przymiotnik]

brought to this world through birth

urodzony, urodzona

urodzony, urodzona

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Nowo urodzony źrebak postawił swoje pierwsze chwiejne kroki, chętny do odkrywania otoczenia.

January
January
[Rzeczownik]

the first month of the year, after December and before February

styczeń

styczeń

Ex: Many retailers offer post-holiday sales in January, making it an ideal time to snag deals on winter clothing and seasonal items .

Wiele sklepów oferuje wyprzedaże po świętach w styczniu, co czyni go idealnym czasem na zakup zimowych ubrań i przedmiotów sezonowych.

Vienna
Vienna
[Rzeczownik]

the capital and largest city of Austria, located in the northeastern part of the country on the Danube River

Wiedeń

Wiedeń

Ex: Vienna's public transportation system is efficient and well-connected , making it easy for visitors to explore the city .

System transportu publicznego w Wiedniu jest wydajny i dobrze skomunikowany, co ułatwia zwiedzającym odkrywanie miasta.

Austria
Austria
[Rzeczownik]

a country in the southern part of Central Europe

Austria, Republika Austrii

Austria, Republika Austrii

Ex: Vienna , the capital of Austria, is famous for its majestic palaces .

Wiedeń, stolica Austrii, słynie ze swoich wspaniałych pałaców.

to see
to see
[Czasownik]

to realize or understand something

zrozumieć, uświadomić sobie

zrozumieć, uświadomić sobie

Ex: Now I see what you mean by that comment you made earlier .

Teraz widzę, co miałeś na myśli tym komentarzem, który wcześniej napisałeś.

to [give] a lesson

to provide someone with instruction, teaching, or guidance on a particular subject or skill

Ex: They wanted to give their employees a lesson in time management.
famous
famous
[przymiotnik]

known by a lot of people

sławny, znany

sławny, znany

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Stała się sławna z dnia na dzień po tym, jak jej viralowy film zdobył miliony wyświetleń.

to write
to write
[Czasownik]

to compose a musical piece

komponować, pisać

komponować, pisać

Ex: She wrote a ballad dedicated to her best friend .

Ona napisała balladę poświęconą swojej najlepszej przyjaciółce.

music
music
[Rzeczownik]

a series of sounds made by instruments or voices, arranged in a way that is pleasant to listen to

muzyka

muzyka

Ex: Her favorite genre of music is jazz .

Jej ulubionym gatunkiem muzyki jest jazz.

to play
to play
[Czasownik]

to perform music on a musical instrument

grać, wykonywać

grać, wykonywać

Ex: They sat under the tree , playing softly on their ukulele .

Siedzieli pod drzewem, delikatnie grając na swojej ukulele.

piano
piano
[Rzeczownik]

a musical instrument we play by pressing the black and white keys on the keyboard

fortepian

fortepian

Ex: We attended a piano recital and were impressed by the young pianist 's talent .

Uczestniczyliśmy w recitalu fortepianowym i byliśmy pod wrażeniem talentu młodego pianisty.

to sing
to sing
[Czasownik]

to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song

śpiewać

śpiewać

Ex: The singer sang the blues with a lot of emotion .

Piosenkarz śpiewał bluesa z wielkim uczuciem.

beautifully
beautifully
[przysłówek]

in a manner that is visually, aurally, or emotionally delightful or graceful

pięknie, z wdziękiem

pięknie, z wdziękiem

Ex: The poem is beautifully written , full of vivid imagery .

Wiersz jest pięknie napisany, pełen żywych obrazów.

to compose
to compose
[Czasownik]

to write a musical piece

komponować, pisać

komponować, pisać

Ex: They asked her to compose a piece for the upcoming concert .

Poprosili ją, aby skomponowała utwór na nadchodzący koncert.

work
work
[Rzeczownik]

a painting, piece of music or book that is produced by a painter, musician, or writer

dzieło, praca

dzieło, praca

Ex: The museum is known for housing works by prominent modern artists.

Muzeum jest znane z przechowywania dzieł wybitnych współczesnych artystów.

symphony
symphony
[Rzeczownik]

a long and sophisticated musical composition written for a large orchestra, in three or four movements

symfonia

symfonia

Ex: The composer 's latest work was a symphony that blended traditional melodies with modern harmonies .

Najnowszym dziełem kompozytora była symfonia, która łączyła tradycyjne melodie z nowoczesnymi harmoniami.

chamber music
chamber music
[Rzeczownik]

an instrumental ensemble intended to be performed in a small room or auditorium in which one performer plays in each part, especially the string quartet of the 18th century

muzyka kameralna, zespół kameralny

muzyka kameralna, zespół kameralny

opera
opera
[Rzeczownik]

a genre of music and theater that combines singing, acting, and orchestral accompaniment to convey dramatic stories

opera

opera

a lot of
a lot of
[określnik]

people or things in large numbers or amounts

wiele, mnóstwo

wiele, mnóstwo

Ex: He spends a lot of time practicing the piano every day .

On spędza dużo czasu na ćwiczeniu gry na pianinie każdego dnia.

problem
problem
[Rzeczownik]

something that causes difficulties and is hard to overcome

problem, trudność

problem, trudność

Ex: There was a problem with the delivery , and the package did n't arrive on time .

Wystąpił problem z dostawą i paczka nie dotarła na czas.

to need
to need
[Czasownik]

to want something or someone that we must have if we want to do or be something

potrzebować, wymagać

potrzebować, wymagać

Ex: The house needs cleaning before the guests arrive .

Dom wymaga sprzątania przed przybyciem gości.

help
help
[Rzeczownik]

anything that is done to make a task or process easier or less difficult for someone

pomoc, wsparcie

pomoc, wsparcie

Ex: The development of new tools and equipment has been a considerable help in improving efficiency in manufacturing processes .

Rozwój nowych narzędzi i sprzętu był znaczną pomocą w poprawie efektywności procesów produkcyjnych.

friend
friend
[Rzeczownik]

someone we like and trust

przyjaciel, kumpel

przyjaciel, kumpel

Ex: Sarah considers her roommate, Emma, as her best friend because they share their secrets and spend a lot of time together.

Sarah uważa swoją współlokatorkę, Emmę, za swoją najlepszą przyjaciółkę, ponieważ dzielą się swoimi sekretami i spędzają razem dużo czasu.

people
people
[Rzeczownik]

a group of humans

ludzie, naród

ludzie, naród

Ex: The people gathered in the town square to celebrate the victory .

Ludzie zebrali się na rynku miasta, aby świętować zwycięstwo.

musical composition

a complete written or arranged set of musical notes and sounds created to be played or sung

kompozycja muzyczna, utwór muzyczny

kompozycja muzyczna, utwór muzyczny

Ex: They studied a classical piece of music in their music theory class.

Studiowali klasyczną kompozycję muzyczną na swojej lekcji teorii muzyki.

to call
to call
[Czasownik]

to give a name or title to someone or something

nazywać, mianować

nazywać, mianować

Ex: What are their twin daughters called?

Jak nazywają się ich córki bliźniaczki?

melody
melody
[Rzeczownik]

the arrangement or succession of single musical notes in a tune or piece of music

melodia

melodia

Ex: The jazz pianist improvised a new melody, showcasing his improvisational skills during the performance .

Pianista jazzowy zaimprowizował nową melodię, pokazując swoje umiejętności improwizacji podczas występu.

feeling
feeling
[Rzeczownik]

an emotional state or sensation that one experiences such as happiness, guilt, sadness, etc.

uczucie

uczucie

Ex: Despite her best efforts to hide it , the feeling of anxiety gnawed at her stomach throughout the job interview .

Pomimo jej najlepszych starań, aby to ukryć, uczucie niepokoju gryzło ją w żołądku przez całą rozmowę kwalifikacyjną.

concert
concert
[Rzeczownik]

a public performance by musicians or singers

koncert

koncert

Ex: The school is hosting a concert to showcase the students ' musical talents .

Szkoła organizuje koncert, aby zaprezentować muzyczne talenty uczniów.

all over the (world|globe)

in every part of the world

Ex: His research findings had implications all over the globe.
bright
bright
[przymiotnik]

producing a clear, sharp, and ringing sound, often associated with clarity or sharpness in tone

dźwięczny, jasny

dźwięczny, jasny

Ex: The bright tone of the trumpet cut through the orchestra , grabbing everyone 's attention .

Jasny ton trąbki przebił się przez orkiestrę, przyciągając uwagę wszystkich.

dramatic
dramatic
[przymiotnik]

surprising or exciting in appearance or effect

spektakularny, dramatyczny

spektakularny, dramatyczny

Ex: His entrance at the party was dramatic, capturing everyone 's attention immediately .

Jego wejście na imprezę było dramatyczne, natychmiast przyciągając uwagę wszystkich.

to inspire
to inspire
[Czasownik]

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

inspirować, motywować

inspirować, motywować

Ex: The leader 's vision and determination inspired the team to overcome challenges .

Wizja i determinacja lidera zainspirowały zespół do pokonania wyzwań.

party
party
[Rzeczownik]

an event where people get together and enjoy themselves by talking, dancing, eating, drinking, etc.

impreza,  przyjęcie

impreza, przyjęcie

Ex: They organized a farewell party for their friend who is moving abroad .

Zorganizowali pożegnalną imprezę dla swojego przyjaciela, który wyjeżdża za granicę.

to gather
to gather
[Czasownik]

to come together in a place, typically for a specific purpose or activity

zbierać się, gromadzić się

zbierać się, gromadzić się

Ex: The community gathers at the park to enjoy live music on summer evenings .

Społeczność zbiera się w parku, aby cieszyć się muzyką na żywo w letnie wieczory.

to enjoy
to enjoy
[Czasownik]

to take pleasure or find happiness in something or someone

cieszyć się, lubić

cieszyć się, lubić

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

Pomimo deszczu, cieszyli się koncertem na świeżym powietrzu.

sadly
sadly
[przysłówek]

used to introduce an unfortunate or regrettable fact

niestety, smutno

niestety, smutno

Ex: Sadly, the restaurant had closed down by the time we arrived .

Niestety, restauracja była już zamknięta, gdy przybyliśmy.

sick
sick
[przymiotnik]

not in a good and healthy physical or mental state

chory, mdłości

chory, mdłości

Ex: She was so sick, she missed the trip .

Była tak chora, że opuściła wycieczkę.

nature
nature
[Rzeczownik]

everything that exists or happens on the earth, excluding things that humans make or control

natura, środowisko naturalne

natura, środowisko naturalne

Ex: The changing seasons offer a variety of experiences and beauty in nature.

Zmieniające się pory roku oferują różnorodność doświadczeń i piękna w przyrodzie.

walk
walk
[Rzeczownik]

a short journey we take on foot

spacer,  przechadzka

spacer, przechadzka

Ex: The walk from my house to the station is about two miles .

Spacer z mojego domu do stacji to około dwóch mil.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek