pattern

Succes și Eșec - Probabil să eșueze

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de probabilitatea eșecului, cum ar fi "a se zbate", "pios" și "nepromițător".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Success and Failure
a (big|tough|huge) ask
a big ask
[frază]

something that is challenging to do, achieve, or overcome

Închide
Conectare
ambitious
ambitious
[adjectiv]

requiring great effort or full use of one's abilities or resources in order to succeed

ambițios, ardu

ambițios, ardu

Ex: He embarked on an ambitious quest to climb the world 's highest peaks , testing his physical and mental limits .

S-a angajat într-o căutare ambițioasă de a urca cele mai înalte vârfuri ale lumii, testându-și limitele fizice și mentale.

Închide
Conectare
to [be] done for

to be certain to fail because of being in an awful situation

Ex: Without a lawyer, they thought they were done for.
Închide
Conectare
cockeyed
cockeyed
[adjectiv]

foolish or likely to fail

absurd, instabil

absurd, instabil

Închide
Conectare
the (odds|cards) [are] stacked against {sb}

used to denote that someone has little chance of success in a given situation

Ex: He knew the cards were stacked against him in court.
Închide
Conectare
crackbrained
crackbrained
[adjectiv]

not making any sense and likely to fail

nebunesc, absurd

nebunesc, absurd

Închide
Conectare
desperate
desperate
[adjectiv]

(of an act) without much hope for its success and done when nothing else works

disperat, extrem

disperat, extrem

Ex: They made a desperate attempt to fix the broken car before the event .

Au făcut o încercare disperată de a repara mașina stricată înainte de eveniment.

Închide
Conectare
to {not} [give] up the day job

to advise someone to continue with their current job instead of trying a new job that is likely to fail

Ex: His first attempt at designing clothes was rough, so his sister told him not to give up the day job.
Închide
Conectare
faint-hearted
faint-hearted
[adjectiv]

lacking courage or determination

fricos, lipsit de determinare

fricos, lipsit de determinare

Ex: He felt like a faint-hearted participant in the debate , lacking the confidence to argue effectively .

Se simțea ca un participant fricos în dezbatere, fără încrederea de a argumenta eficient.

Închide
Conectare
to flounder

to face great difficulties and be about to fail

se zbate, lupta

se zbate, lupta

Ex: The restaurant started to flounder due to negative reviews and a decline in customer satisfaction .

Restaurantul a început să se chinuie din cauza recenziilor negative și a scăderii satisfacției clienților.

Închide
Conectare
forlorn
forlorn
[adjectiv]

not likely to happen or succeed

zadarnic, disperat

zadarnic, disperat

Ex: Despite his forlorn hope of winning the lottery, he bought a ticket every week.

În ciuda speranței lui zadarnice de a câștiga la loterie, cumpăra un bilet în fiecare săptămână.

Închide
Conectare
gloomy
gloomy
[adjectiv]

experiencing or expressing sadness or a general sense of unhappiness

sumbru, trist

sumbru, trist

Ex: He had a gloomy expression after hearing the bad news .

Avea o expresie întunecată după ce a auzit veștile proaste.

Închide
Conectare
harebrained
harebrained
[adjectiv]

(of an idea, plan, or action) illogical or poorly thought-out and likely to fail

năuc, nechibzuit

năuc, nechibzuit

Ex: His harebrained attempt to solve the problem only made things worse .

Tentativa lui nechibzuită de a rezolva problema nu a făcut decât să înrăutățească lucrurile.

Închide
Conectare
hit-and-miss
hit-and-miss
[adjectiv]

an inconsistent and unpredictable approach or method with no clear pattern of success or failure

inconsistent, imprevizibil

inconsistent, imprevizibil

Ex: Their attempts to fix the problem have been hit-and-miss, with no clear solution yet .

Încercările lor de a rezolva problema au fost neregulate, fără o soluție clară încă.

Închide
Conectare
ill-omened
ill-omened
[adjectiv]

showing signs of bad luck or failure, therefore, not likely to succeed

de rău augur, nefast

de rău augur, nefast

Ex: She felt an ill-omened sense of dread when she saw the black cat cross her path .

Ea a simțit un sentiment de groază de rău augur când a văzut pisica neagră traversându-i calea.

Închide
Conectare
ill-starred
ill-starred
[adjectiv]

destined to fail, have bad luck, or bring unhappiness

ghinionist, nenorocos

ghinionist, nenorocos

Ex: Her ill-starred career took a turn for the worse after a series of unfortunate events .

Cariera ei ghinionistă a luat o întorsătură spre rău după o serie de evenimente nefericite.

Închide
Conectare
on the rocks
on the rocks
[frază]

(in reference to a business or relationship) in a difficult or troubled state, and may be at risk of falling apart

Ex: Their marriage has been on the rocks for months due to constant arguments.
Închide
Conectare
overambitious
overambitious
[adjectiv]

(of a plan) demanding an unreasonable amount of time, energy, or money and unlikely to succeed

prea ambițios, ambițios în mod nerezonabil

prea ambițios, ambițios în mod nerezonabil

Închide
Conectare
over-optimistic
over-optimistic
[adjectiv]

showing unreasonable confidence or hopefulness for the occurrence or success of something, even though the opposite is proved to be the case by later events

prea optimist, excesiv de optimist

prea optimist, excesiv de optimist

Închide
Conectare
pious
pious
[adjectiv]

(of a wish or hope) sincere and well-intentioned, yet unrealistic or unlikely to be fulfilled

pios, evlavios

pios, evlavios

Ex: It 's a pious wish to think the system will fix itself .

Este o dorință pioasă să credem că sistemul se va repara singur.

Închide
Conectare
pipe dream
pipe dream
[substantiv]

an impractical or impossible idea, plan, or wish

vis irealizabil, chimera

vis irealizabil, chimera

Ex: A perfectly fair system may be a pipe dream, but we can still make this one better .

Pentru mulți, câștigarea la loterie și retragerea timpurie nu sunt altceva decât un vis imposibil, având în vedere șansele mici de câștig.

Închide
Conectare
rocky
rocky
[adjectiv]

characterized by difficulty or challenges, often used to describe a situation or experience

dificil, plin de obstacole

dificil, plin de obstacole

Ex: He had a rocky journey to recovery after the injury , requiring patience and determination .

A avut o călătorie dificilă spre recuperare după accident, care a necesitat răbdare și determinare.

Închide
Conectare
shakily
shakily
[adverb]

done in a way that appears likely to fail

șovăielnic, tremurând

șovăielnic, tremurând

Închide
Conectare
shaky
shaky
[adjectiv]

uncertain about the exact details of something

nesigur, ezitant

nesigur, ezitant

Ex: My memory of the event is shaky, it was years ago .

Amintirea mea despre eveniment este nesigură, a fost acum ani de zile.

Închide
Conectare
{one's} days are numbered

used to indicate that the end, failure, or death of someone or something is near

Închide
Conectare
struggle
struggle
[substantiv]

a strenuous effort, especially involving difficulty or exertion

luptă, efort

luptă, efort

Ex: Running the marathon was a real struggle.

A alerga maratonul a fost o adevărată luptă.

Închide
Conectare
unpromising
unpromising
[adjectiv]

showing little or no possibility of future success

puțin promițător, puțin încurajator

puțin promițător, puțin încurajator

Închide
Conectare
well-intentioned

intending or planning to help but in fact worsening the situation or result

bine intenționat, contraproductiv

bine intenționat, contraproductiv

Închide
Conectare
wildcat
wildcat
[adjectiv]

(of a plan, project, etc.) not carefully thought-out and therefore unlikely to succeed

nechibzuit, temerar

nechibzuit, temerar

Închide
Conectare
long shot
long shot
[substantiv]

an attempt made without having any high hopes of achieving success

o încercare disperată, un foc în întuneric

o încercare disperată, un foc în întuneric

Ex: It 's a long shot, but maybe the lost wallet is still at the café .

Cererea unui autograf de la actorul celebru într-un terminal aglomerat al aeroportului a fost o încercare riscantă, dar el a acceptat, spre marea bucurie a fanului.

Închide
Conectare
{one's} number [is] up

used to mean that a person is about to die or face an absolute defeat

Ex: You never know when your number is up.
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek