pattern

Vocabularul hainelor și al îmbrăcămintei grele - Jachetă Cocon

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Coats and Heavy Wear Vocabulary
to combine

to mix in order to make a single unit

amesteca, combina

amesteca, combina

Ex: The artist combined different colors to create a beautiful and harmonious painting. 

Artistul a combinat diferite culori pentru a crea o pictură frumoasă și armonioasă.

Închide
Conectare
comfort
comfort
[substantiv]

a state of being free from pain, worry, or other unpleasant feelings

confort,  mângâiere

confort, mângâiere

Ex: After a long day at work, she found comfort in curling up with a good book and a warm cup of tea. 

După o zi lungă de muncă, ea a găsit alinare înfășurându-se cu o carte bună și o ceașcă de ceai cald.

Închide
Conectare
rounded
rounded
[adjectiv]

having a smooth and curved shape, lacking sharp angles or corners

rotunjit, cu margini rotunjite

rotunjit, cu margini rotunjite

Ex: The rounded corners of the table prevented accidental bumps and injuries. 

Colțurile rotunjite ale mesei au prevenit loviturile și accidentările accidentale.

Închide
Conectare
cocoon
cocoon
[substantiv]

a silky covering that the larvae of some insects make around themselves during metamorphosis

cocon, înveliș de mătase

cocon, înveliș de mătase

Închide
Conectare
in style
in style
[adjectiv]

in the current fashion or style

la modă, în stil

la modă, în stil

Închide
Conectare
oversized
oversized
[adjectiv]

larger than the standard or usual size

supradimensionat, mai mare decât standardul

supradimensionat, mai mare decât standardul

Ex: The oversized sweater enveloped her, providing extra warmth on the chilly evening. 

Puloverul oversized a învăluit-o, oferind căldură suplimentară în seara rece.

Închide
Conectare
layering
layering
[substantiv]

the practice of wearing multiple garments over one another for warmth, comfort, or style

stratificare, suprapunere

stratificare, suprapunere

Ex: The thin fabric makes the sweater ideal for layering. 

Țesătura subțire face puloverul ideal pentru stratificare (layering).

Închide
Conectare
stylish
stylish
[adjectiv]

appealing in a way that is fashionable and elegant

elegant, stilat

elegant, stilat

Ex: She always dresses in a stylish manner, effortlessly combining trends with her own unique flair. 

Ea se îmbracă întotdeauna într-un mod elegant, combinând cu ușurință tendințele cu propriul ei stil unic.

Închide
Conectare
Art Deco
Art Deco
[substantiv]

a style of art, popular in 1920s and 1930s, characterized by the frequent use of geometric shapes with distinct borders and strong colors

Art Deco, Stilul Art Deco

Art Deco, Stilul Art Deco

Închide
Conectare
back then
back then
[adverb]

at a previous time in the past

pe atunci, altădată

pe atunci, altădată

Ex: Back then, the neighborhood was much quieter and less crowded. 

Pe atunci, cartierul era mult mai liniștit și mai puțin aglomerat.

Închide
Conectare
to flow
to flow
[verb]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

curge, flux

curge, flux

Ex: The river flowed gently through the valley, carrying leaves downstream. 

Râul curgea ușor prin vale, purtând frunzele în aval.

Închide
Conectare
to [make] a statement

to express a thought, opinion, or fact, often in a clear and direct manner

Ex: She made a statement about the importance of environmental conservation. 
Închide
Conectare
toward
toward
[prepoziție]

in the direction of a particular person or thing

spre, în direcția

spre, în direcția

Ex: The hikers headed toward the summit of the mountain. 

Excursionistii s-au îndreptat spre vârful muntelui.

Închide
Conectare
to stand out

to be prominent and easily noticeable

se remarca, iesi în evidență

se remarca, iesi în evidență

Ex: The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street. 

Semnul neon strălucitor a făcut ca cafeneaua să iasă în evidență printre celelalte afaceri de pe stradă.

Închide
Conectare
bold
bold
[adjectiv]

(of a manner) showing confidence and willingness to take risks, often without fear or hesitation

îndrăzneț, curajos

îndrăzneț, curajos

Ex: Her bold manner during the debate impressed everyone in the audience. 

Modul ei îndrăzneț în timpul dezbaterii a impresionat toată lumea din public.

Închide
Conectare
waistline
waistline
[substantiv]

the measurement around the middle part of someone's body

talie, circumferința taliei

talie, circumferința taliei

Ex: She took her waistline measurement for the tailor to ensure the dress fit perfectly. 

Ea și-a luat măsura taliei pentru croitor pentru a se asigura că rochia se potrivește perfect.

Închide
Conectare
sweater
sweater
[substantiv]

a piece of clothing worn on the top part of our body that is made of cotton or wool, has long sleeves and a closed front

pulover, jumper

pulover, jumper

Ex: He bought a new sweater with a colorful pattern for me. 

Mi-a cumpărat un nou pulover cu un model colorat.

Închide
Conectare
collar
collar
[substantiv]

the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over

guler, zgărzi

guler, zgărzi

Ex: She adjusted the collar of her blouse to make sure it lay flat against her shoulders. 

Ea a ajustat gulerul bluzei sale pentru a se asigura că stă plat pe umeri.

Închide
Conectare
luxurious
luxurious
[adjectiv]

extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features

luxos, fastuos

luxos, fastuos

Ex: She indulged in a luxurious spa treatment, complete with massages and facials. 

Ea s-a bucurat de un tratament spa luxos, complet cu masaje și tratamente faciale.

Închide
Conectare
cashmere
cashmere
[substantiv]

fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat

cașmir, lână de cașmir

cașmir, lână de cașmir

Închide
Conectare
pattern
pattern
[substantiv]

a typically repeating arrangement of shapes, colors, etc., regularly done as a design on a surface

model

model

Ex: The intricate pattern on the rug depicted scenes from ancient mythology. 

Modelul intricat de pe covor înfățișa scene din mitologia antică.

Închide
Conectare
to appear
to appear
[verb]

to become visible and noticeable

apărea, se arăta

apărea, se arăta

Ex: With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance. 

Cu soarele răsărind deasupra orizontului, conturul munților a apărut în depărtare.

Închide
Conectare
fashion show
fashion show
[substantiv]

an event where fashion designers showcase their latest designs on models walking down a runway to an audience

defilou de modă

defilou de modă

Închide
Conectare
to bring back

to make something or someone return or be returned to a particular place or condition

readuce, face să se întoarcă

readuce, face să se întoarcă

Ex: The successful campaign brought back customers. 

Campania de succes a readus clienții.

Închide
Conectare
spotlight
spotlight
[substantiv]

a center of public focus

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

Ex: The young actor quickly rose to the spotlight. 

Actorul tânăr a urcat rapid în lumina reflectoarelor.

Închide
Conectare
trendy
trendy
[adjectiv]

influenced by the latest or popular styles

la modă, trendy

la modă, trendy

Ex: The trendy hairstyle she sported quickly became popular among her friends. 

Coafura la modă pe care o purta a devenit rapid populară printre prietenii ei.

Închide
Conectare
comfy
comfy
[adjectiv]

providing physical ease and relaxation

confortabil, plăcut

confortabil, plăcut

Ex: She curled up in a comfy chair with a good book. 

S-a cuibărit într-un scaun confortabil cu o carte bună.

Închide
Conectare
versatile
versatile
[adjectiv]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versatil,  capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

versatil, capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

Ex: A versatile wardrobe is essential for traveling, as it allows you to mix and match different outfits. 

Un dulap versatil este esențial pentru călătorii, deoarece îți permite să combini diferite ținute.

Închide
Conectare
roomy
roomy
[adjectiv]

possessing a great deal of space

spacios, larg

spacios, larg

Ex: The apartment’s living area was bright and roomy, perfect for hosting gatherings. 

Spațiul de locuit al apartamentului era luminos și încăpător, perfect pentru găzduirea întâlnirilor.

Închide
Conectare
jeans
jeans
[substantiv]

pants made of denim, that is a type of strong cotton cloth, and is used for a casual style

blugi,  pantaloni de denim

blugi, pantaloni de denim

Ex: He bought a new pair of jeans that fit him perfectly. 

A cumpărat o pereche nouă de blugi care îi veneau perfect.

Închide
Conectare
outfit
outfit
[substantiv]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ținută, ansamblu

ținută, ansamblu

Ex: She carefully selected her outfit for the interview, wanting to make a good impression. 

Ea a selectat cu atenție ținuta pentru interviu, dorind să facă o bună impresie.

Închide
Conectare
touch
touch
[substantiv]

a subtle amount of something

un vârf de, o urmă de

un vârf de, o urmă de

Ex: Add a touch of salt to the soup. 

Adăugați un vârf de sare în supă.

Închide
Conectare
body type
body type
[substantiv]

a classification of an individual's physical shape or structure based on proportions, genetics, and overall build

tipul corpului, constituție fizică

tipul corpului, constituție fizică

Ex: Understanding your body type can help you choose clothes that fit best. 

Înțelegerea tipului tău corporal te poate ajuta să alegi haine care se potrivesc cel mai bine.

Închide
Conectare
to flatter

to make someone look attractive or enhance their appearance, especially with a particular color or style of clothing

flata, pune în valoare

flata, pune în valoare

Ex: The dress flatters her figure beautifully. 

Rochia îi flatează silueta frumos.

Închide
Conectare
collection
collection
[substantiv]

a series of new clothes designed by a fashion house for sale

colecție

colecție

Ex: The designer unveiled her latest collection at Paris Fashion Week, stunning the audience with her innovative designs. 

Designerul și-a dezvăluit ultima colecție la Paris Fashion Week, uimind publicul cu designurile sale inovatoare.

Închide
Conectare
beige
beige
[substantiv]

a pale yellowish-brown color

bej, culoare bej

bej, culoare bej

Ex: The living room was decorated in shades of beige. 

Sufrageria era decorată în nuanțe de bej.

Închide
Conectare
trend
trend
[substantiv]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, modă

trend, modă

Ex: This trend has influenced how people dress at work. 

Acest trend a influențat modul în care oamenii se îmbracă la serviciu.

Închide
Conectare
to give up

to cease the consumption or use of something

renunța, abandona

renunța, abandona

Ex: She decided to give up sweets in an effort to improve her health. 

Ea a decis să renunțe la dulciuri în încercarea de a-și îmbunătăți sănătatea.

Închide
Conectare
avant-garde
avant-garde
[adjectiv]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

avantgardist

avantgardist

Ex: The avant-garde filmmaker pushed the boundaries of narrative structure, crafting abstract, non-linear stories that challenged viewers' perceptions of cinema. 

Regizorul de avangardă a împins limitele structurii narative, creând povești abstracte, neliniare care au provocat percepțiile spectatorilor despre cinema.

Închide
Conectare
to break away

to decide to separate from a group, system, or tradition

a se desprinde, a se separa

a se desprinde, a se separa

Ex: The employee wanted to break away from the restrictive policies of the company. 
Închide
Conectare
structured
structured
[adjectiv]

having a clear and highly organized arrangement

structurat, organizat

structurat, organizat

Ex: Her structured approach to planning ensured that all tasks were completed on time. 

Abordarea ei structurată a planificării a asigurat că toate sarcinile au fost finalizate la timp.

Închide
Conectare
Vocabularul hainelor și al îmbrăcămintei grele
ParkaTrench coatHaină de marinarPalton Duster
Haină de ploaiePaltonMantieJachetă Cocon
Geacă PufferAnorak
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek