pattern

Vocabularul încălțămintei - Oxfords

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Footwear Vocabulary
to recognize

to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before

recunoaște, identifica

recunoaște, identifica

Ex: He didn't recognize the old friend he hadn’t seen in years. 

Nu l-a recunoscut pe vechiul prieten pe care nu l-a văzut de ani de zile.

Închide
Conectare
shoelace
shoelace
[substantiv]

a long and thin string or cord that is passed through the hooks on a shoe and pulled tightly to fasten it

șiret, sfoară de pantof

șiret, sfoară de pantof

Ex: He tied his shoelace in a double knot to ensure it wouldn't come undone during his run. 

Și-a legat șiretul cu un nod dublu pentru a se asigura că nu se desface în timpul alergării.

Închide
Conectare
hole
hole
[substantiv]

an empty space in the body or surface of something solid

gaură, orificiu

gaură, orificiu

Ex: The golfer aimed for the hole on the green to complete the putt. 

Golful a țintit gaura pe green pentru a finaliza putt-ul.

Închide
Conectare
polished
polished
[adjectiv]

showing elegance and sophistication

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: Her polished speech captivated the entire audience. 

Discursul ei polituit a captivat întreaga audiență.

Închide
Conectare
stylish
stylish
[adjectiv]

appealing in a way that is fashionable and elegant

elegant, stilat

elegant, stilat

Ex: She always dresses in a stylish manner, effortlessly combining trends with her own unique flair. 

Ea se îmbracă întotdeauna într-un mod elegant, combinând cu ușurință tendințele cu propriul ei stil unic.

Închide
Conectare
night out
night out
[substantiv]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

seară în oraș

seară în oraș

Ex: They planned a night out at a jazz club downtown. 

Au planificat o ieșire de noapte la un club de jazz din centrul orașului.

Închide
Conectare
go-to
go-to
[adjectiv]

always relied on or preferred for a particular need or situation

preferat, de încredere

preferat, de încredere

Ex: When I need help with math, he’s my go-to tutor. 

Când am nevoie de ajutor la matematică, el este profesorul meu de încredere.

Închide
Conectare
sharp
sharp
[adjectiv]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance

elegant, stilat

elegant, stilat

Ex: The sharp dresser caught everyone's attention with his impeccable sense of style. 

Persoana sharp îmbrăcată a atras atenția tuturor cu simțul său impecabil al stilului.

Închide
Conectare
well-dressed
well-dressed
[adjectiv]

wearing clothes that are stylish or expensive

bine îmbrăcat, elegant

bine îmbrăcat, elegant

Ex: He always looks well-dressed, whether in casual wear or a formal suit. 

El arată întotdeauna bine îmbrăcat, fie că poartă haine casual sau un costum formal.

Închide
Conectare
to go back

to trace the existence or origin of something to a specific point in time

se întoarce, urmări

se întoarce, urmări

Ex: The tradition of celebrating the festival goes back for centuries. 

Tradiția de a sărbători festivalul se întoarce la secole.

Închide
Conectare
heel
heel
[substantiv]

the back of the sole of a shoe or boot

toc, călcâi

toc, călcâi

Închide
Conectare
at first
at first
[adverb]

in the beginning of a situation or stage

la început, inițial

la început, inițial

Ex: At first, the new job seemed challenging, but she quickly adapted. 

La început, noul loc de muncă părea dificil, dar ea s-a adaptat rapid.

Închide
Conectare
mostly
mostly
[adverb]

in a manner that indicates the majority of something is in a certain condition or of a certain type

în principal, majoritar

în principal, majoritar

Ex: The garden was mostly filled with vibrant flowers of various colors. 

Grădina era în mare parte umplută cu flori vibrante de diferite culori.

Închide
Conectare
over time
over time
[adverb]

as time passes or progresses

în timp, cu trecerea timpului

în timp, cu trecerea timpului

Ex: Over time, the company expanded its operations internationally. 

Cu timpul, compania și-a extins operațiunile la nivel internațional.

Închide
Conectare
choice
choice
[substantiv]

an act of deciding to choose between two things or more

alegere, opțiune

alegere, opțiune

Ex: He was faced with a difficult choice between two careers. 

A fost pus în fața unei alegeri dificile între două cariere.

Închide
Conectare
setting
setting
[substantiv]

the context or surroundings in which an event, action, or story occurs, influencing its atmosphere and meaning

cadru, context

cadru, context

Ex: The romantic setting of Paris made their engagement unforgettable. 

Cadrul romantic al Parisului a făcut logodna lor de neuitat.

Închide
Conectare
a step ahead
a step ahead
[frază]

in a more advanced, prepared, or advantageous position than others

Ex: She tries to remain a step ahead of her competitors. 
Închide
Conectare
footwear
footwear
[substantiv]

things worn on the feet, such as shoes, boots, etc.

încălțăminte

încălțăminte

Ex: The store had a wide selection of footwear, ranging from athletic sneakers to elegant heels. 

Magazinul avea o selecție largă de încălțăminte, de la adidași sport până la tocuri elegante.

Închide
Conectare
various
various
[adjectiv]

several and of different types or kinds

diverse, variate

diverse, variate

Ex: The store sells various types of fruits and vegetables. 

Magazinul vinde diverse tipuri de fructe și legume.

Închide
Conectare
taste
taste
[substantiv]

a strong liking or preference for something

gust,  preferință

gust, preferință

Ex: She has a taste for adventure, always seeking new and exciting experiences. 

Ea are un gust pentru aventură, întotdeauna în căutarea de experiențe noi și captivante.

Închide
Conectare
occasion
occasion
[substantiv]

an official or special ceremony or event

ocazie, eveniment

ocazie, eveniment

Ex: The graduation ceremony was a momentous occasion for all the students. 

Ceremonia de absolvire a fost un eveniment important pentru toți studenții.

Închide
Conectare
toe
toe
[substantiv]

the part of the shoe that covers and protects the toes of the foot

vârful pantofilor

vârful pantofilor

Ex: He accidentally scuffed the toe of his leather dress shoes against the curb, leaving a small mark. 

El a zgâriat accidental vârful pantofilor săi de piele de gală pe bordură, lăsând o mică urmă.

Închide
Conectare
wing tip
wing tip
[substantiv]

a shoe having a wing-tip toecap

vârf de aripă, pantof cu vârf de aripă

vârf de aripă, pantof cu vârf de aripă

Închide
Conectare
w-shaped
w-shaped
[adjectiv]

shaped in the form of the letter W

în formă de W, cu forma literei W

în formă de W, cu forma literei W

Închide
Conectare
fancy
fancy
[adjectiv]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

elaborat, sofisticat

elaborat, sofisticat

Ex: She wore a fancy gown to the ball, adorned with intricate lace and jewels. 

Ea a purtat o rochie elegantă la bal, decorată cu dantelă intricată și pietre prețioase.

Închide
Conectare
stitching
stitching
[substantiv]

the lines of thread made by sewing cloth, leather, or other material together

cusătură, cusătură

cusătură, cusătură

Ex: The stitching on the jacket was neat and strong. 

Cusăturile de pe jachetă erau îngrijite și rezistente.

Închide
Conectare
edge
edge
[substantiv]

the outer part of an area or object that is furthest from the center

margine, capăt

margine, capăt

Ex: He stood on the edge of the cliff, admiring the breathtaking view below. 

El a stat pe marginea stâncii, admirând priveliștea uluitoare de dedesubt.

Închide
Conectare
outfit
outfit
[substantiv]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ținută, ansamblu

ținută, ansamblu

Ex: She carefully selected her outfit for the interview, wanting to make a good impression. 

Ea a selectat cu atenție ținuta pentru interviu, dorind să facă o bună impresie.

Închide
Conectare
outing
outing
[substantiv]

a pleasure or educational trip that may last a day

excursie, ieșire

excursie, ieșire

Ex: The class went on an educational outing to the science museum to learn about space exploration. 

Clasa a plecat într-o excursie educațională la muzeul de științe pentru a afla despre explorarea spațiului.

Închide
Conectare
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

ce e mai bun din ambele lumi, două avantaje deodată

ce e mai bun din ambele lumi, două avantaje deodată

Ex: Working from home gives me the best of both worlds: flexibility and a steady job. 

Munca de acasă îmi oferă ce e mai bun din ambele lumi: flexibilitate și un job stabil.

Închide
Conectare
flexibility
flexibility
[substantiv]

the quality of being easily bent without breaking or injury

flexibilitate, elasticitate

flexibilitate, elasticitate

Ex: Yoga helps improve flexibility and strength. 

Yoga ajută la îmbunătățirea flexibilității și a forței.

Închide
Conectare
out of style
out of style
[frază]

no longer popular or fashionable

Ex: Many once-popular apps are falling out of style. 
Închide
Conectare
icon
icon
[substantiv]

(in fashion and culture) a person who is greatly admired and recognized for their influence, style, or achievements, especially someone whose look or persona sets trends or becomes timeless

iconă, model

iconă, model

Ex: Marilyn Monroe is still considered a fashion icon decades after her death. 

Marilyn Monroe este încă considerată o iconă a modei decenii după moartea sa.

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She decided to organize her wardrobe, sorting her clothes by season and color. 

Ea a decis să-și organizeze dulapul, sortând hainele după sezon și culoare.

Închide
Conectare
elegance
elegance
[substantiv]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

eleganță

eleganță

Ex: Her gown exuded timeless elegance. 

Rochia ei emana o eleganță eternă.

Închide
Conectare
professionalism
professionalism
[substantiv]

the expertness characteristic of a professional person

profesionalism, competență profesională

profesionalism, competență profesională

Închide
Conectare
to highlight

to bring attention to something by making it more visible or important

evidenția, sublinia

evidenția, sublinia

Ex: In the presentation, the speaker used bold text to highlight key points. 

În prezentare, vorbitorul a folosit text îngroșat pentru a sublinia punctele cheie.

Închide
Conectare
to prove
to prove
[verb]

to show that something is true through the use of evidence or facts

dovedi,  demonstra

dovedi, demonstra

Ex: Yesterday, the team successfully proved the effectiveness of the new drug. 

Ieri, echipa a dovedit cu succes eficacitatea noului medicament.

Închide
Conectare
time and again

repeatedly or on many occasions

Ex: Time and again, he warned them about the risks. 
Închide
Conectare
the real deal
the real deal
[substantiv]

someone or something that is genuine, authentic, or truly impressive

autenticul

autenticul

Ex: That chef is the real deal when it comes to French cuisine. 
Închide
Conectare
sophisticated
sophisticated
[adjectiv]

having refined taste, elegance, and knowledge of complex matters

sofisticat, rafinat

sofisticat, rafinat

Ex: She was a sophisticated traveler, fluent in several languages and accustomed to different cultures. 

Era o călătoare sofisticată, fluentă în mai multe limbi și obișnuită cu diferite culturi.

Închide
Conectare
dependable
dependable
[adjectiv]

able to be relied on to do what is needed or asked of

de încredere, sigur

de încredere, sigur

Ex: She's dependable, always coming through when needed and proving to be trustworthy in all situations. 

Ea este de încredere, întotdeauna vine atunci când este nevoie și se dovedește a fi demnă de încredere în toate situațiile.

Închide
Conectare
instantly
instantly
[adverb]

with no delay and at once

instantaneu, imediat

instantaneu, imediat

Ex: The digital transaction was completed instantly. 

Tranzacția digitală a fost finalizată instantaneu.

Închide
Conectare
seriousness
seriousness
[substantiv]

the genuine and sincere feeling of being earnest and committed

seriozitate, gravitate

seriozitate, gravitate

Ex: The seriousness of his tone made everyone pay attention. 

Seriozitatea tonului său i-a făcut pe toți să acorde atenție.

Închide
Conectare
job interview
job interview
[substantiv]

a meeting in which someone asks questions to decide whether a person is suitable for a job

interviu de angajare, interviu pentru locul de muncă

interviu de angajare, interviu pentru locul de muncă

Ex: After five job interviews, he finally got an offer. 

După cinci interviuri de angajare, a primit în sfârșit o ofertă.

Închide
Conectare
to last
to last
[verb]

to remain in a state of good repair or quality

dura, rezista

dura, rezista

Ex: The new smartphone has been designed to last, with features that help protect it from scratches and drops. 

Noul smartphone a fost proiectat să reziste, cu caracteristici care ajută la protejarea lui împotriva zgârieturilor și căderilor.

Închide
Conectare
buy
buy
[substantiv]

an advantageous purchase

cumpărare, afacere

cumpărare, afacere

Ex: That laptop was a great buy at that price. 
Închide
Conectare
burgundy
burgundy
[substantiv]

a dark red color with a purplish or blackish hue

bordo, burgund

bordo, burgund

Ex: She painted the walls a rich burgundy. 

Ea a vopsit pereții într-o bogată culoare burgundă.

Închide
Conectare
cushioned
cushioned
[adjectiv]

softened by the addition of cushions or padding

căptușit, pernuit

căptușit, pernuit

Închide
Conectare
insole
insole
[substantiv]

the inner sole of a shoe or boot where the foot rests

branț, talpă interioară

branț, talpă interioară

Închide
Conectare
lining
lining
[substantiv]

a piece of fabric that is used to cover the inside surface of something, such as clothes

căptușeală

căptușeală

Ex: The lining of her winter coat was made of soft, quilted material to keep her warm. 

Căptușeala hainei ei de iarnă era făcută din material moale, trapuntat, pentru a o ține la cald.

Închide
Conectare
to adjust
to adjust
[verb]

to make a small change to something’s position, fit, or appearance to improve its suitability or achieve a specific result

regla, adapta

regla, adapta

Ex: She adjusted the mirror on her car to get a better view of the road behind her. 

Ea a reglat oglinda mașinii sale pentru a avea o vedere mai bună asupra drumului din spatele ei.

Închide
Conectare
custom
custom
[adjectiv]

made according to the specifications of an individual

personalizat,  realizat conform specificațiilor individuale

personalizat, realizat conform specificațiilor individuale

Închide
Conectare
rubber
rubber
[substantiv]

a material that is elastic, water-resistant, and often used in various products such as tires, gloves, and erasers

cauciuc, elastic

cauciuc, elastic

Ex: The mechanic replaced the worn-out tires with new rubber ones. 

Mecanicul a înlocuit anvelopele uzate cu unele noi din cauciuc.

Închide
Conectare
sole
sole
[substantiv]

the bottom part of the shoe that goes under the foot

talpă

talpă

Ex: The new running shoes had thick, cushioned soles for better shock absorption. 

Noii pantofi de alergat aveau tălpi groase, căptușite pentru o mai bună absorbție a șocurilor.

Închide
Conectare
flapper
flapper
[substantiv]

a young woman in the 1920s who flaunted her unconventional conduct and dress

flapper, fată modernă

flapper, fată modernă

Închide
Conectare
classic
classic
[adjectiv]

simple, traditional, and appealing, with a timeless quality that stays in fashion regardless of trends

clasic, fără de timp

clasic, fără de timp

Ex: She wore a classic black dress that looked elegant and timeless. 

Ea purta o rochie neagră clasică care părea elegantă și fără de timp.

Închide
Conectare
elegant
elegant
[adjectiv]

having a refined and graceful appearance or style

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: The bride looked stunning in her elegant wedding dress, radiating grace and charm as she walked down the aisle. 

Mireasa arăta uluitor în rochia ei de mireasă elegantă, radind grație și farmec în timp ce mergea pe culoar.

Închide
Conectare
timeless
timeless
[adjectiv]

remaining unaffected by the passage of time

atemporal, etern

atemporal, etern

Ex: Her style is elegant and timeless, never going out of fashion. 

Stilul ei este elegant și fără de timp, nu iese niciodată din modă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek