Vocabularul Asiei de Sud-Est - Filipine
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
a large collection of islands or the sea surrounding them
arhipelag, grup de insule
Filipinele sunt un arhipelag cu peste 7.000 de insule.
(of a space) filled with things or people
aglomerat, înghesuit
Camera aglomerată era plină de petrecăreți care dansau și vorbeau.
to demand something as one's rightful possession
revendica, pretinde
the faith and practices associated with the branch of Christianity led by the Pope, including rituals, and moral teachings followed by its members
catolicism, credința catolică
Papa este considerat cea mai înaltă autoritate în catolicism, oferind îndrumare spirituală milioanelor de credincioși din întreaga lume.
to officially tell people something
declara, proclama
the state of being free from the control of others
independență, autonomie
related to or characteristic of a system of government where power comes from the people through free elections and respects individual rights
democratic, legat de democrație
Procesul democratic permite cetățenilor să participe la luarea deciziilor prin vot.
a mixture or combination formed from different substances, qualities, or elements
amestec, combinație
![to [go] the extra mile](https://cdn.langeek.co/photo/43008/thumb/350?type=jpeg "to [go] the extra mile")
to try harder than what is expected
a face un efort în plus, a face mai mult decât se cere
Ea face mereu un efort în plus pentru clienții ei.
to like being with someone and find their presence pleasant or enjoyable
during the whole period of time of something
de-a lungul, pe parcursul întregului
A rămas lângă ea pe tot parcursul operației.
a type of plant that grows in tropical regions with a hollow wooden stem
bambus, stuf
Pădurea de bambus din parc a creat o atmosferă liniștită, tropicală, cu tulpinile sale înalte, legănându-se.
a long, usually cylindrical piece of wood, metal, or similar material used especially for support or carrying something
stâlp, prăjină
in synchronization with the required rhythm or tempo
la timp, în ritm
Soldații au mărșăluit la timp în timp ce urmau ritmul tobei.
a piece of music's or a poem's main rhythm
ritm, bătaie
a form of entertainment in which people sing the words of popular songs while a machine plays only their music
karaoke
Karaoke le permite oamenilor să se simtă ca niște staruri rock pentru câteva minute, indiferent de abilitățile lor de cântat.
all the people living in a house together, considered as a social unit
gospodărie, familie
(geometry) a three dimensional shape with a circular base that rises to a single point
con, con geometric
Conurile de trafic au fost amplasate de-a lungul drumului pentru a redirecționa vehiculele în timpul lucrărilor de construcție.
(of a volcano) currently showing signs of volcanic activity or having the potential to become active soon
activ, în activitate
(of a volcano) to explode and send smoke, lava, rocks, etc. into the sky
a intra în erupție, a exploda
Vulcanul a erupt brusc, aruncând cenușă și lavă în aer.
a path through countryside, mountains, or other natural terrain, especially one used for walking or riding
potecă, traseu
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region
loc, punct
a place or state of perfect happiness, peace, and delight
paradis, eden
Insula părea un paradis cu plajele sale liniștite și cerul senin.
someone who jumps into a body of water as a sport
scafandru, săritor în apă
Scafandrul a executat o salt mortal impecabil înainte de a intra în apă.
showing a variety of distinct types or qualities
divers, variat
Echipa era formată din indivizi cu origini diverse, aducând o gamă de experiențe și perspective la masă.
the organisms that inhabit the oceans and other saltwater environments
viață marină, faună marină
Viața marină include pești, balene și delfini.
the activity of swimming beneath the water's surface while breathing through a hollow tube named a snorkel
snorkeling
Snorkelingul îți permite să explorezi viața subacvatică fără să te scufunzi.
(of food) salty or spicy rather than sweet
sărat, picant
Sosul savuros a adăugat profunzime de aromă preparatului de paste.
a dish of vegetables or meat cooked at a low temperature in liquid in a closed container
tocană, ghiveci
Ea a fiert un tocană consistentă de vită pe aragaz, umplând bucătăria cu arome apetisante.
to soak food in a seasoned liquid, typically containing oil, vinegar, herbs, and spices, to enhance its flavor and softness before cooking
marina, a pune la marinat
Îi place să marineze tofu-ul într-o marinadă de sos de soia și ghimbir înainte de a-l prăji cu legume.
a thin dark brown sauce, made from soybeans, used in Asian cuisines
sos de soia, sos soia
Au adus o sticlă de sos de soia la picnic, adăugând o notă savuroasă mesei lor în aer liber.
to give food or drink a particular taste by adding another ingredient
aromatiza, condimenta
a tropical seed pod that bears very acidic and brown fruits, used in Asian cuisine
tamarind, fruct de tamarind
Aciditatea naturală a tamarindului adaugă o notă unică sosurilor, marinadelor și supelor.
to differ or deviate from a standard or expected condition
varia, difera
having been cooked over direct heat, often on a grill, resulting in a charred or seared exterior
la grătar, fript la grătar
Burgerii la grătar erau suculenți și savuroși, cu margini carbonizate și un aromă afumată.
a long, continuous tube in the body through which the food coming from the stomach moves and is passed
intestin
Medicul a explicat că intestinul este crucial pentru absorbția nutrienților și digestie.
containing a developing embryo because it has been produced by the joining of a male and a female reproductive cell
fertilizat, fertilizată
sweet food eaten after the main dish
desert, dulce
A pregătit rapid un lot de brownies ca desert.
to press or squeeze something with enough force to damage, deform, or break it
zdrobi, strivi
to decrease in temperature
a se răci, a se răcori
Pe măsură ce soarele apunea, temperatura a început să scadă, aducându-se alinare de la căldură.
a person's general attitude toward life or way of thinking about a particular subject
perspectivă, viziune
the ability to recover from difficult situations
reziliență
Comunitatea a demonstrat reziliență adunându-se pentru a reconstrui casele după furtuna devastatoare.
the spoken form of a language specific to a certain region or people which is slightly different from the standard form in words and grammar
dialect, grai
Un dialect este o varietate a unei limbi vorbită de un anumit grup de oameni, caracterizată printr-un vocabular, gramatică și pronunție unice.
any destruction caused by the nature that results in a great amount of damage or the death of many, such as an earthquake, flood, etc.
dezastru natural, catastrofă naturală
Orașul a fost devastat de un dezastru natural, lăsând mulți oameni fără adăpost.
the sudden release of lava, gases, and ash from a volcano
erupție vulcanică, erupție de vulcan
Erupția vulcanică a trimis nori de cenușă sus în cer.
a tropical storm with violent winds moving in a circle that form over the western Pacific Ocean
taifun, ciclontropical
Taifunul a adus ploi torențiale și vânturi puternice, provocând pagube extinse caselor și infrastructurii.
used to show that something happened or is true, even though there was a difficulty or obstacle that might have prevented it
în ciuda, cu toate acestea
a feeling of friendliness, cooperation, and mutual support among the people in a community
spirit comunitar, spirit de comunitate
the popular fashion including hairstyle, clothes, etc. particular to a country or class
costum, îmbrăcăminte tradițională
the state or quality of being joined together to form a single whole
the 24th of December, which is the day before Christmas
Ajunul Crăciunului, seara dinaintea Crăciunului
În ajunul Crăciunului, cumpărătorii de ultim moment au umplut magazinele, în căutarea cadourilor perfecte pentru cei dragi.
