pattern

Vocabularul Cheie al Topurilor Zilnice și Funcționale - Cămașă de Flanelă

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
versatile
versatile
[adjectiv]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versatil,  capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

versatil, capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings .

Dulapul ei include piese versatile care pot fi îmbrăcate elegant pentru serviciu sau mai lejer pentru ieșiri casual.

Închide
Conectare
woven
woven
[adjectiv]

made or constructed by interlacing threads or strips of material or other elements into a whole

țesut, împletit

țesut, împletit

Închide
Conectare
checkered
checkered
[adjectiv]

having a pattern of small squares with different colors

în carouri, șah

în carouri, șah

Ex: His checkered pants made a bold fashion statement at the party.

Pantalonii lui în carouri au făcut o declarație de modă îndrăzneață la petrecere.

Închide
Conectare
lumberjack
lumberjack
[substantiv]

a short, warm coat, often featuring a plaid pattern, commonly worn for outdoor activities

o jachetă scurtă și caldă,  adesea cu model în carouri

o jachetă scurtă și caldă, adesea cu model în carouri

Ex: A lumberjack provides warmth while allowing ease of movement .

Un lumberjack oferă căldură permițând în același timp ușurință în mișcare.

Închide
Conectare
work clothes
work clothes
[substantiv]

clothing specifically designed to be worn while performing manual labor or other physical work

haine de muncă, îmbrăcăminte de lucru

haine de muncă, îmbrăcăminte de lucru

Închide
Conectare
middle class
middle class
[substantiv]

the social class between the upper and lower classes that includes professional and business people

clasa de mijloc, burghezie

clasa de mijloc, burghezie

Ex: Middle-class children usually have access to schooling and healthcare.

Copiii din clasa de mijloc au de obicei acces la educație și asistență medicală.

Închide
Conectare
plaid
plaid
[substantiv]

a cloth with a pattern marked by intersecting straight lines or paths

pătrat, țesătură în carouri

pătrat, țesătură în carouri

Ex: The fashion designer used a bold plaid in her collection .

Designerul de modă a folosit un pătrat îndrăzneț în colecția sa.

Închide
Conectare
grunge
grunge
[substantiv]

dirt, filth, or grime that accumulates on surfaces, often difficult to clean

murdărie, hâr

murdărie, hâr

Ex: The mechanic 's hands were stained with grunge after working on the engine .

Mâinile mecanicului erau pătate de murdărie după ce a lucrat la motor.

Închide
Conectare
rebellious
rebellious
[adjectiv]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

rebel, nesupus

rebel, nesupus

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies , advocating for more flexible work arrangements .

Angajatul rebel s-a opus politicilor corporative restrictive, pledând pentru aranjamente de muncă mai flexibile.

Închide
Conectare
earthy
earthy
[adjectiv]

having natural, muted tones inspired by soil, wood, and nature

pământiu, natural

pământiu, natural

Ex: The pottery had an earthy glaze that felt organic .
Închide
Conectare
mainstream
mainstream
[adjectiv]

widely accepted or popular among the general public

mainstream, popular

mainstream, popular

Ex: He prefers mainstream pop music over niche genres .

El preferă muzica pop mainstream în locul genurilor de nișă.

Închide
Conectare
worn-in
worn-in
[adjectiv]

used to describe clothing, shoes, or gear that has been used enough to become softer, more comfortable, or naturally shaped by the wearer, often seen as a positive trait

uzat, înmușcat de purtare

uzat, înmușcat de purtare

Ex: Her worn-in sneakers have traveled miles with her .

Adidașii ei uzurați au parcurs mile alături de ea.

Închide
Conectare
to tuck in

to insert clothing into another piece of clothing so it fits neatly

baga, vârî

baga, vârî

Ex: He quickly tucked in his shirt after realizing it was untidy.
Închide
Conectare
working-class
working-class
[adjectiv]

relating to individuals or families who work in manual or non-managerial jobs, usually earning modest incomes and facing financial challenges

clasei muncitoare, muncitoresc

clasei muncitoare, muncitoresc

Ex: Despite facing economic challenges , working-class individuals often display resilience and determination .

În ciuda provocărilor economice, persoanele din clasa muncitoare afișează adesea rezistență și determinare.

Închide
Conectare
unbuttoned
unbuttoned
[adjectiv]

not fastened with buttons

descheiat, neîncheiat

descheiat, neîncheiat

Ex: The wind blew through his unbuttoned trench coat .

Vântul sufla prin trench-ul lui neîncheiat.

Închide
Conectare
damp
damp
[adjectiv]

slightly wet, particularly in an uncomfortable way

umed, ud

umed, ud

Ex: The dog 's fur was damp after playing in the sprinkler on a hot day .

Blana câinelui era umedă după ce s-a jucat cu stropitoarea într-o zi caldă.

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends .

Ea adoră să-și actualizeze dulapul în fiecare sezon pentru a ține pasul cu cele mai recente tendințe de modă.

Închide
Conectare
outdoorsman
outdoorsman
[substantiv]

a person who spends time outdoors (e.g., hunting or fishing)

Închide
Conectare
city dweller
city dweller
[substantiv]

someone who resides in a city

locuitor al orașului, urban

locuitor al orașului, urban

Ex: Many city dwellers escape to the suburbs when they start families .

Locuitorii orașelor adesea fug în suburbii când își încep familiile.

Închide
Conectare
to go back

to trace the existence or origin of something to a specific point in time

se întoarce, urmări

se întoarce, urmări

Ex: The local library's archives go back to the founding of the town.

Arhivele bibliotecii locale se întorc la fondarea orașului.

Închide
Conectare
woolen
woolen
[adjectiv]

made of or related to wool

lânos, din lână

lânos, din lână

Ex: After a long day outside , she loved to curl up on the couch with a woolen throw draped over her legs .

După o zi lungă în aer liber, îi plăcea să se cuibărească pe canapea cu o pătură de lână aruncată peste picioare.

Închide
Conectare
over time
over time
[adverb]

as time passes or progresses

în timp, cu trecerea timpului

în timp, cu trecerea timpului

Ex: The project became more successful over time.

Proiectul a devenit mai de succes de-a lungul timpului.

Închide
Conectare
eventually
eventually
[adverb]

after or at the end of a series of events or an extended period

în cele din urmă, până la urmă

în cele din urmă, până la urmă

Ex: After years of hard work , he eventually achieved his dream of starting his own business .

După ani de muncă asiduă, și-a în cele din urmă realizat visul de a-și începe propria afacere.

Închide
Conectare
to air-dry

to dry naturally in the air without using heat or mechanical drying

Ex: You should air-dry the fabric to avoid shrinkage.
Închide
Conectare
wear
wear
[substantiv]

a piece of clothing for a particular event or purpose

îmbrăcăminte, vestimentație

îmbrăcăminte, vestimentație

Închide
Conectare
sturdy
sturdy
[adjectiv]

strongly built or solid in nature

solid, rezistent

solid, rezistent

Ex: The company ’s sturdy financial position allowed it to weather economic downturns with ease .

Poziția financiară solidă a companiei i-a permis să facă față cu ușurință declinurilor economice.

Închide
Conectare
rugged
rugged
[adjectiv]

sturdily constructed and able to endure harsh treatment or challenging environments

rezistent, robust

rezistent, robust

Ex: The firefighter wore rugged protective gear, safeguarding against the intense heat and hazards of the job.

Pompierul purta echipament de protecție rezistent, protejându-l de căldura intensă și pericolele meseriei.

Închide
Conectare
flexibility
flexibility
[substantiv]

the ability to change or adjust easily or quickly to different conditions and situations

flexibilitate

flexibilitate

Ex: The success of the team was attributed to their flexibility in adjusting strategies and approaches based on changing project requirements .

Succesul echipei a fost atribuit flexibilității lor în ajustarea strategiilor și abordărilor pe baza cerințelor în schimbare ale proiectului.

Închide
Conectare
leisure
leisure
[substantiv]

activities someone does in order to enjoy their free time

timp liber, recreere

timp liber, recreere

Închide
Conectare
iconic
iconic
[adjectiv]

widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

iconic, simbolic

iconic, simbolic

Ex: The Eiffel Tower is an iconic symbol of Paris and French culture .

Turnul Eiffel este un simbol iconic al Parisului și al culturii franceze.

Închide
Conectare
to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

a se îmbrăca elegant, a se găti

a se îmbrăca elegant, a se găti

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .

Participând la nuntă, se aștepta ca invitații să se îmbrace în ținută semi-formală.

Închide
Conectare
put together
put together
[adjectiv]

(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

îngrijit, elegant

îngrijit, elegant

Ex: Despite the chaos , she remained calm and put together.

În ciuda haosului, ea a rămas calmă și îngrijită.

Închide
Conectare
laid-back
laid-back
[adjectiv]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

Ex: The hotel offers a laid-back setting for weekend getaways.
Închide
Conectare
literature
literature
[substantiv]

written works that are valued as works of art, such as novels, plays and poems

literatură

literatură

Ex: They discussed the themes of love and loss in 19th-century literature.

Au discutat despre temele iubirii și pierderii în literatura secolului al XIX-lea.

Închide
Conectare
root
root
[substantiv]

the place or point where something begins or originates

origine, sursă

origine, sursă

Ex: Music has roots in cultural history.

Muzica are rădăcini în istoria culturală.

Închide
Conectare
intelligence
intelligence
[substantiv]

the ability to correctly utilize thought and reason, learn from experience, or to successfully adapt to the environment

inteligență

inteligență

Ex: He admired her intelligence and creativity during the debate .

El a admirat inteligența și creativitatea ei în timpul dezbaterii.

Închide
Conectare
adventurous
adventurous
[adjectiv]

(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

aventuros,  îndrăzneț

aventuros, îndrăzneț

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

Cu mentalitatea lor aventuroasă, cuplul a decis să înceapă o călătorie spontană prin țară, acceptând orice surprize le-au apărut în cale.

Închide
Conectare
to blend in

to match well with the environment and become a part of the surroundings

a se integra, a se amesteca

a se integra, a se amesteca

Ex: As a new student , she found it difficult to blend in with the larger class .

Ca nouă studentă, i-a fost greu să se integreze în clasa mai mare.

Închide
Conectare
natural fiber
natural fiber
[substantiv]

fiber derived from plants or animals

Închide
Conectare
to shrink
to shrink
[verb]

(of clothes or fabric) to become smaller when washed with hot water

a se micșora, a se contracta

a se micșora, a se contracta

Ex: Be careful , or your wool sweater might shrink in the laundry .

Fii atent, altfel puloverul tău de lână s-ar putea micșora la spălare.

Închide
Conectare
to hang up

to place a thing, typically an item of clothing, on a hanger, hook, etc.

agăța, pune pe umeraș

agăța, pune pe umeraș

Ex: He hung up his keys on the wall hook for easy access.

El a atârnat cheile pe cârligul de perete pentru un acces ușor.

Închide
Conectare
to iron
to iron
[verb]

to use a heated appliance to straighten and smooth wrinkles and creases from fabric

călca

călca

Ex: The seamstress irons the fabric before sewing to create smooth seams .

Croitorul calca țesătura înainte de a coase pentru a crea cusături netede.

Închide
Conectare
well-worn
well-worn
[adjectiv]

aged or worn out as a result of frequent use or wear

uzat, tocit

uzat, tocit

Ex: The well-worn sneakers had holes in the soles , evidence of miles of walking .

Adidașii uzati aveau găuri în tălpi, dovadă a kilometrilor de mers pe jos.

Închide
Conectare
padded
padded
[adjectiv]

filled or covered with soft material for protection, comfort, or added shape

umplut, căptușit

umplut, căptușit

Ex: The padded walls in the recording studio help absorb sound .

Pereții tapisați din studio-ul de înregistrare ajută la absorbția sunetului.

Închide
Conectare
properly
properly
[adverb]

in a correct or satisfactory manner

corect, într-un mod satisfăcător

corect, într-un mod satisfăcător

Ex: The pipes were n't installed properly, which caused the leak .

Conductele nu au fost instalate corect, ceea ce a cauzat scurgerea.

Închide
Conectare
cozy
cozy
[adjectiv]

providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences

confortabil, cald

confortabil, cald

Ex: The jacket 's cozy lining makes it perfect for cold weather .

Căptușeala comfortabilă a geacii o face perfectă pentru vremea rece.

Închide
Conectare
depicted
depicted
[adjectiv]

represented graphically by sketch or design or lines

Închide
Conectare
legend
legend
[substantiv]

a person who is widely recognized for their exceptional fame, achievements, or influence, often in a specific field or culture

legendă, mit

legendă, mit

Ex: After years of groundbreaking work in the field of technology , she is now considered a legend in the industry .

După ani de muncă revoluționară în domeniul tehnologiei, ea este acum considerată o legendă în industrie.

Închide
Conectare
sneaker
sneaker
[substantiv]

a light, soft shoe with a rubber sole, worn for sports or casual occasions

adidași, sneakeri

adidași, sneakeri

Închide
Conectare
buttoned
buttoned
[adjectiv]

fastened with buttons

nasturat, închis cu nasturi

nasturat, închis cu nasturi

Ex: The uniform required a fully buttoned front for a structured appearance .

Uniforma necesita un față complet nasturată pentru o înfățișare structurată.

Închide
Conectare
chino
chino
[substantiv]

a durable cotton twill fabric, often used for trousers

o țesătură de bumbac rezistentă,  adesea folosită pentru pantaloni

o țesătură de bumbac rezistentă, adesea folosită pentru pantaloni

Ex: The store offers chino trousers in a variety of colors and fits .

Magazinul oferă pantaloni chino într-o varietate de culori și croieli.

Închide
Conectare
fishing
fishing
[substantiv]

the activity of catching a fish with special equipment such as a fishing line and a hook or net

pescuit

pescuit

Ex: The fishing industry is important to the local economy .

Industria pescuitului este importantă pentru economia locală.

Închide
Conectare
wrinkled
wrinkled
[adjectiv]

having creases or folds caused by being crushed, bent, or compressed

mototolit, îndoit

mototolit, îndoit

Închide
Conectare
Vocabularul Cheie al Topurilor Zilnice și Funcționale
Tube TopTop PeplumCămașă de FlanelăHalter Top
CamisoleBlouseDress ShirtTurtleneck
Bush ShirtRash Guard
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek