pattern

Vocabularul Esențial al Pantalonilor Casual - Pantaloni Cargo

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Casual Bottoms Vocabulary
loose fit
loose fit
[substantiv]

a style of clothing that is not tight and hangs away from the body, providing comfort and ease of movement

croială largă, potrivire confortabilă

croială largă, potrivire confortabilă

Ex: This hoodie has a loose fit, perfect for lounging. 

Această bluză are un croi larg, perfect pentru relaxare.

Închide
Conectare
military
military
[substantiv]

the armed forces of a country

armata, forțele armate

armata, forțele armate

Ex: The military conducted a series of training exercises near the border. 
Închide
Conectare
sturdy
sturdy
[adjectiv]

strongly built or solid in nature

solid, rezistent

solid, rezistent

Ex: The sturdy table was made from solid oak, ensuring it would last for generations. 

Masa rezistentă a fost făcută din stejar masiv, asigurându-se că va rezista generații la rând.

Închide
Conectare
ammunition
ammunition
[substantiv]

bullets, shells, or other projectiles used in firearms

muniție, cartușe

muniție, cartușe

Ex: Soldiers checked their ammunition before the battle. 

Soldații și-au verificat muniția înainte de bătălie.

Închide
Conectare
versatility
versatility
[substantiv]

the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

versatilitate,  adaptabilitate

versatilitate, adaptabilitate

Ex: The jacket's versatility makes it perfect for both casual and formal wear. 

Versatilitatea jachetei o face perfectă atât pentru purtare casual, cât și formală.

Închide
Conectare
bandage
bandage
[substantiv]

a piece of cloth that is put around a wound to prevent infections

bandaj, fasce

bandaj, fasce

Ex: She wrapped a bandage around the cut on her finger to protect it from infection. 

A înfășurat un bandaj în jurul tăieturii de pe deget pentru a o proteja de infecție.

Închide
Conectare
gear
gear
[substantiv]

equipment, tools, or clothing used for a particular activity or purpose

Ex: Emma packed all her camping gear into the car. 
Închide
Conectare
civilian
civilian
[adjectiv]

relating to people or activities that are not part of the armed forces

Ex: The government ordered the protection of civilian areas. 
Închide
Conectare
one man's (trash|junk) is another man's treasure

used to suggest that what is considered worthless by one person may be valuable to another, as value is subjective and varies from person to person

Ce este fără valoare pentru unul poate fi valoros pentru altul

Ce este fără valoare pentru unul poate fi valoros pentru altul

Ex: The small, dingy apartment that no one wanted turned out to be the perfect home for the struggling artist who saw its potential and turned it into a cozy and inspiring space - truly, one man's trash is another man's treasure. 
Închide
Conectare
fad
fad
[substantiv]

an interest, activity, or style that becomes popular for a short time and is followed with exaggerated enthusiasm

modă, pasie

modă, pasie

Ex: The diet became a huge fad, but few stuck with it long-term. 

Dieta a devenit un mare tand, dar puțini au rămas la ea pe termen lung.

Închide
Conectare
passing
passing
[adjectiv]

lasting or existing for only a short time

pasager,  trecător

pasager, trecător

Ex: She felt a passing moment of doubt before signing the contract. 
Închide
Conectare
to [run] an errand

to complete a short and often minor task

Ex: She needed to run an errand to pick up some groceries for dinner. 
Închide
Conectare
close at hand

close in space; within reach

Închide
Conectare
durability
durability
[substantiv]

the ability of an object or material to withstand wear, pressure, or damage over time, without significant deterioration

durabilitate, rezistență

durabilitate, rezistență

Ex: The durability of the new smartphone was tested through rigorous drop and impact tests. 

Durabilitatea noului smartphone a fost testată prin teste riguroase de cădere și impact.

Închide
Conectare
terrain
terrain
[substantiv]

an area of land, particularly in reference to its physical or natural features

teren, peisaj

teren, peisaj

Ex: The rugged terrain of the mountainous region posed a significant challenge for the hikers, requiring careful navigation and endurance. 

Terenul accidentat al regiunii montane a reprezentat o provocare semnificativă pentru drumeții, necesitând o navigare atentă și rezistență.

Închide
Conectare
elements
elements
[substantiv]

harsh natural forces such as wind, rain, or storms

elementele, vremea rea

elementele, vremea rea

Ex: The sailors struggled against the elements during the storm. 

Marinarii s-au luptat cu elementele în timpul furtunii.

Închide
Conectare
roomy
roomy
[adjectiv]

possessing a great deal of space

spacios, larg

spacios, larg

Ex: The apartment’s living area was bright and roomy, perfect for hosting gatherings. 

Spațiul de locuit al apartamentului era luminos și încăpător, perfect pentru găzduirea întâlnirilor.

Închide
Conectare
to beat
to beat
[verb]

to surpass or outdo someone or something

depăși, întrece

depăși, întrece

Ex: Her cooking skills beat everyone else at the cooking contest. 
Închide
Conectare
sloppy
sloppy
[adjectiv]

done with little attention to detail or precision

negligent, lăbărțat

negligent, lăbărțat

Ex: He lost the contract after a sloppy presentation that failed to answer basic questions. 

A pierdut contractul după o prezentare negligentă care nu a răspuns la întrebările de bază.

Închide
Conectare
unrefined
unrefined
[adjectiv]

not having undergone processing or purification

nerafinat, brut

nerafinat, brut

Ex: We find the texture of unrefined flour perfect for our homemade bread. 

Considerăm că textura făinii nerafinate este perfectă pentru pâinea noastră de casă.

Închide
Conectare
unfashionable
unfashionable
[adjectiv]

not fashionable or popular at the moment; outdated

demodat, învechit

demodat, învechit

Ex: Her dress, though well-made, looked unfashionable by today's standards. 

Rochia ei, deși bine făcută, părea depășită după standardele de astăzi.

Închide
Conectare
on the flip side

used to introduce a contrasting aspect of a situation

pe de altă parte, în schimb

pe de altă parte, în schimb

Ex: On the flip side, while the job offers a higher salary, it also requires a longer commute. 

Pe de altă parte, în timp ce jobul oferă un salariu mai mare, necesită și un navetă mai lungă.

Închide
Conectare
to outweigh

to have more value, effect or importance than other things

depăși, a avea o importanță mai mare decât

depăși, a avea o importanță mai mare decât

Ex: The benefits of regular exercise outweigh the inconvenience of waking up early to go to the gym. 

Beneficiile exercițiilor fizice regulate depășesc inconveniențele trezirii devreme pentru a merge la sală.

Închide
Conectare
after all
after all
[adverb]

used to indicate something unexpected or contrary to what was anticipated

până la urmă, după toate

până la urmă, după toate

Ex: He thought he wouldn't enjoy the play, but after all, it turned out to be quite entertaining. 

El credea că nu se va bucura de piesă, dar până la urmă, s-a dovedit a fi destul de distractivă.

Închide
Conectare
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

ce e mai bun din ambele lumi, două avantaje deodată

ce e mai bun din ambele lumi, două avantaje deodată

Ex: Working from home gives me the best of both worlds: flexibility and a steady job. 

Munca de acasă îmi oferă ce e mai bun din ambele lumi: flexibilitate și un job stabil.

Închide
Conectare
to [make] {one's} mark

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

a se face remarcat, a câștiga recunoaștere

a se face remarcat, a câștiga recunoaștere

Ex: She made her mark in the fashion industry at a young age. 

S-a făcut remarcată în industria modei la o vârstă fragedă.

Închide
Conectare
to cement
to cement
[verb]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cimenta, consolida

cimenta, consolida

Ex: The successful completion of the project helped to cement our partnership with the client. 

Finalizarea cu succes a proiectului a ajutat la consolidarea parteneriatului nostru cu clientul.

Închide
Conectare
to adopt
to adopt
[verb]

to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle

adopta, îmbrățișa

adopta, îmbrățișa

Ex: Last year, the city adopted a recycling program to manage waste more efficiently. 
Închide
Conectare
rugged
rugged
[adjectiv]

sturdily constructed and able to endure harsh treatment or challenging environments

rezistent, robust

rezistent, robust

Ex: The backpacker invested in a rugged tent, ensuring it could withstand the unpredictable weather conditions during the wilderness expedition. 

Backpacker-ul a investit într-un cort rezistent, asigurându-se că poate rezista condițiilor meteorologice imprevizibile din timpul expediției în sălbăticie.

Închide
Conectare
ever since
ever since
[Conjuncție]

used to denote a continuous period of time starting from a particular event or point in the past and continuing until the present or a specified time

de când

de când

Ex: Ever since they met in college, they have been best friends. 

De când s-au întâlnit în facultate, sunt cei mai buni prieteni.

Închide
Conectare
walk of life
walk of life
[substantiv]

careers in general

profesie, ocupație

profesie, ocupație

Închide
Conectare
go-to
go-to
[adjectiv]

always relied on or preferred for a particular need or situation

preferat, de încredere

preferat, de încredere

Ex: When I need help with math, he’s my go-to tutor. 

Când am nevoie de ajutor la matematică, el este profesorul meu de încredere.

Închide
Conectare
wear
wear
[substantiv]

a piece of clothing for a particular event or purpose

îmbrăcăminte, vestimentație

îmbrăcăminte, vestimentație

Ex: The store specializes in sports wear. 
Închide
Conectare
fashion statement
fashion statement
[substantiv]

something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself

declarație de modă, afirmare de stil

declarație de modă, afirmare de stil

Închide
Conectare
to date back

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

data de la, își are originile în

data de la, își are originile în

Ex: The ancient ruins in the valley date back to the time of the Roman Empire. 

Ruinele antice din vale datează din vremea Imperiului Roman.

Închide
Conectare
spacious
spacious
[adjectiv]

(of a room, house, etc.) large with a lot of space inside

spațios, larg

spațios, larg

Ex: The spacious living room had high ceilings and ample natural light. 

Livingul spacios avea tavane înalte și lumină naturală abundentă.

Închide
Conectare
free
free
[adjectiv]

not occupied or in use, and therefore available for someone to use

liber, disponibil

liber, disponibil

Ex: To schedule a meeting, check if the conference room is free at the desired time. 
Închide
Conectare
to catch on

to understand a concept

a înțelege un concept, a ajunge în cele din urmă să înțeleagă sensul sau modul de funcționare

a înțelege un concept, a ajunge în cele din urmă să înțeleagă sensul sau modul de funcționare

Ex: It took a few tries, but eventually, she caught on to the intricacies of the challenging puzzle. 

A durat câteva încercări, dar în cele din urmă, ea a înțeles complexitatea puzzle-ului provocator.

Închide
Conectare
trend
trend
[substantiv]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, modă

trend, modă

Ex: This year's trend is oversized clothing. 
Închide
Conectare
to withstand

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

rezista, suporta

rezista, suporta

Ex: The sturdy structure of the building can withstand strong winds and earthquakes. 

Structura robustă a clădirii poate rezista la vânturi puternice și cutremure.

Închide
Conectare
harsh
harsh
[adjectiv]

unpleasantly strong, bright, loud, bitter, or otherwise offensive to the senses

aspru,  dur

aspru, dur

Ex: The harsh light made it difficult to see the screen. 
Închide
Conectare
rough
rough
[adjectiv]

characterized by a harsh or aggressive attitude or actions

aspru, agresiv

aspru, agresiv

Ex: She appreciated his honesty, but sometimes his rough manner could be off-putting. 
Închide
Conectare
treatment
treatment
[substantiv]

the manner or method of managing or dealing with something or someone

tratament, mod de gestionare

tratament, mod de gestionare

Ex: The delicate vase required careful treatment during transportation to avoid any damage. 
Închide
Conectare
necessity
necessity
[substantiv]

something essential or required for living or for a particular purpose

necesitate,  nevoie

necesitate, nevoie

Ex: Clean drinking water is a basic necessity. 
Închide
Conectare
strictly
strictly
[adverb]

in a way that involves no exception; to a degree that is absolute

strict, absolut

strict, absolut

Ex: The company strictly enforces its policy on workplace conduct. 

Compania aplică strict politica sa privind conduita la locul de muncă.

Închide
Conectare
utilitarian
utilitarian
[adjectiv]

having a design that prioritizes practicality and usefulness over aesthetics

utilitar,  funcțional

utilitar, funcțional

Ex: The building had a utilitarian design, focused on efficiency. 

Clădirea avea un design utilitar, axat pe eficiență.

Închide
Conectare
to embrace

to willingly accept, adopt, or begin supporting an idea, belief, practice, or way of life

îmbrățișa,  adopta

îmbrățișa, adopta

Ex: The company quickly embraced new technology. 
Închide
Conectare
baggy
baggy
[adjectiv]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

larg,  lejer

larg, lejer

Ex: She preferred wearing baggy jeans for comfort during long flights. 

Ea prefera să poarte blugi largi pentru confort în timpul zborurilor lungi.

Închide
Conectare
laid-back
laid-back
[adjectiv]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

relaxat, tihnit

relaxat, tihnit

Ex: The café has a laid-back atmosphere with soft music. 
Închide
Conectare
to evolve
to evolve
[verb]

to develop or change gradually over time into a different form

Ex: The small workshop evolved into a successful international company. 
Închide
Conectare
slim-fit
slim-fit
[adjectiv]

designed to fit closely and neatly to the body without being excessively tight

slab

slab

Ex: He wore a slim-fit suit to the wedding. 

A purtat un costum slim-fit la nuntă.

Închide
Conectare
to incorporate

to include something as part of a larger whole or system

incorpora, integra

incorpora, integra

Ex: Our company values incorporate principles of diversity, equity, and inclusion. 
Închide
Conectare
runway
runway
[substantiv]

a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience

pistă, platformă

pistă, platformă

Ex: The model confidently strutted down the runway, showcasing the designer's latest collection. 

Modelul a defilat cu încredere pe podium, prezentând ultima colecție a designerului.

Închide
Conectare
tailored
tailored
[adjectiv]

(of clothes) well-cut and fitted

croit, potrivit

croit, potrivit

Ex: The tailored dress hugged her curves in all the right places, making her feel confident and elegant. 

Rochia croită i-a cuprins formele în toate locurile potrivite, făcând-o să se simtă încrezătoare și elegantă.

Închide
Conectare
fast-paced
fast-paced
[adjectiv]

characterized by a high level of speed, activity, or excitement

rapid, agitata

rapid, agitata

Ex: She enjoys the fast-paced lifestyle of living in a big city. 

Ea se bucură de stilul de viață alert al vieții într-un oraș mare.

Închide
Conectare
enthusiast
enthusiast
[substantiv]

someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

entuziast, pasionat

entuziast, pasionat

Ex: She is a fitness enthusiast who exercises daily. 

Ea este o entuziastă a fitnessului care face exerciții zilnic.

Închide
Conectare
functionality
functionality
[substantiv]

the ability of something to perform its intended purpose, especially in terms of efficiency, practicality, or usability

funcționalitate

funcționalitate

Ex: The smartphone's functionality improves with every software update. 

Funcționalitatea smartphone-ului se îmbunătățește cu fiecare actualizare software.

Închide
Conectare
critic
critic
[substantiv]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

critic

critic

Ex: As a music critic, he often attends concerts and writes reviews discussing the strengths and weaknesses of different musical performances. 
Închide
Conectare
standard issue
standard issue
[substantiv]

items supplied as part of an official or regular set, especially by an organization or authority

echipament standard, dotare standard

echipament standard, dotare standard

Ex: The soldiers collected their standard issue at the supply depot. 

Soldații și-au adunat echipamentul standard la depozitul de aprovizionare.

Închide
Conectare
stamp of approval

official or informal endorsement or approval of something

Ex: The project received the manager's stamp of approval. 
Închide
Conectare
as common as dirt

very widespread and ordinary

foarte răspândit, obișnuit ca noroiul

foarte răspândit, obișnuit ca noroiul

Ex: In that city, traffic jams are as common as dirt. 

În acel oraș, ambuteiajele sunt la fel de comune ca murdăria.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek