pattern

Vocabularul Esențial al Pantalonilor Casual - Pantaloni Chinos

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Casual Bottoms Vocabulary
fabric
fabric
[substantiv]

cloth or material made by weaving, knitting, or otherwise joining fibers together

Ex: Emma chose a soft cotton fabric for the curtains. 
Închide
Conectare
button-down
button-down
[adjectiv]

describing a shirt with a collar that is secured by buttons to the fabric, typically considered a classic or formal style

cu nasturi, cămașă cu guler cu nasturi

cu nasturi, cămașă cu guler cu nasturi

Ex: He wore a button-down shirt to the business meeting. 

A purtat o cămașă cu nasturi la întâlnirea de afaceri.

Închide
Conectare
blazer
blazer
[substantiv]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

un blazer, o jachetă sport

un blazer, o jachetă sport

Ex: He wore a navy blazer to the job interview. 

A purtat un blazer bleu marin la interviul de angajare.

Închide
Conectare
flexibility
flexibility
[substantiv]

the ability to change or adapt easily to different needs, conditions, or circumstances

flexibilitate, adaptabilitate

flexibilitate, adaptabilitate

Ex: The job offers enough flexibility for parents to adjust their working hours. 
Închide
Conectare
khaki
khaki
[adjectiv]

having a dull yellowish-brown color

khaki, de culoare khaki

khaki, de culoare khaki

Ex: The soldiers wore khaki uniforms to blend in with the desert landscape. 

Soldații purtau uniforme khaki pentru a se contopi cu peisajul deșertului.

Închide
Conectare
durable
durable
[adjectiv]

able to resist wear, damage, or decay

rezistent, durabil

rezistent, durabil

Ex: The boots are durable and suitable for rough terrain. 

Cizmele sunt durabile și potrivite pentru teren accidentat.

Închide
Conectare
civilian
civilian
[adjectiv]

relating to people or activities that are not part of the armed forces

Ex: The government ordered the protection of civilian areas. 
Închide
Conectare
flash in the pan

a sudden but brief success that is not sustained

succes de scurtă durată, succes care nu durează

succes de scurtă durată, succes care nu durează

Ex: Many people thought the singer was just a flash in the pan. 

Mulți credeau că acel cântăreț este doar un succes de scurtă durată.

Închide
Conectare
versatility
versatility
[substantiv]

the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

versatilitate,  adaptabilitate

versatilitate, adaptabilitate

Ex: The jacket's versatility makes it perfect for both casual and formal wear. 

Versatilitatea jachetei o face perfectă atât pentru purtare casual, cât și formală.

Închide
Conectare
overdressed
overdressed
[adjectiv]

wearing clothes that are too formal or excessive for a particular occasion

îmbrăcat prea formal, supraîmbrăcat

îmbrăcat prea formal, supraîmbrăcat

Închide
Conectare
navy
navy
[substantiv]

the branch of a country's armed forces that conducts military operations at sea

marina,  marina militară

marina, marina militară

Ex: He joined the navy after finishing college. 
Închide
Conectare
olive
olive
[adjectiv]

grayish-green in color

măsliniu,  verde măsliniu

măsliniu, verde măsliniu

Ex: His eyes were a unique olive color, resembling the leaves of an ancient olive tree. 
Închide
Conectare
tailored
tailored
[adjectiv]

(of clothes) well-cut and fitted

croit, potrivit

croit, potrivit

Ex: The tailored dress hugged her curves in all the right places, making her feel confident and elegant. 

Rochia croită i-a cuprins formele în toate locurile potrivite, făcând-o să se simtă încrezătoare și elegantă.

Închide
Conectare
effortless
effortless
[adjectiv]

done with little or no difficulty

fără efort, ușor

fără efort, ușor

Ex: His smooth and effortless stride made running look easy. 

Pasul său fluid și fără efort a făcut alergarea să pară ușoară.

Închide
Conectare
stretch
stretch
[adjectiv]

capable of being extended or expanded without breaking, often referring to flexible materials

elastic, extensibil

elastic, extensibil

Ex: These stretch jeans adapt to different body shapes. 
Închide
Conectare
cuff
cuff
[substantiv]

the part of a sleeve at the wrist that can be turned back

manșetă, rever

manșetă, rever

Ex: He rolled up the cuffs of his shirt before starting the manual labor, ensuring they wouldn't get in the way. 

A rulat manșetele cămășii înainte de a începe munca manuală, asigurându-se că nu vor sta în cale.

Închide
Conectare
elegance
elegance
[substantiv]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

eleganță

eleganță

Ex: Her gown exuded timeless elegance. 

Rochia ei emana o eleganță eternă.

Închide
Conectare
patterned
patterned
[adjectiv]

having a repeated design or decorative arrangement of colors

modelat, imprimat

modelat, imprimat

Ex: She wore a patterned dress adorned with vibrant florals that caught everyone's attention. 

Ea purta o rochie modelată adornată cu flori vibrante care a atras atenția tuturor.

Închide
Conectare
ripped
ripped
[adjectiv]

used to refer to jeans or other clothing that have intentional tears, holes, or fraying, usually as a fashion statement

rupt, uzat

rupt, uzat

Ex: Ripped denim became a major trend in the 1990s and remains popular today. 

Denim-ul rupt a devenit o tendință majoră în anii 1990 și rămâne popular astăzi.

Închide
Conectare
plain
plain
[adjectiv]

simple in design, without a specific pattern

simplu, sobri

simplu, sobri

Ex: The plain white walls of the room provided a blank canvas for decoration. 
Închide
Conectare
preppy
preppy
[adjectiv]

having a refined and polished style of clothing, associated with graduates of elite preparatory schools

îngrijit în stil de școală elitistă, clasic și rafinat

îngrijit în stil de școală elitistă, clasic și rafinat

Ex: He wore a preppy outfit with a blazer and khakis. 
Închide
Conectare
lightweight
lightweight
[adjectiv]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

ușor, puțin greu

ușor, puțin greu

Ex: The suitcase was lightweight, perfect for traveling long distances. 

Valiza era ușoară, perfectă pentru călătorii lungi.

Închide
Conectare
twill
twill
[substantiv]

a weaving pattern that produces parallel diagonal ribs

twill, sarga

twill, sarga

Ex: The fabric uses a fine twill that gives it a subtle diagonal texture. 
Închide
Conectare
glossy
glossy
[adjectiv]

shiny and smooth in a pleasant way

lucios, strălucitor

lucios, strălucitor

Ex: The glossy finish on the table reflected the ambient light, adding a touch of elegance to the room. 

Finisajul lucios al mesei reflecta lumina ambientală, adăugând un strop de eleganță camerei.

Închide
Conectare
staple
staple
[substantiv]

an essential item that is regularly used or needed

produs de bază, aliment de bază

produs de bază, aliment de bază

Ex: In many regions, maize is the primary staple. 

În multe regiuni, porumbul este produsul de bază principal.

Închide
Conectare
to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

a se îmbrăca elegant, a se găti pentru o ocazie

a se îmbrăca elegant, a se găti pentru o ocazie

Ex: They decided to dress up for the elegant gala, donning evening gowns and tuxedos. 

Au decis să se îmbrace elegant pentru gala elegantă, purtând rochii de seară și smokinguri.

Închide
Conectare
to dress down

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

a se îmbrăca casual, a purta haine informale

a se îmbrăca casual, a purta haine informale

Ex: On Fridays, we are allowed to dress down at the office. 

Vinerea, ne este permis să ne îmbrăcăm mai lejer la birou.

Închide
Conectare
to root
to root
[verb]

to have a starting point, origin, or foundation

înrădăcina, avea originea

înrădăcina, avea originea

Ex: Her passion for art rooted in childhood experiences with her grandmother. 
Închide
Conectare
to station

to send a person to a particular place in order to carry out a duty, particularly a military person

staționa, trimite

staționa, trimite

Ex: Soldiers were stationed at key checkpoints to monitor and control movement. 
Închide
Conectare
to catch on

(of a concept, trend, or idea) to become popular

prinde, deveni popular

prinde, deveni popular

Ex: The new diet fad is catching on, attracting individuals seeking a healthier lifestyle. 

Noua modă dietetică începe să prindă, atrăgând persoanele care caută un stil de viață mai sănătos.

Închide
Conectare
to [come] a long way

to have achieved great success or made great progress

a ajunge departe, a progresa mult

a ajunge departe, a progresa mult

Ex: The company has come a long way since it started in a garage. 

Compania a ajuns departe de când a început într-un garaj.

Închide
Conectare
to [strike] a balance

to achieve a state of harmony by managing different aspects or priorities effectively

Ex: She strives to strike a balance between her work commitments and personal life. 
Închide
Conectare
safe bet
safe bet
[substantiv]

a thing that is extremely likely to be true or happen

pariu sigur, aproape sigur

pariu sigur, aproape sigur

Ex: It's a safe bet that prices will rise again before summer. 

E aproape sigur că prețurile vor crește din nou înainte de vară.

Închide
Conectare
out of style
out of style
[frază]

no longer popular or fashionable

Ex: Many once-popular apps are falling out of style. 
Închide
Conectare
resurgence
resurgence
[substantiv]

the act of bringing something back into active and noticeable existence or prominence

renaștere, reînviere

renaștere, reînviere

Ex: The city's investment in its historical district sparked a resurgence of tourism. 

Investiția orașului în cartierul său istoric a declanșat o reînviere a turismului.

Închide
Conectare
pleat
pleat
[substantiv]

a kind of fold in a piece of cloth that is doubled over on itself and fixed in its place

pli, pliseu

pli, pliseu

Închide
Conectare
innovation
innovation
[substantiv]

a new idea, method, product, or practice that has been introduced

inovație

inovație

Ex: The company's latest innovation allows phones to charge much faster. 
Închide
Conectare
to [make] an appearance

to attend or show up at a specific event, gathering, or location, often in order to be seen or participate in something

Ex: He decided to make an appearance at the family reunion after not attending for several years. 
Închide
Conectare
laid-back
laid-back
[adjectiv]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

relaxat, tihnit

relaxat, tihnit

Ex: The café has a laid-back atmosphere with soft music. 
Închide
Conectare
to cement
to cement
[verb]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cimenta, consolida

cimenta, consolida

Ex: The successful completion of the project helped to cement our partnership with the client. 

Finalizarea cu succes a proiectului a ajutat la consolidarea parteneriatului nostru cu clientul.

Închide
Conectare
ripped
ripped
[adjectiv]

used to refer to jeans or other clothing that have intentional tears, holes, or fraying, usually as a fashion statement

rupt, uzat

rupt, uzat

Ex: Ripped denim became a major trend in the 1990s and remains popular today. 

Denim-ul rupt a devenit o tendință majoră în anii 1990 și rămâne popular astăzi.

Închide
Conectare
in a pinch
in a pinch
[frază]

*** used to say that you could do something if necessary in a difficult or urgent situation, but it will be difficult, not perfect, or not what you would really like

Ex: I need $20,000 to set up the business, but I suppose $15,000 would do in a pinch. 
Închide
Conectare
to [stand] the test of time

to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

Ex: The teaching method has stood the test of time.  It is still used in schools today. 
Închide
Conectare
hallmark
hallmark
[substantiv]

a distinctive characteristic that identifies someone or something

trăsătură distinctivă,  marcă

trăsătură distinctivă, marcă

Ex: Careful observation is a hallmark of her research. 
Închide
Conectare
to set apart

to distinguish somebody or something from others, making them unique or better in some way

distinge, separa

distinge, separa

Ex: The new technology sets this smartphone apart from the competition. 

Noua tehnologie distinge acest smartphone de concurență.

Închide
Conectare
intentional
intentional
[adjectiv]

done or made or performed with purpose and intent

intenționat,  deliberat

intenționat, deliberat

Închide
Conectare
uniform
uniform
[substantiv]

a special set of clothes worn by members of the same organization, profession, or school

uniformă

uniformă

Ex: Emma wears a uniform to school every day. 
Închide
Conectare
put together
put together
[adjectiv]

(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

îngrijit, elegant

îngrijit, elegant

Ex: His put together outfit made a great impression at the interview. 

Ținuta lui îngrijită a făcut o mare impresie la interviu.

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She decided to organize her wardrobe, sorting her clothes by season and color. 

Ea a decis să-și organizeze dulapul, sortând hainele după sezon și culoare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek