pattern

Vocabularul Îmbrăcămintei Exterioare și al Jachetelor Ușoare - Vestă

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Outerwear and Light Jackets Vocabulary
sleeveless
sleeveless
[adjectiv]

(of clothes) without any sleeves

fără mâneci

fără mâneci

Ex: She opted for a sleeveless blouse to stay cool in the summer heat, pairing it with a flowing skirt for a casual yet chic look. 

Ea a optat pentru o bluză fără mâneci pentru a rămâne răcoroasă în căldura verii, combinând-o cu o fustă fluidă pentru un aspect casual, dar chic.

Închide
Conectare
style
style
[substantiv]

a specific way of writing, designing, painting, etc. that is typical of a certain era, person, movement, place, etc.

stil

stil

Ex: Japanese calligraphy is celebrated for its elegant style and intricate characters, reflecting the country's rich cultural heritage. 
Închide
Conectare
outfit
outfit
[substantiv]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ținută, ansamblu

ținută, ansamblu

Ex: She carefully selected her outfit for the interview, wanting to make a good impression. 

Ea a selectat cu atenție ținuta pentru interviu, dorind să facă o bună impresie.

Închide
Conectare
casual
casual
[adjectiv]

(of clothing) informal and suitable for ordinary everyday wear

casual, informal

casual, informal

Ex: Emma wore casual clothes to the outdoor party. 
Închide
Conectare
practical
practical
[adjectiv]

having a design or use that effectively serves a specific need

practic, funcțional

practic, funcțional

Ex: They chose practical furniture that was both comfortable and durable. 
Închide
Conectare
fleece
fleece
[substantiv]

the coat of wool that covers the body of an animal such as a sheep, goat, etc.

lână, blană

lână, blană

Ex: She admired the thick fleece of the sheep in the pasture. 

Ea a admirat lâna groasă a oilor din pășune.

Închide
Conectare
lightweight
lightweight
[adjectiv]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

ușor, puțin greu

ușor, puțin greu

Ex: The suitcase was lightweight, perfect for traveling long distances. 

Valiza era ușoară, perfectă pentru călătorii lungi.

Închide
Conectare
to restrict

to impose limits or regulations on someone or something, typically to control or reduce its scope or extent

restricționa, limita

restricționa, limita

Ex: They had to restrict the number of attendees at the event due to safety concerns. 
Închide
Conectare
long-sleeved
long-sleeved
[adjectiv]

(of an item of clothing) having sleeves that are long enough to reach one's wrist

cu mânecă lungă

cu mânecă lungă

Ex: She wore a long-sleeved shirt to keep warm during the chilly evening. 

Ea a purtat o bluză cu mânecă lungă pentru a se încălzi în timpul serii reci.

Închide
Conectare
flexible
flexible
[adjectiv]

capable of adjusting easily to different situations, circumstances, or needs

flexibil, adaptabil

flexibil, adaptabil

Ex: Her flexible approach to problem-solving made her an excellent team member. 

Abordarea ei flexibilă a rezolvării problemelor a făcut-o un excelent membru al echipei.

Închide
Conectare
bulky
bulky
[adjectiv]

having a large, heavy, and solid build

voluminos, masiv

voluminos, masiv

Ex: The football player was so bulky that he easily blocked his opponents. 

Fotbalistul era atât de masiv încât își bloca cu ușurință adversarii.

Închide
Conectare
synthetic
synthetic
[substantiv]

a substance or material created through artificial chemical processes rather than occurring naturally

sintetic, material sintetic

sintetic, material sintetic

Ex: The scientist developed a new synthetic that mimics the properties of natural rubber. 

Omul de știință a dezvoltat un nou sintetic care imită proprietățile cauciucului natural.

Închide
Conectare
fiber
fiber
[substantiv]

a thin, threadlike strand of natural or synthetic material, especially one used to make fabric, rope, or similar products

fibra,  filament

fibra, filament

Ex: Cotton fibers are spun together to make thread. 
Închide
Conectare
sporty
sporty
[adjectiv]

(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

sportiv, atletic

sportiv, atletic

Ex: She opted for a sporty look with a fitted tracksuit and sleek running shoes. 

A optat pentru un look sportiv cu un trening ajustat și pantofi de alergat eleganti.

Închide
Conectare
trousers
trousers
[substantiv]

a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg

pantaloni, pantalon

pantaloni, pantalon

Ex: She bought a new pair of trousers to wear to the office that matched her blazer perfectly. 

A cumpărat o pereche nouă de pantaloni pe care să îi poarte la birou și care se potriveau perfect cu sacoul ei.

Închide
Conectare
dress code
dress code
[substantiv]

a set of guidelines specifying the types of clothing and grooming considered acceptable or appropriate in a particular setting or for a specific event

cod de vestimentație, reguli de îmbrăcăminte

cod de vestimentație, reguli de îmbrăcăminte

Ex: At the fancy restaurant, the dress code requests business casual attire. 

La restaurantul elegant, codul de vestimentație solicită îmbrăcăminte business casual.

Închide
Conectare
fashionable
fashionable
[adjectiv]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

la modă, elegant

la modă, elegant

Ex: The fashionable celebrity is often seen wearing the newest designer clothing and accessories. 
Închide
Conectare
oversized
oversized
[adjectiv]

larger than the standard or usual size

supradimensionat, mai mare decât standardul

supradimensionat, mai mare decât standardul

Ex: The oversized sweater enveloped her, providing extra warmth on the chilly evening. 

Puloverul oversized a învăluit-o, oferind căldură suplimentară în seara rece.

Închide
Conectare
unpredictable
unpredictable
[adjectiv]

unable to be predicted because of changing many times

imprevizibil, imprevizibil

imprevizibil, imprevizibil

Ex: The weather in this region is highly unpredictable, with sudden changes in temperature and frequent storms. 

Vremea din această regiune este foarte imprevizibilă, cu schimbări bruște de temperatură și furtuni frecvente.

Închide
Conectare
significant
significant
[adjectiv]

important or great enough to be noticed or have an impact

important, semnificativ

important, semnificativ

Ex: The discovery of the ancient artifact was significant for understanding the region's history. 

Descoperirea artefactului antic a fost semnificativă pentru înțelegerea istoriei regiunii.

Închide
Conectare
attention
attention
[substantiv]

the act of taking notice of someone or something

atenție, concentrare

atenție, concentrare

Ex: He paid close attention to the instructions before starting the task. 
Închide
Conectare
high-profile
high-profile
[adjectiv]

drawing a lot of public attention or interest

mediatic, de mare interes public

mediatic, de mare interes public

Ex: The high-profile trial captured media attention nationwide. 

Procesul mediatizat a captat atenția mass-media la nivel național.

Închide
Conectare
to [take] a look

to view or examine something briefly or casually

Ex: Can you take a look at this document and let me know if there are any errors? 
Închide
Conectare
use
use
[substantiv]

the function, purpose, or role of something

utilizare, folosire

utilizare, folosire

Ex: Its use in the kitchen is mainly for chopping vegetables. 
Închide
Conectare
fitted
fitted
[adjectiv]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

mulat, potrivit

mulat, potrivit

Ex: The fitted dress hugged her curves perfectly, accentuating her figure. 

Rochia mulată i-a cuprins perfect curbele, accentuându-i silueta.

Închide
Conectare
fine
fine
[adjectiv]

showing high quality, elegance, or achievement

fin, exquis

fin, exquis

Ex: The violinist delivered a fine performance, earning a standing ovation from the audience. 
Închide
Conectare
silk
silk
[substantiv]

a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms

mătase

mătase

Ex: Emma wore a blue dress made of silk. 
Închide
Conectare
wool
wool
[substantiv]

cloth or material made from the wool of sheep or other animals

lână,  stofă de lână

lână, stofă de lână

Ex: This coat is made from pure wool. 
Închide
Conectare
touch
touch
[substantiv]

a small and unique detail that adds distinction or quality

o atingere, un detaliu

o atingere, un detaliu

Ex: The final touch was a sprinkle of herbs on the soup. 
Închide
Conectare
wearer
wearer
[substantiv]

a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

purtător, utilizator

purtător, utilizator

Ex: The wearer of the necklace felt a strong connection to its meaning. 

Purtătorul colierului simțea o puternică conexiune cu semnificația acestuia.

Închide
Conectare
layering
layering
[substantiv]

the practice of wearing multiple garments over one another for warmth, comfort, or style

stratificare, suprapunere

stratificare, suprapunere

Ex: The thin fabric makes the sweater ideal for layering. 

Țesătura subțire face puloverul ideal pentru stratificare (layering).

Închide
Conectare
padded-down
padded-down
[adjectiv]

filled or lined with soft insulating material, especially in clothing for warmth or protection

căptușit, îmblănit

căptușit, îmblănit

Ex: He wore a padded-down jacket during the snowstorm. 

Purta o jachetă căptușită în timpul furtunii de zăpadă.

Închide
Conectare
uncomfortable
uncomfortable
[adjectiv]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

incomod

incomod

Ex: The tight jeans were uncomfortable to wear for long periods. 

Blugii strâmți erau inconfortabili de purtat pentru perioade lungi.

Închide
Conectare
quilted
quilted
[adjectiv]

stitched together in a decorative pattern, creating a padded or textured surface

cusut, umplut

cusut, umplut

Ex: She wore a quilted jacket to stay warm in the chilly weather. 

Ea a purtat o jachetă umplută pentru a rămâne caldă în vremea rece.

Închide
Conectare
to trap
to trap
[verb]

to stop or hold something in place, preventing it from moving

a prinde, a captura

a prinde, a captura

Ex: The tall trees trap the sunlight, casting shadows on the ground. 
Închide
Conectare
sleek
sleek
[adjectiv]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

neted, mătăsos

neted, mătăsos

Ex: The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights. 

Părul neted și întunecat al modelului strălucea sub lumini puternice.

Închide
Conectare
to pair
to pair
[verb]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

împerechea, combina

împerechea, combina

Ex: The chef expertly paired wine with each dish to enhance the flavors. 
Închide
Conectare
hoodie
hoodie
[substantiv]

a piece of clothing such as a sweatshirt or jacket that has a cover for the head

hanorac cu glugă, jachetă cu glugă

hanorac cu glugă, jachetă cu glugă

Ex: He wore a hoodie to stay warm on the chilly morning walk. 

A purtat un hoodie pentru a rămâne cald în plimbarea rece de dimineață.

Închide
Conectare
to go with

to complement and suit each other when combined or placed together, particularly regarding appearance or taste

a merge cu, a se potrivi cu

a merge cu, a se potrivi cu

Ex: Red wine goes well with a hearty steak dinner. 

Vinul roșu se potrivește bine cu o cină consistentă cu friptură.

Închide
Conectare
scarf
scarf
[substantiv]

a piece of cloth, often worn around the neck or head, which can be shaped in a square, rectangular, or triangular form

eșarfă, șal

eșarfă, șal

Ex: His knitted scarf added a pop of color to his otherwise dark winter coat. 

Eșarfa lui tricotată a adăugat o explozie de culoare la paltonul său de altfel întunecat de iarnă.

Închide
Conectare
to solidify

to make something solid, stable, or firm

solidifica, consolida

solidifica, consolida

Ex: The construction crew solidified the foundation of the building by pouring reinforced concrete into the footings. 

Echipa de construcție a solidificat fundația clădirii turnând beton armat în fundații.

Închide
Conectare
versatile
versatile
[adjectiv]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versatil,  capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

versatil, capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

Ex: A versatile wardrobe is essential for traveling, as it allows you to mix and match different outfits. 

Un dulap versatil este esențial pentru călătorii, deoarece îți permite să combini diferite ținute.

Închide
Conectare
attire
attire
[substantiv]

the clothes that someone is wearing for a special occasion

îmbrăcăminte, costum

îmbrăcăminte, costum

Ex: The wedding invitation requested that all guests wear formal attire to the ceremony. 

Invitația la nuntă cerea tuturor invitaților să poarte îmbrăcăminte formală la ceremonie.

Închide
Conectare
seamlessly
seamlessly
[adverb]

in a smooth, effortless, and uninterrupted manner; without visible transitions or disruptions

perfect, fără probleme

perfect, fără probleme

Ex: The new software update integrates seamlessly with existing programs, requiring no additional setup. 

Noua actualizare software se integrează perfect cu programele existente, fără a fi necesară nicio configurare suplimentară.

Închide
Conectare
go-to
go-to
[adjectiv]

always relied on or preferred for a particular need or situation

preferat, de încredere

preferat, de încredere

Ex: When I need help with math, he’s my go-to tutor. 

Când am nevoie de ajutor la matematică, el este profesorul meu de încredere.

Închide
Conectare
chic
chic
[adjectiv]

having an appealing appearance that is stylish

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: The chic interior design of the apartment impressed all the guests. 

Designul interior elegant al apartamentului a impresionat toți oaspeții.

Închide
Conectare
to embrace

to willingly accept, adopt, or begin supporting an idea, belief, practice, or way of life

îmbrățișa,  adopta

îmbrățișa, adopta

Ex: The company quickly embraced new technology. 
Închide
Conectare
trend
trend
[substantiv]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, modă

trend, modă

Ex: This year's trend is oversized clothing. 
Închide
Conectare
enduring
enduring
[adjectiv]

referring to something that remains popular or successful over a long period

durabil, permanent

durabil, permanent

Ex: Toyota is known for producing enduring cars that stand the test of time in both performance and design. 

Toyota este cunoscută pentru producția de mașini durabile care rezistă încercării timpului atât din punct de vedere al performanței, cât și al designului.

Închide
Conectare
fashion-forward
fashion-forward
[adjectiv]

highly modern and ahead of current fashion trends in style or design

la modă, avangardist

la modă, avangardist

Ex: She always wears fashion-forward outfits that stand out. 

Ea poartă întotdeauna ținute moderne care ies în evidență.

Închide
Conectare
seamlessly
seamlessly
[adverb]

in a smooth, effortless, and uninterrupted manner; without visible transitions or disruptions

perfect, fără probleme

perfect, fără probleme

Ex: The new software update integrates seamlessly with existing programs, requiring no additional setup. 

Noua actualizare software se integrează perfect cu programele existente, fără a fi necesară nicio configurare suplimentară.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek