to risk money on the result of a coming event by trying to predict it

держать пари
На прошлой неделе группа делала ставки на рулетку в казино.
to offer a particular price for something, usually at an auction

предлагать цену
Подрядчики подают заявки на новый строительный проект правительства.
to suddenly and violently break open or apart, particularly as a result of internal pressure

лопаться
Шина лопается во время движения по шоссе, вызывая занос автомобиля.
to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

подбирать актерский
Театральная труппа выбрала известную актрису на главную роль в пьесе.
to require a particular amount of money

стоить
Сейчас строительный проект обходится компании в значительную сумму денег.
to divide a thing into smaller pieces using a sharp object

резать
Они разрезали торт на кусочки, чтобы поделиться со всеми.
to be of the right size or shape for someone

подходить, соответствовать
Платье подходит идеально; это как раз мой размер.
to strike someone or something with force using one's hand or an object

ударять, удариться
Бейсболист ударил мяч за пределы парка, совершив хоум-ран.
to cause injury or physical pain to yourself or someone else

причинять боль
Она бежала и повредила мышцу бедра.
to allow something to happen or someone to do something

позволять
Учитель позволил ученикам уйти раньше из-за метели.
to read and correct the mistakes of a written or printed text

вычитывать корректуру
Перед печатью окончательной версии брошюры дизайнер тщательно вычитал её в последний раз, чтобы поймать любые проблемы форматирования.
to move something or someone from one place or position to another

класть
Можешь положить продукты в холодильник?
to give up your job, school, etc.

увольняться
Они боятся, что больше людей уйдут, если условия не улучшатся.
to look at written or printed words or symbols and understand their meaning

читать
Можете ли вы прочитать знак с этого расстояния?
to turn a system off and on again

сбросить, перезагрузить
Чтобы устранить сообщение об ошибке, он перезагрузил принтер, выключив и снова включив его.
to free from something undesirable or unwanted

избавляться, освобождать
Домовладелец обратился за профессиональной помощью и избавился от дома от постоянного заражения вредителями.
to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use

устанавливать
Он установил громкость радио на низкий уровень.
to let hair, skin, horn, or feathers fall naturally

линять, сбрасывать
Ящерица сбросила свою кожу по мере роста.
to close something

закрываться
Он закрыл книгу, когда закончил читать.
to create a clean and narrow cut through something

разрезать, рассекать
Хирург умело разрезал кожу, чтобы получить доступ к подлежащим тканям во время процедуры.
to be divided into smaller groups or parts

делить, разделять
Книжный клуб разделился на пары, чтобы обсудить свои любимые главы перед тем, как собраться для группового обсуждения.
to cause something to reach or affect a larger area or group of people

распространять
Правительство работает над тем, чтобы распространить доступ к качественным медицинским услугам в отдаленных регионах страны.
