a member of parliament who is not a party leader or minister
рядовой депутат, заднескамеечник
Заднескамеечник поднял местные проблемы во время дебатов.
the head of government or state in some countries, responsible for leading the executive branch
канцлер
a person elected to serve in the U.S. House of Representatives
конгрессмен, представитель
Конгрессмен представил новый законопроект об образовании.
a woman elected to serve in the U.S. House of Representatives
конгрессвумен, член палаты представителей
Congresswoman внесла новый законопроект о здравоохранении.
an elected official in local government, representing and making decisions for their community
советник, депутат местного совета
a politician who appeals to the desires and prejudices of ordinary people instead of valid arguments in order to gain support
демагог
Демагог разжигал эмоции и использовал страхи, чтобы заручиться поддержкой своей политической программы.
an individual appointed to assist and act on behalf of a higher-ranking official or leader when they are absent
заместитель, депутат
the seats in parliament reserved for ministers or senior party members
скамья министров, передний ряд
Премьер-министр сидит на передней скамье.
a person who is in charge of a state, region, or territory
губернатор
a person who is neutral or not committed to any political party
независимый, беспартийный
the position or role of being a leader, especially in politics or an organization
лидерство, руководство
a person whose job is to make new laws, especially one who is a member of a governmental body
законодатель
Как законодатель, его роль заключается в анализе предлагаемых законопроектов, обсуждении их достоинств и голосовании за их принятие в законодательном органе.
a member of the largest party in Congress who persuades party members to vote according to party positions
кнут большинства, партийный организатор большинства
Кнут большинства созвал собрание перед голосованием.
a person elected or chosen to lead the government of a town or city
мэр, градоначальник
a person elected to represent a specific area in the national legislature
an elected representative who serves as a member of the House of Commons in a parliamentary system of government
депутат, член парламента
a government official who represents their country in another nation, ranking below an ambassador
министр, поверенный в делах
a member of a small group of people who control a country or organization
олигарх, член олигархии
Олигарх посетил частную встречу с другими лидерами.
a person elected to the British Parliament, specifically to the House of Commons
парламентарий, депутат
Парламентарий задал критический вопрос во время дебатов о реформе образования.
someone who works in the government or a law-making organization
политик
the head of government of a country, province, state, or other political territory
премьер-министр, глава правительства
the leader of a country that has no king or queen
президент
the head of government in parliamentary democracies, who is responsible for leading the government and making important decisions on policies and law-making
премьер министр, глава кабинета министров
Премьер-министр обратился к нации, чтобы объявить о новых экономических мерах, направленных на повышение занятости.
an elected lawmaker who serves in the lower chamber of the U.S. Congress, representing a specific district
представитель, депутат
a person elected to serve in a Senate, the upper house of a legislature
сенатор
Сенатор говорил о новом законодательстве в области здравоохранения.
referring to opposition politicians who would become ministers if their party won
теневой, оппозиционный
the person who leads or oversees the proceedings of a deliberative assembly
председатель, председательница
a person or group of people who are often employed by politicians, public figures, or the government in order to shape the public opinion in their favor
мастер политического пиара, пиарщик-манипулятор
Министр нанял мастера политического пиара, чтобы скандал выглядел менее серьёзным.
a person, often a man, who is appointed or elected to speak on behalf of a group or organization
выступавший
a person who speaks formally for an organization, government, etc.
пресс-секретарь
Представитель компании выпустил заявление, касающееся недавнего скандала.
a woman who speaks on behalf of a group, organization, or cause to convey information, address concerns, or represent their interests
выступавшая
После мероприятия представительница дала подробное интервью журналистам.
a skilled and experienced political leader who demonstrates good judgment and leadership in their decisions and actions
государственный деятель, политический лидер
Государственный деятель произнес вдохновляющую речь о международной дипломатии.
