Книга English File – Элементарный уровень - Урок 10C

Ex: The noise became unbearable during construction .

Шум стал невыносимым во время строительства.

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Она стала известной в одночасье после того, как ее вирусное видео набрало миллионы просмотров.

Ex: The children got toys from their grandparents .

Дети получили игрушки от своих бабушек и дедушек.

Ex: They were excited to see a shooting star in the sky .

Они были взволнованы, увидев падающую звезду в небе.

Ex: A new energy-efficient washing machine was introduced to reduce household energy consumption .

Была представлена новая энергоэффективная стиральная машина для сокращения потребления энергии в домашних хозяйствах.

Ex: She is looking for a part-time job to earn extra money .

Она ищет работу с частичной занятостью, чтобы заработать дополнительные деньги.

Ex: They had been together for years before they finally decided to get married.

Ex: It 's a pleasure to finally meet you ; I 've heard a lot about your work .

Очень приятно наконец познакомиться с вами; я много слышал о вашей работе.

Ex: I heard somebody singing in the park last night .

Я слышал, как кто-то пел в парке прошлой ночью.

Ex: Falling in love can be a beautiful and life-changing experience.

Ex: He spends a lot of time practicing the piano every day .

Он тратит много времени на занятия фортепиано каждый день.

Ex: She works hard to earn money for her college tuition .

Она усердно работает, чтобы заработать деньги на свою учебу в колледже.

Ex: He 's having a dental check-up this afternoon .

У него будет стоматологический осмотр сегодня днем.

Ex: The teacher ’s surprise was genuine when the students presented her with a heartfelt gift .

Удивление учителя было искренним, когда ученики подарили ей подарок от всего сердца.

Ex: Why are you being so stubborn ?

Почему ты бываешь таким упрямым?

Ex: You 're lucky to have such a caring family .

Тебе повезло иметь такую заботливую семью.

Ex: We decided to travel by plane to reach our destination faster.

Мы решили путешествовать на самолете, чтобы быстрее добраться до места назначения.

Ex: The dancer moved gracefully across the stage .

Танцор двигался грациозно по сцене.

Ex: The modern house featured large windows , allowing ample natural light to fill every room .

Современный дом отличался большими окнами, позволяющими обилию естественного света наполнять каждую комнату.