pattern

Время - откладывание

Освойте английские идиомы, связанные с откладыванием, такие как "тянуть время" и "отложить на потом".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Time
to drag one's feet
[фраза]

to purposefully act slowly

волочить ноги

волочить ноги

Ex: They will drag their heels on implementing the new software , causing delays in the project timeline .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
on hold
[фраза]

in a suspended state to be considered and dealt with in the future

будет сделано позже,  а не сейчас

будет сделано позже, а не сейчас

Ex: The company has put the expansion plans on hold due to market uncertainties.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
rain check
[существительное]

refusal or cancellation of an invitation, offer, or plan with intention of accepting it or doing it at another time instead

это обещание сделать отмененное действие в будущем

это обещание сделать отмененное действие в будущем

Ex: I apologize , but I 'll need to give you a rain check on helping out with the event tomorrow .Извините, но мне придется дать вам **отсрочку** на помощь с мероприятием завтра.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to buy time
[фраза]

to put something off in order to gain more time

Тянуть время

Тянуть время

Ex: The company bought time by securing interim funding to sustain operations .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to keep postponing problems one must deal with

избежать или отсрочить решение проблемы

избежать или отсрочить решение проблемы

Ex: They kicking the can down the road while hoping the problem would resolve itself .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
on ice
[фраза]

used to refer to something that is temporarily inactive or postponed

откладывать что-либо

откладывать что-либо

Ex: The negotiations are on ice pending further discussions .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to refrain from taking action when one should

Ничего не делать

Ничего не делать

Ex: By this time next year , they will sitting on their hands if they do n't initiate necessary reforms .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
on the fence
[фраза]

used to show indecision over something

нерешительностью

нерешительностью

Ex: By the end of the month , they will have on the fence for a year , unable to make a final decision .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to decide to do something that needs to taken care of right now at another time

никогда не откладывайте на завтра то,  что вы можете сделать сегодня

никогда не откладывайте на завтра то, что вы можете сделать сегодня

Ex: Why put off until tomorrow what can be achieved today?
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to play for time
[фраза]

to try to delay the occurrence of something so that one can prevent it from happening or have more time to properly prepare for it

отложить до тех пор,  пока вы не будете готовы

отложить до тех пор, пока вы не будете готовы

Ex: By this time next month, they will still be playing for time, waiting for the market conditions to improve.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Время
LanGeek
Скачать приложение LanGeek