زمان - به تعویق انداختن

بر اصطلاحات انگلیسی مسلط شوید که مربوط به به تعویق انداختن هستند، مانند "کسب زمان" و "بررسی بارانی".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

to [drag] {one's} (feet|heels) [عبارت]

فس‌فس کردن

Ex: He dragged his heels in submitting the report , resulting in a missed deadline .

on hold [عبارت]

به‌تعویق‌افتاده

Ex: The team is putting the meeting on hold while they wait for an important participant to join .

rain check [اسم]

موکول چیزی برای بعد

Ex: I 'm afraid I 'll have to ask for a rain check on the dinner reservation .

می‌ترسم مجبور شوم برای رزرو شام تعویق بخواهم. حال خوبی ندارم.

to [buy] time [عبارت]

زمان خریدن

Ex: She buys time by requesting an extension for the project deadline .

to [kick] the can down the road [عبارت]

کار امروز را به فردا انداختن

Ex: She is currently kicking the can down the road by avoiding the difficult conversation .

on ice [عبارت]

به‌تعویق‌افتاده

Ex: The event will be on ice until a suitable venue is secured .

to [sit] on {one's} hands [عبارت]

دست روی دست گذاشتن

Ex: She sits on her hands and avoids addressing the pressing issue at hand .

on the fence [عبارت]

دوبه‌شک

Ex: The committee has been on the fence about approving the new policy for months .

کار امروز را به فردا موکول کردن

Ex: He puts off till tomorrow what he can do today, often leading to last-minute rushes.

to [play] for time [عبارت]

وقت خریدن

Ex: He plays for time during negotiations to gather more information and assess his options .