pattern

Настойчивость - Вождение и Сила Воли

Узнайте, как английские пословицы, такие как "аппетит приходит во время еды" и "никогда не поздно исправиться", изображают мотивацию и силу воли на английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться
Perseverance
it is not over (till|until) it is (actually|) over

used to imply that one should not prematurely assume the outcome of a situation, but rather remain persistent and open-minded, as there may still be opportunities for success

Не стоит судить о результате,  пока всё действительно не закончится

Не стоит судить о результате, пока всё действительно не закончится

Ex: When Sarah's business was struggling and she felt like giving up, she reminded herself that it is not over till it is over, and kept pushing forward, ultimately turning things around and achieving success. 
Закрыть
Войти
it is dogged that does it
it is dogged that does it
[Предложение]

used to imply that success is achieved through hard work, perseverance, and determination, highlighting the importance of resilience and persistence in accomplishing one's goals

Упорство и настойчивость ведут к успеху

Упорство и настойчивость ведут к успеху

Ex: Despite feeling discouraged and exhausted after months of job searching, Mary remained committed to her career goals by remembering that it is dogged that does it, and ultimately landed her dream job. 
Закрыть
Войти
appetite comes with eating
appetite comes with eating
[Предложение]

used to imply the more one consumes or experiences something, the more one desires it

Чем больше что-то испытываешь,  тем сильнее этого хочется

Чем больше что-то испытываешь, тем сильнее этого хочется

Ex: Don't give up on the hobby just because it doesn't interest you at first; appetite comes with eating. 
Закрыть
Войти
difficult is done at once; (the|) impossible (only|) takes a little longer

used to imply that challenging tasks can be accomplished with effort and determination, and that seemingly impossible goals are still achievable but may require more time, patience, perseverance, and effort

Трудное возможно,  а невозможному просто нужно больше времени

Трудное возможно, а невозможному просто нужно больше времени

Ex: The inventor believed that even though his idea seemed impossible to implement, it was still achievable with time, patience, perseverance, effort, and faith, as difficult is done at once, the impossible takes a little longer. 
Закрыть
Войти
first deserve, (and|) then desire
first deserve, (and) then desire
[Предложение]

used to suggest that it is important to prove oneself worthy of something through hard work, dedication, and effort, before feeling entitled to it

Прежде чем чего-то требовать,  нужно это заслужить

Прежде чем чего-то требовать, нужно это заслужить

Ex: The boss reminded his employees that in their company, first deserve then desire is the rule, and that promotions and raises are based on merit and hard work. 
Закрыть
Войти
first step is always the hardest
first step is always the hardest
[Предложение]

used to emphasize that starting a task or project can be difficult due to fear and uncertainty, but taking the first step is essential to building momentum and achieving success

Начать обычно труднее всего

Начать обычно труднее всего

Ex: The author knew that writing a book would be a challenging task, but she also understood that the first step is always the hardest and that once she began writing, the rest of the process would become easier. 
Закрыть
Войти
he that would eat the fruit must climb the tree

used to imply that to achieve a desired outcome or goal, one must be willing to put in the necessary effort, take risks, and face challenges

Чтобы достичь цели,  нужно приложить усилия и принять риск

Чтобы достичь цели, нужно приложить усилия и принять риск

Ex: The entrepreneur knew that to achieve success, she would have to take risks and face challenges, because he that would eat the fruit must climb the tree. 
Закрыть
Войти
it is better to wear out than to rust out

used to imply that it is preferable to live an active and engaged life, even if it leads to exhaustion, rather than leading an idle and unfulfilling life, which can result in physical and mental decline

Активная жизнь лучше бездеятельной и бессмысленной

Активная жизнь лучше бездеятельной и бессмысленной

Ex: I may be getting older, but I still believe that it's better to wear out than to rust out, so I keep myself busy with hobbies and volunteer work. 
Закрыть
Войти
diligence is the mother of good (luck|fortune)
diligence is the mother of good luck
[Предложение]

used to imply that success or good fortune is often the result of hard work, persistence, and consistent effort over time

Успех часто является результатом постоянных усилий

Успех часто является результатом постоянных усилий

Ex: The writer understands that diligence is the mother of good luck, and that success in writing requires consistent effort, discipline, and hard work. 
Закрыть
Войти
where bees are, there is honey
where bees are, there is honey
[Предложение]

used to suggest that hard work and effort are necessary for success and that where people are actively engaged in work, there will be a favorable outcome or reward

Где есть труд,  там обычно есть и результат

Где есть труд, там обычно есть и результат

Ex: The young entrepreneur knew that building a successful business would require hard work and dedication, but she also knew that where bees are, there is honey and that the rewards of her labor would be worth it. 
Закрыть
Войти
work never [hurt] (anyone|anybody)
work never hurt anyone
[Предложение]

used to suggest that engaging in productive activity, such as work, is generally beneficial to a person's well-being and should be embraced rather than avoided

Труд и полезная деятельность обычно идут человеку на пользу

Труд и полезная деятельность обычно идут человеку на пользу

Ex: The teacher reminded her students that work never hurt anyone, and that putting in the effort to study and learn was essential for their academic success. 
Закрыть
Войти
it is never too late to mend
it is never too late to mend
[Предложение]

used to suggest that regardless of how bad a situation may seem, it is always possible to make amends or improve the situation through positive action and effort

Никогда не поздно исправить ошибку и улучшить ситуацию

Никогда не поздно исправить ошибку и улучшить ситуацию

Ex: The couple who had grown apart in their relationship understood that it is never too late to mend and worked together to strengthen their bond and rebuild their connection. 
Закрыть
Войти
keep your shop and your shop (will|shall) keep you

used to imply that if one works hard and diligently to maintain one's business, it will provide for one and help to achieve financial stability and success

Если хорошо заботиться о своём деле,  оно будет тебя кормить

Если хорошо заботиться о своём деле, оно будет тебя кормить

Ex: The small business owner knew that keep your shop and your shop will keep you and worked tirelessly to maintain high-quality products and exceptional customer service. 
Закрыть
Войти
in for a penny (, in for a pond|)
in for a penny (, in for a pond)
[Предложение]

used to suggest that once someone has committed to a course of action, it is better to fully commit and take additional risk or expense rather than giving up halfway through

Если уж начал дело,  лучше довести его до конца

Если уж начал дело, лучше довести его до конца

Ex: I've already started painting the room, so I might as well finish it - in for a penny. 
Закрыть
Войти
he that would eat the kernel must crack the nut

used to encourage people to take action and put in the necessary effort to achieve their goals, rather than simply waiting for success to come to them

Чтобы достичь цели,  нужно приложить необходимые усилия

Чтобы достичь цели, нужно приложить необходимые усилия

Ex: If you want to improve your fitness level, you must be willing to put in the time and effort to exercise regularly and eat a healthy diet, as he that would eat the kernel must crack the nut. 
Закрыть
Войти
do and undo, the day is long enough
do and undo, the day is long enough
[Предложение]

used to emphasize the importance of persistence and patience in achieving goals and not being discouraged by setbacks or mistakes

Терпение и повторные попытки помогают преодолеть ошибки

Терпение и повторные попытки помогают преодолеть ошибки

Ex: I'm trying to learn a new skill, and while I'm not getting it right the first time, I remind myself that do and undo, the day is long enough, and I'll get there eventually. 
Закрыть
Войти
art is long and life is short
art is long and life is short
[Предложение]

used to suggest that that creating or mastering a particular art or skill can be a lifelong pursuit, and that one should use their time wisely to pursue their passions and achieve their goals

Жизнь коротка,  а настоящее мастерство требует много времени

Жизнь коротка, а настоящее мастерство требует много времени

Ex: Art is long and life is short, my mentor reminded me, encouraging me to use my youth to develop the skills and knowledge I would need for a lifetime of painting. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek