an international baseball tournament featuring teams from around the world competing to determine the global champion
Мировой бейсбольный классик, Кубок мира по бейсболу
Мировая бейсбольная классика состоится в следующем месяце.
the championship series of the NBA, featuring the top teams from the Eastern and Western Conferences in a best-of-seven showdown to determine the league champion
Финалы НБА, Финальные серии НБА
Финалы НБА привлекают миллионы зрителей по всему миру.
a top international cricket tournament where national teams compete for the world championship title in one-day matches
Чемпионат мира по крикету ICC, Кубок мира ICC по крикету
Чемпионат мира ICC — это масштабный турнир, где страны сражаются на крикетном поле.
an annual cycling event where riders compete for world titles in various disciplines
Чемпионат мира UCI
Победа на Чемпионате мира UCI — это мечта, которая сбывается для многих спортсменов.
a cycling race consisting of 21 stages held annually for men primarily in France
Тур де Франс
Тур де Франс охватывает одни из самых красивых, но сложных маршрутов в Европе.
a golf competition that takes place every two years between teams from Europe and the United States
Кубок Райдера, Райдер Кап
Игроки дорожат возможностью представлять свой континент в Кубке Райдера.
a major international equestrian competition featuring multiple disciplines and held every four years
Всемирные конные игры, Чемпионат мира по конному спорту
Наездники из многочисленных стран участвуют в Всемирных конных играх.
an annual competition where top fencers from around the globe compete for world titles
Чемпионат мира по фехтованию, Мировые чемпионаты по фехтованию
Чемпионат мира по фехтованию проводится в разных городах каждый год.
an annual international competition where gymnasts compete for world titles in various apparatus events
Чемпионат мира по спортивной гимнастике
Чемпионат мира по спортивной гимнастике проводится каждый год.
a yearly football competition held in America where the two best professional teams play against each other to win the National Football League
Супер Боул, ежегодное соревнование по американскому футболу
Как вы думаете, кто выиграет Супербоул в этом году? Команды кажутся равными по силе.
an international soccer tournament held every four years, featuring teams from around the world competing for the championship
Чемпионат мира по футболу FIFA
Финал Чемпионата мира по футболу FIFA является одним из самых просматриваемых событий в истории спорта.
a soccer tournament held every four years for national teams from Asia
Кубок Азии, Азиатский футбольный турнир
Кубок Азии демонстрирует талант игроков из разных азиатских стран.
a global rugby tournament where national teams compete for the world championship title
Кубок мира по регби, Чемпионат мира по регби
Фанаты с нетерпением ждут матчи Кубка мира по регби.
an annual rugby union competition between six European nations: England, France, Ireland, Italy, Scotland, and Wales
Чемпионат шести наций
Игроки очень усердно тренируются в преддверии Чемпионата шести наций.
an annual tennis tournament in London, known for being one of the four Grand Slam events
Уимблдон — самый старый теннисный турнир в мире., Уимблдон
Уимблдон является частью престижной серии Большого шлема.
an annual series of elite triathlon competitions culminating in a world champion title
Серия чемпионата мира по триатлону
World Triathlon Championship Series увенчивает лучшего триатлета в мире.
an annual competition where elite weightlifters compete for world titles in various weight categories
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике, Мировые чемпионаты по тяжёлой атлетике
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике выделяет лучших тяжелоатлетов мира.
a global competition where athletes compete in various water sports, including swimming, diving, and water polo
Чемпионат мира по водным видам спорта, Чемпионат мира по плаванию
Спортсмены тренируются годами, чтобы соревноваться на Чемпионате мира по водным видам спорта.
an international tournament where players compete for world titles in various table tennis events
Чемпионат мира по настольному теннису, Мировой чемпионат по настольному теннису
Место проведения Чемпионата мира по настольному теннису меняется ежегодно.
an annual international competition where surfers from various countries compete for world titles
Мировые игры по серфингу ISA, Чемпионат мира по серфингу ISA
ISA World Surfing Games подчеркивают важность сохранения океана.
a global sporting event held every four years, where athletes from around the world compete in various sports for medals
Олимпийские игры
Церемония открытия Олимпийских игр — это зрелище культуры и спорта.
a series of international contests in which people with physical disabilities take part in
Паралимпийские игры
Город готовится принять следующие Паралимпийские игры, и сообщество в восторге от этого события.
an international multi-sport event held every four years, featuring competitions in various summer sports
Летние Олимпийские игры, Летние Олимпиады
Спортсмены со всего мира участвуют в летних Олимпийских играх.
an annual competition where skaters from the Americas, Asia, Africa, and Oceania compete
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию
Судьи оценивают выступления на Чемпионате Четырёх Континентов по Фигурному Катанию.
the annual NCAA college basketball tournament held in March, featuring 68 teams competing in a knockout format
Мартовское безумие, Мартовский турнир
Чемпионская игра завершает March Madness.
a sporting event consisting of a series of races between rowboats or sailing boats
регата
Прибрежный город ожил во время регаты, с празднествами, парадами и гонками, привлекающими как туристов, так и местных жителей, чтобы отпраздновать морскую традицию.
a sporting event for athletes with physical disabilities, held following the Winter Olympics
Зимние Паралимпийские игры, Зимние Паралимпиады
он представлял свою страну в сноуборде на Зимних Паралимпийских играх.
a post-season college football game typically played between highly ranked teams
игра в чашу, послесезонная игра в студенческий футбол
Боул геймы часто включают матчи между командами из разных конференций.
an international multi-sport event held every four years, involving athletes from countries that are part of the Commonwealth of Nations
Игры Содружества, Игры Британской империи
Новая Зеландия завоевала рекордное количество медалей на последних Играх Содружества.
a global sporting event held every four years, featuring winter sports such as skiing, skating, and snowboarding, where athletes from around the world compete for medals
Зимние Олимпийские игры, Олимпийские зимние игры
Фанаты с нетерпением ждут начала Зимних Олимпийских игр, чтобы поболеть за своих любимых спортсменов.
a multi-sport event held every four years for athletes from across Europe
Европейские игры, Многовидовые чемпионаты Европы
Европейские игры способствуют единству среди европейских наций.
an annual golf tournament, often referred to as The British Open, characterized by its historic prestige and international participation
Открытый чемпионат, Британский открытый чемпионат
The Open Championship имеет богатую историю, восходящую к 1860 году.
