at a time when everyone can witness something
средь бела дня, у всех на глазах
Вор украл её сумку средь бела дня.
to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control
надевать наручники
Полицейский решил заковать подозреваемого в наручники, чтобы обеспечить безопасность во время ареста.
the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely
used as a command to halt or stop someone or something immediately
Стоять!, Замри!
Стой! Никто не двигается, пока мы не оценим ситуацию.
the act of searching someone for concealed weapons or illegal drugs
обыск, досмотр
to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger
броситься на землю, резко упасть на землю
Когда раздались выстрелы, все бросились на землю.
a command to force someone to kneel, usually in a police, military, or criminal context
a command to raise one's hands, typically during a robbery or police situation
used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet
заткнись, замолчи
Заткнись уже – никто не хочет слышать твои оправдания.
a person or thing that is thought to be the cause of something, particularly something bad
подозреваемое лицо
Механики определили старый аккумулятор как подозреваемого в недавних проблемах с производительностью автомобиля.
