a traditional Hungarian rolled pastry, typically filled with sweet ingredients like walnuts or poppy seeds, and often enjoyed during holidays, especially Christmas and Easter
бейгли, традиционная венгерская рулетная выпечка
На нашем семейном собрании мы наслаждались как сладкими, так и солеными блюдами, завершив трапезу домашним beigli.
a thick mixture of flour, liquid and sometimes yeast that is baked into bread or pastry
тесто
Тесто для пончиков поднимается перед жаркой.
a tiny, oil-rich seed derived from the poppy plant, commonly used as a culinary ingredient and for their nutty flavor
маковое семя, семечко мака
Шеф-повар тщательно отмерил маковые семена перед тем, как добавить их в тесто для идеального баланса вкуса.
a brown nut which is shaped like human brain
грецкий орех
Вы можете улучшить вкус домашнего бананового хлеба, добавив в тесто нарезанные грецкие орехи.
a dried grape, often used in baking, cooking, or as a snack
изюм, изюмина
Хлеб был мягким и наполненным изюмом и корицей.
a type of fungus capable of converting sugar into alcohol and carbon dioxide, used in making alcoholic drinks and bread swell
дрожжи
Мне нужно активировать дрожжи, растворив их в теплой воде, прежде чем добавлять их в хлебное тесто.
a fine powder made by crushing wheat or other grains, used for making bread, cakes, pasta, etc.
мука
Смесь муки была смешана с водой, чтобы сформировать тесто.
a soft, yellow food made from cream that we spread on bread or use in cooking
сливочное масло
В рецепте требовалось полить свежеиспеченный хлеб растопленным маслом.
to cook food, usually in an oven, without any extra fat or liquid
печь
Он любит печь пироги, особенно во время праздников.
to cut food or other things into thin, flat pieces
порезать
Он аккуратно нарезал торт на равные порции.
(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten
хрустящий
Хрустящая корочка пиццы хрустела при каждом укусе.
gentle to the touch
мягкий
Он провел пальцами по мягким лепесткам цветка.
a country located in Central Europe, known for its rich history, beautiful architecture, thermal baths, and delicious cuisine
венгрия
У Венгрии давние традиции народной музыки и танца.
the 25th of December on which Christians celebrate Jesus Christ's birth
Рождество
В некоторых культурах традиционно подают особую трапезу на Рождество, с блюдами, которые варьируются от страны к стране.
a holiday when Christians celebrate Jesus Christ's return to life after he died according to the Bible
Пасха
Сезон Пасхи часто отмечается различными церковными службами и общественными мероприятиями, которые празднуют надежду и обновление.
an established way of thinking or doing something among a specific group of people
традиция
Некоторые традиции глубоко укоренены в культурных или религиозных практиках.
a period of time away from home or work, typically to relax, have fun, and do activities that one enjoys
отпуск, каникулы
Я не могу дождаться отпуска, чтобы расслабиться и отдохнуть.
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
смешивать
Пекарь усердно перемешал тесто, чтобы обеспечить гладкую и однородную текстуру торта.
to allow something to happen or someone to do something
позволять
Учитель позволил ученикам уйти раньше из-за метели.
to be or remain in a specific state or position
оставаться, находиться
Старый сарай стоял пустым десятилетиями, медленно поддаваясь разрушению.
to extend something across a surface or throughout a space
распространять, размазывать
Он распределил удобрение равномерно по газону, чтобы способствовать здоровому росту травы.
(geometry) a curved shape or design that gradually winds around a center or axis
спираль
Гимнаст выполнил безупречную серию вращений и прыжков, создав впечатляющую воздушную спираль.
a typically repeating arrangement of shapes, colors, etc., regularly done as a design on a surface
шаблон, выкройка
Художник создал завораживающий мозаичный узор на полу двора, используя цветную плитку.
Crushed or milled into very fine particles, typically referring to food items, spices, or minerals that have been processed for culinary or industrial uses
молотый, измельчённый
Строительный рабочий заметил мелкую молотую пыль, оседающую на технике.
having been cut or divided into small pieces or fragments
рубленый
Нарезанные орехи использовались в качестве начинки для десерта.
containing sugar or having a taste that is like sugar
сладкий
Свежая клубника была естественно сладкой и сочной.
receiving a lot of love and attention from many people
популярный
Его песни популярны, потому что под них легко танцевать.
different or better than what is normal
специальный
Особый случай требовал празднования с семьей и друзьями.
having a high price
дорогой
Роскошный автомобиль дорогой, но предлагает отличную производительность.
frequently found, happening, or seen
общий, популярный
Обычно видеть туристов в городе летом.
a period of one hundred years
век
Этот древний артефакт датируется 7-м веком.
in a way that relates to the inherent origin or source
первоначально
Легенда изначально уходит корнями в скандинавскую мифологию.
to offer or present food or drink to someone
подавать, сервировать
Сыр лучше всего подавать при комнатной температуре.
