pattern

مفردات المستوى B2 - الثقافة والمجتمع

في هذا الدرس، يتم استكشاف كلمات حول الثقافة والمجتمع، ووصف العادات والتقاليد.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
El vocabulario de nivel B2
el costumbre
el costumbre
[اسم]

práctica habitual o tradición que hace un grupo de personas de manera repetida

عرف, عادة

عرف, عادة

Ex: Conocer las costumbres locales ayuda a integrarse mejor. 

معرفة العادات المحلية تساعد على الاندماج بشكل أفضل.

la tradición

costumbre o práctica que se transmite de generación en generación

تقاليد, عادات

تقاليد, عادات

Ex: En mi familia, es tradición reunirse los domingos. 

في عائلتي، التقليد هو الاجتماع أيام الأحد.

el folclore
el folclore
[اسم]

conjunto de tradiciones, cuentos, costumbres, músicas y creencias populares de un grupo o región

فولكلور

فولكلور

Ex: El folclore ayuda a mantener viva la identidad cultural. 

الفولكلور يساعد في الحفاظ على الهوية الثقافية حية.

el patrimonio

conjunto de bienes, tradiciones, derechos o valores que se heredan o se consideran valiosos para una persona, comunidad o país

ميراث, تراث

ميراث, تراث

Ex: La UNESCO protege el patrimonio cultural de diferentes países. 

تحمي اليونسكو التراث الثقافي للبلدان المختلفة.

la diversidad

variedad o multiplicidad de cosas o personas

تنوع, اختلاف

تنوع, اختلاف

Ex: La música refleja la diversidad de culturas. 
la marginación

proceso por el cual una persona o grupo queda excluido o apartado de la participación social, económica o política

تهميش, إقصاء

تهميش, إقصاء

Ex: Los proyectos sociales ayudan a combatir la marginación de las mujeres. 

المشاريع الاجتماعية تساعد في مكافحة تهميش النساء.

el prejuicio
el prejuicio
[اسم]

opinión o juicio negativo que se tiene sobre alguien o algo sin conocerlo bien o sin razones justificadas

تحامل

تحامل

Ex: Un juicio basado en prejuicio rara vez es justo. 

حكم قائم على تحيّز نادرًا ما يكون عادلاً.

la clase social

grupo de personas que comparten una posición económica, cultural y social similar dentro de una sociedad

الطبقة الاجتماعية

الطبقة الاجتماعية

Ex: La clase social puede influir en la elección de pareja. 

الطبقة الاجتماعية يمكن أن تؤثر على اختيار الشريك.

el élite
el élite
[اسم]

grupo reducido y selecto que tiene acceso a privilegios o recursos especiales

النخبة

النخبة

Ex: La élite política toma decisiones que afectan a todos. 

النخبة السياسية تتخذ قرارات تؤثر على الجميع.

la cultura popular

conjunto de expresiones, costumbres, música, arte y entretenimiento que son ampliamente conocidos y practicados por la población general

الثقافة الشعبية, ثقافة الجماهير

الثقافة الشعبية, ثقافة الجماهير

Ex: La cultura popular cambia constantemente con las tendencias. 

الثقافة الشعبية تتغير باستمرار مع الاتجاهات.

la prensa del corazón

publicaciones que informan sobre la vida privada de los famosos y chismes

الصحافة الصفراء, صحافة الفضائح

الصحافة الصفراء, صحافة الفضائح

Ex: Prefiero leer noticias serias en lugar de prensa del corazón. 

أفضل قراءة الأخبار الجادة بدلاً من الصحافة الصفراء.

el igualitario

persona que defiende la igualdad entre todas las personas, especialmente en derechos y oportunidades

مساواتي, مدافع عن المساواة

مساواتي, مدافع عن المساواة

Ex: Ser igualitario no significa ignorar las diferencias culturales, sino respetarlas. 

أن تكون مساواتياً لا يعني تجاهل الاختلافات الثقافية، بل احترامها.

la solidaridad

apoyo mutuo y cooperación entre personas o grupos, especialmente en situaciones difíciles

تضامن

تضامن

Ex: La ONG promueve la solidaridad con comunidades vulnerables. 

المنظمة غير الحكومية تروج للتضامن مع المجتمعات الضعيفة.

la aculturación

proceso por el cual un grupo adopta costumbres, valores y cultura de otro grupo, modificando su propia cultura

التثاقف

التثاقف

Ex: La aculturación puede ser voluntaria o impuesta por la sociedad dominante. 

التثاقف يمكن أن يكون طوعيًا أو مفروضًا من قبل المجتمع المهيمن.

brecha generacional

diferencia de ideas, valores, costumbres o comportamientos entre personas de distintas generaciones

Ex: La brecha generacional influye en la política y la educación. 
la brecha salarial

diferencia en los ingresos que reciben distintas personas o grupos por el mismo trabajo

فجوة الأجور, تفاوت الأجور

فجوة الأجور, تفاوت الأجور

Ex: La brecha salarial entre distintos sectores económicos es notable. 

الفجوة في الأجور بين القطاعات الاقتصادية المختلفة ملحوظة.

el colectivismo

doctrina o forma de pensar que prioriza el interés del grupo por encima del individual

الجماعية, مذهب يفضل مصلحة المجموعة على الفردية

الجماعية, مذهب يفضل مصلحة المجموعة على الفردية

Ex: El colectivismo se estudia en sociología para entender estructuras sociales. 

يتم دراسة الجماعية في علم الاجتماع لفهم الهياكل الاجتماعية.

el individualismo

doctrina o actitud que prioriza la independencia, los derechos y los intereses del individuo sobre los del grupo

فردية

فردية

Ex: El individualismo fomenta la autonomía y la toma de decisiones personal. 

الفردية تعزز الاستقلالية واتخاذ القرارات الشخصية.

el progresismo

doctrina o actitud política que busca promover cambios sociales, económicos y culturales hacia la mejora y modernización de la sociedad

التقدمية, المذهب التقدمي

التقدمية, المذهب التقدمي

Ex: El progresismo defiende la igualdad de derechos para todos los ciudadanos. 

التقدمية تدافع عن المساواة في الحقوق لجميع المواطنين.

el conservadurismo

doctrina o actitud política que busca mantener las tradiciones y resistir cambios rápidos en la sociedad

المحافظة, التقليدية

المحافظة, التقليدية

Ex: El partido defiende un conservadurismo social y religioso. 

يدافع الحزب عن المحافظة الاجتماعية والدينية.

manifestar
manifestar
[فعل]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

يعبر, يعلن

يعبر, يعلن

Ex: La comunidad se manifestó a favor de la protección del patrimonio cultural. 

تظاهر المجتمع لصالح حماية التراث الثقافي.

multicultural

que incluye o mezcla varias culturas diferentes

متعدد الثقافات, متعدد الحضارات

متعدد الثقافات, متعدد الحضارات

Ex: La universidad ofrece programas multicultural. 

تقدم الجامعة برامج متعددة الثقافات.

participativo

que implica la participación activa de las personas

مشارك, يشمل المشاركة النشطة

مشارك, يشمل المشاركة النشطة

Ex: El taller fue muy participativo y dinámico. 

كانت الورشة مشاركة وديناميكية للغاية.

discriminado
discriminado
[صفة]

que recibe un trato injusto o desigual por su raza, género, religión, edad u otra característica

مُتَمَيَّزٌ ضِدَّهُ

مُتَمَيَّزٌ ضِدَّهُ

Ex: Muchos grupos minoritarios han sido históricamente discriminados. 

تعرضت العديد من المجموعات الأقلية تاريخياً للتمييز.

inclusivo
inclusivo
[صفة]

que busca integrar a todas las personas, sin excluir a nadie por su género, raza, religión, orientación u otra característica

شامل, متكامل

شامل, متكامل

Ex: Una sociedad inclusiva respeta y valora la diversidad cultural. 

مجتمع شامل يحترم ويقدر التنوع الثقافي.

la tribu
la tribu
[اسم]

grupo social formado por familias que comparten costumbres, cultura y territorio

قبيلة, عشيرة

قبيلة, عشيرة

Ex: La tribu se organizaba bajo un jefe o líder. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek