pattern

Vocabularul de nivel B2 - Cultură și Societate

În această lecție, se explorează cuvinte despre cultură și societate, descriind obiceiuri și tradiții.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
El vocabulario de nivel B2
el costumbre
el costumbre
[substantiv]

práctica habitual o tradición que hace un grupo de personas de manera repetida

obicei, tradiție

obicei, tradiție

Ex: Conocer las costumbres locales ayuda a integrarse mejor .

Cunoașterea obiceiurilor locale ajută la o mai bună integrare.

Închide
Conectare
la tradición
la tradición
[substantiv]

costumbre o práctica que se transmite de generación en generación

tradiție, obicei

tradiție, obicei

Ex: En mi familia , es tradición reunirse los domingos .

În familia mea, tradiția este să ne întâlnim duminica.

Închide
Conectare
el folclore
el folclore
[substantiv]

conjunto de tradiciones, cuentos, costumbres, músicas y creencias populares de un grupo o región

folclor

folclor

Ex: El folclore ayuda a mantener viva la identidad cultural .

Folclorul ajută la menținerea vie a identității culturale.

Închide
Conectare
el patrimonio
el patrimonio
[substantiv]

conjunto de bienes, tradiciones, derechos o valores que se heredan o se consideran valiosos para una persona, comunidad o país

patrimoniu, moștenire

patrimoniu, moștenire

Ex: La UNESCO protege el patrimonio cultural de diferentes países .

UNESCO protejează patrimoniul cultural al diferitelor țări.

Închide
Conectare
la diversidad
la diversidad
[substantiv]

variedad o multiplicidad de cosas o personas

diversitate, varietate

diversitate, varietate

Ex: La música refleja la diversidad de culturas .
Închide
Conectare
la marginación
la marginación
[substantiv]

proceso por el cual una persona o grupo queda excluido o apartado de la participación social, económica o política

marginalizare, excludere

marginalizare, excludere

Ex: Muchas personas sufren marginación debido a su condición de discapacidad .

Mulți oameni suferă marginalizare din cauza stării lor de dizabilitate.

Închide
Conectare
el prejuicio
el prejuicio
[substantiv]

opinión o juicio negativo que se tiene sobre alguien o algo sin conocerlo bien o sin razones justificadas

prejudecată

prejudecată

Ex: Un juicio basado en prejuicio rara vez es justo .

O judecată bazată pe prejudecată este rar corectă.

Închide
Conectare
la clase social
la clase social
[substantiv]

grupo de personas que comparten una posición económica, cultural y social similar dentro de una sociedad

clasă socială

clasă socială

Ex: La clase social puede influir en la elección de pareja.

Clasa socială poate influența alegerea partenerului.

Închide
Conectare
el élite
el élite
[substantiv]

grupo reducido y selecto que tiene acceso a privilegios o recursos especiales

elită

elită

Ex: La élite política toma decisiones que afectan a todos .

Elita politică ia decizii care afectează pe toată lumea.

Închide
Conectare
la cultura popular
la cultura popular
[substantiv]

conjunto de expresiones, costumbres, música, arte y entretenimiento que son ampliamente conocidos y practicados por la población general

cultura populară, cultura de masă

cultura populară, cultura de masă

Ex: La cultura popular cambia constantemente con las tendencias.

Cultura populară se schimbă constant cu tendințele.

Închide
Conectare
la prensa del corazón

publicaciones que informan sobre la vida privada de los famosos y chismes

presa de scandal, presa de bârfă

presa de scandal, presa de bârfă

Ex: Prefiero leer noticias serias en lugar de prensa del corazón.

Prefer să citesc știri serioase în loc de presa de scandal.

Închide
Conectare
el igualitario
el igualitario
[substantiv]

persona que defiende la igualdad entre todas las personas, especialmente en derechos y oportunidades

egalitarist, apărător al egalității

egalitarist, apărător al egalității

Ex: Ser igualitario no significa ignorar las diferencias culturales, sino respetarlas.

A fi egalitar nu înseamnă a ignora diferențele culturale, ci a le respecta.

Închide
Conectare
la solidaridad
la solidaridad
[substantiv]

apoyo mutuo y cooperación entre personas o grupos, especialmente en situaciones difíciles

solidaritate

solidaritate

Ex: La ONG promueve la solidaridad con comunidades vulnerables .

ONG-ul promovează solidaritatea cu comunitățile vulnerabile.

Închide
Conectare
la aculturación
la aculturación
[substantiv]

proceso por el cual un grupo adopta costumbres, valores y cultura de otro grupo, modificando su propia cultura

aculturație

aculturație

Ex: La aculturación puede ser voluntaria o impuesta por la sociedad dominante .

Aculturația poate fi voluntară sau impusă de societatea dominantă.

Închide
Conectare
brecha generacional

diferencia de ideas, valores, costumbres o comportamientos entre personas de distintas generaciones

Ex: La brecha generacional influye en la política y la educación.
Închide
Conectare
la brecha salarial
la brecha salarial
[substantiv]

diferencia en los ingresos que reciben distintas personas o grupos por el mismo trabajo

decalaj salarial, disparitate salarială

decalaj salarial, disparitate salarială

Ex: La brecha salarial entre distintos sectores económicos es notable.

Decalajul salarial între diferite sectoare economice este remarcabil.

Închide
Conectare
el colectivismo
el colectivismo
[substantiv]

doctrina o forma de pensar que prioriza el interés del grupo por encima del individual

colectivism, doctrină care prioritizează interesul grupului față de cel individual

colectivism, doctrină care prioritizează interesul grupului față de cel individual

Ex: El colectivismo se estudia en sociología para entender estructuras sociales .

Colectivismul este studiat în sociologie pentru a înțelege structurile sociale.

Închide
Conectare
el individualismo
el individualismo
[substantiv]

doctrina o actitud que prioriza la independencia, los derechos y los intereses del individuo sobre los del grupo

individualism

individualism

Ex: El individualismo fomenta la autonomía y la toma de decisiones personal .

Individualismul promovează autonomia și luarea deciziilor personale.

Închide
Conectare
el progresismo
el progresismo
[substantiv]

doctrina o actitud política que busca promover cambios sociales, económicos y culturales hacia la mejora y modernización de la sociedad

progressism, doctrină progresistă

progressism, doctrină progresistă

Ex: El progresismo defiende la igualdad de derechos para todos los ciudadanos .

Progresismul apără egalitatea în drepturi pentru toți cetățenii.

Închide
Conectare
el conservadurismo
el conservadurismo
[substantiv]

doctrina o actitud política que busca mantener las tradiciones y resistir cambios rápidos en la sociedad

conservatorism, tradiționalism

conservatorism, tradiționalism

Ex: El partido defiende un conservadurismo social y religioso .

Partidul apără un conservatorism social și religios.

Închide
Conectare
manifestar

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

exprima, declara

exprima, declara

Ex: La comunidad se manifestó a favor de la protección del patrimonio cultural .

Comunitatea s-a manifestat în favoarea protecției patrimoniului cultural.

Închide
Conectare
multicultural
multicultural
[adjectiv]

que incluye o mezcla varias culturas diferentes

multicultural, pluricultural

multicultural, pluricultural

Ex: La universidad ofrece programas multicultural.

Universitatea oferă programe multiculturale.

Închide
Conectare
participativo
participativo
[adjectiv]

que implica la participación activa de las personas

participativ, care implică participarea activă

participativ, care implică participarea activă

Ex: El taller fue muy participativo y dinámico .

Atelierul a fost foarte participativ și dinamic.

Închide
Conectare
discriminado
discriminado
[adjectiv]

que recibe un trato injusto o desigual por su raza, género, religión, edad u otra característica

discriminat

discriminat

Ex: Muchos grupos minoritarios han sido históricamente discriminados.

Multe grupuri minoritare au fost istoric discriminate.

Închide
Conectare
inclusivo
inclusivo
[adjectiv]

que busca integrar a todas las personas, sin excluir a nadie por su género, raza, religión, orientación u otra característica

inclusiv, integrativ

inclusiv, integrativ

Ex: Una sociedad inclusiva respeta y valora la diversidad cultural .

O societate incluzivă respectă și apreciază diversitatea culturală.

Închide
Conectare
la tribu
la tribu
[substantiv]

grupo social formado por familias que comparten costumbres, cultura y territorio

trib, clan

trib, clan

Ex: La tribu se organizaba bajo un jefe o líder .
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek