pattern

الجسم والصحة - المرض والتعافي

تعلم مفردات اللغة الإسبانية للمرض، والراحة، والتحسن، والتعافي، والعودة إلى الأنشطة المعتادة، وتحدث عن المراحل المختلفة للمرض والتعافي.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
la salud
la salud
[اسم]

estado de bienestar físico, mental y social

صحة

صحة

Ex: Beber suficiente agua es bueno para la salud. 

شرب كمية كافية من الماء جيد للصحة.

la salud mental

el estado de bienestar emocional, psicológico y social que afecta cómo pensamos, sentimos y actuamos

الصحة النفسية

الصحة النفسية

Ex: La salud mental de los adolescentes requiere una atención especial. 

الصحة النفسية للمراهقين تتطلب اهتمامًا خاصًا.

la enfermedad

alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo

مرض

مرض

Ex: La enfermedad se detectó a tiempo. 

تم اكتشاف المرض في الوقت المناسب.

la dolencia
la dolencia
[اسم]

un problema de salud o enfermedad, especialmente una que es persistente pero no grave

مرض, علة

مرض, علة

Ex: No fue al trabajo debido a una dolencia estomacal. 

لم يذهب إلى العمل بسبب dolencia.

el malestar
el malestar
[اسم]

sensación de incomodidad o dolor leve en el cuerpo

انزعاج, عدم ارتياح

انزعاج, عدم ارتياح

Ex: El malestar puede incluir dolor, cansancio o fatiga. 

الانزعاج يمكن أن يشمل الألم، التعب، أو الإرهاق.

la infección

entrada y multiplicación de microorganismos en el cuerpo que causan enfermedad

عدوى

عدوى

Ex: La herida se infectó y causó dolor. 

تلوث الجرح وتسبب في ألم.

el trastorno
el trastorno
[اسم]

alteración que afecta el funcionamiento normal del cuerpo o de la mente

Ex: El médico explicó las causas del trastorno. 
afección
afección
[اسم]

un problema de salud o una enfermedad, a menudo de carácter crónico o persistente

مرض, علة

مرض, علة

Ex: Su afección le impide realizar esfuerzos físicos. 

حالته تمنعه من بذل الجهد البدني.

la epidemia
la epidemia
[اسم]

enfermedad que se extiende rápidamente entre muchas personas en un lugar

وباء

وباء

Ex: La epidemia se propagó rápidamente por toda la región. 

الوباء انتشر بسرعة في جميع أنحاء المنطقة.

la pandemia
la pandemia
[اسم]

un brote de una enfermedad que se extiende a través de varios países y continentes, afectando a un gran número de personas

جائحة, وباء عالمي

جائحة, وباء عالمي

Ex: La pandemia cambió la forma en que muchas personas trabajan y socializan. 

الوباء غيّر الطريقة التي يعمل بها ويتواصل بها العديد من الناس.

contagioso
contagioso
[صفة]

que puede transmitirse de una persona a otra

معدي, قابل للانتقال

معدي, قابل للانتقال

Ex: La tos puede ser contagiosa si no se cubre bien. 

يمكن أن يكون السعال معدياً إذا لم يتم تغطيته جيداً.

agotamiento
agotamiento
[اسم]

estado de cansancio extremo por trabajo o estrés

إرهاق, احتراق نفسي

إرهاق, احتراق نفسي

Ex: El agotamiento extremo puede afectar la salud mental. 

يمكن أن يؤثر الإرهاق الشديد على الصحة العقلية.

la indisposición

un malestar físico leve y temporal que impide sentirse bien o realizar actividades con normalidad

انزعاج, توعك

انزعاج, توعك

Ex: No fue al trabajo hoy debido a una indisposición. 

لم يذهب إلى العمل اليوم بسبب توعك.

la demencia
la demencia
[اسم]

un estado grave de enfermedad mental que causa un comportamiento irracional y una pérdida de contacto con la realidad

خرف

خرف

Ex: La demencia lo llevó a ser internado en un manicomio. 

الخرف أدى إلى إدخاله إلى مصحة للأمراض العقلية.

la enfermedad mental

una condición de salud que afecta los pensamientos, las emociones o el comportamiento de una persona

مرض عقلي

مرض عقلي

Ex: La esquizofrenia es una enfermedad mental grave que requiere manejo continuo. 

الفصام هو مرض عقلي خطير يتطلب إدارة مستمرة.

el bulto
el bulto
[اسم]

una protuberancia o hinchazón en una superficie normalmente lisa, especialmente en el cuerpo

كتلة, تورم

كتلة, تورم

Ex: El bulto en su brazo resultó ser un quiste sebáceo inofensivo. 

تبين أن الكتلة على ذراعه كانت كيسة دهنية غير ضارة.

la tos
la tos
[اسم]

expulsión súbita y ruidosa de aire de los pulmones

سعال, نوبة سعال

سعال, نوبة سعال

Ex: Mi hermana tiene tos y fiebre. 

أختي لديها سعال وحمى.

la lesión
la lesión
[اسم]

daño o herida que sufre una parte del cuerpo

إصابة, جرح

إصابة, جرح

Ex: La cicatriz es el resultado de una antigua lesión. 

الندبة هي نتيجة إصابة قديمة.

el portador
el portador
[اسم]

una persona o animal que tiene un agente infeccioso dentro de su cuerpo y puede transmitirlo a otros, aunque no muestre síntomas

حامل, ناقل

حامل, ناقل

Ex: Un portador crónico puede eliminar el virus durante meses o años. 

يمكن للحامل المزمن التخلص من الفيروس لأشهر أو سنوات.

el dolor
el dolor
[اسم]

sensación desagradable que indica daño o malestar en el cuerpo

ألم, معاناة

ألم, معاناة

Ex: El paciente tiene dolor después de la operación. 

المريض يعاني من ألم بعد العملية.

la palidez
la palidez
[اسم]

falta de color en la piel, especialmente en el rostro, que suele indicar enfermedad, miedo o cansancio

شحوب, بهتان

شحوب, بهتان

Ex: La palidez de sus mejillas contrastaba con sus ojos oscuros. 

شحوب وجنتيها يتناقض مع عينيها الداكنتين.

el coma
el coma
[اسم]

estado de inconsciencia profunda en el que una persona no responde a estímulos

غيبوبة

غيبوبة

Ex: No todos los pacientes en coma despiertan de inmediato. 

غيبوبة : لا يستيقظ جميع المرضى على الفور.

la síntoma
la síntoma
[اسم]

señal que indica la presencia de una enfermedad

عَرَض, دَلِيل

عَرَض, دَلِيل

Ex: La tos seca es un síntoma del resfriado. 

السعال الجاف هو عَرَض من أعراض البرد.

la inconsciencia

un estado en el que una persona está despierta pero no es consciente de sí misma o de su entorno

فقدان الوعي, غياب الوعي

فقدان الوعي, غياب الوعي

Ex: Despertó de su inconsciencia sin recordar nada del accidente. 

استيقظ من فقدان الوعي دون أن يتذكر أي شيء عن الحادث.

la recaída
la recaída
[اسم]

retorno de una enfermedad, adicción o hábito tras un periodo de mejoría

انتكاسة, عودة المرض

انتكاسة, عودة المرض

Ex: Los programas de rehabilitación enseñan a prevenir la recaída. 

تُعلِّم برامج التأهيل كيفية منع الانتكاسة.

la convulsión

una contracción y relajación muscular violenta e involuntaria a causa de una descarga eléctrica anormal en el cerebro

تَشَنُّج, نَوْبَة

تَشَنُّج, نَوْبَة

Ex: Una convulsión epiléptica puede ser un evento aterrador para quien lo presencia. 

نوبة صرعية يمكن أن تكون حدثًا مخيفًا لمن يشهدها.

el temblor
el temblor
[اسم]

un movimiento involuntario, rápido y rítmico de una parte del cuerpo

ارتعاش, رجفة

ارتعاش, رجفة

Ex: El temblor esencial es un trastorno neurológico común. 
el estornudo
el estornudo
[اسم]

un acto reflejo repentino y explosivo de expulsar aire por la nariz y la boca para limpiar las vías nasales

عطسة

عطسة

Ex: Después de tres estornudos seguidos, se sonó la nariz. 

بعد ثلاث عطسات متتالية، قام بنفخ أنفه.

la recuperación

proceso de volver a estar sano o en buen estado después de una enfermedad o lesión

تعافي

تعافي

Ex: La recuperación incluye ejercicios de rehabilitación. 

التعافي يشمل تمارين إعادة التأهيل.

los cuidados
los cuidados
[اسم]

la atención y asistencia que se le da a una persona que está enferma, herida o necesita ayuda para sus actividades diarias

رعاية, حذر

رعاية, حذر

Ex: Los cuidados intensivos salvaron la vida del accidentado. 

الرعاية المكثفة أنقذت حياة ضحية الحادث.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek