pattern

Corpo e salute - Malattia e guarigione

Impara il vocabolario spagnolo per ammalarsi, riposare, migliorare, guarire e tornare alle attività abituali, e parla delle diverse fasi di una malattia e della sua guarigione.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
la salud
la salud
[sostantivo]

estado de bienestar físico, mental y social

salute

salute

Ex: Beber suficiente agua es bueno para la salud. 

Bere abbastanza acqua è buono per la salute.

Chiudi
Accedi
la salud mental
la salud mental
[sostantivo]

el estado de bienestar emocional, psicológico y social que afecta cómo pensamos, sentimos y actuamos

salute mentale

salute mentale

Ex: La salud mental de los adolescentes requiere una atención especial. 

La salute mentale degli adolescenti richiede un'attenzione speciale.

Chiudi
Accedi
la enfermedad
la enfermedad
[sostantivo]

alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo

malattia

malattia

Ex: La enfermedad se detectó a tiempo. 

La malattia è stata rilevata in tempo.

Chiudi
Accedi
la dolencia
la dolencia
[sostantivo]

un problema de salud o enfermedad, especialmente una que es persistente pero no grave

malattia, disturbo

malattia, disturbo

Ex: No fue al trabajo debido a una dolencia estomacal. 

Non è andato al lavoro a causa di una dolencia.

Chiudi
Accedi
el malestar
el malestar
[sostantivo]

sensación de incomodidad o dolor leve en el cuerpo

malessere, disagio

malessere, disagio

Ex: El malestar puede incluir dolor, cansancio o fatiga. 

Il malessere può includere dolore, stanchezza o affaticamento.

Chiudi
Accedi
la infección
la infección
[sostantivo]

entrada y multiplicación de microorganismos en el cuerpo que causan enfermedad

infezione

infezione

Ex: La herida se infectó y causó dolor. 

La ferita si è infettata e ha causato dolore.

Chiudi
Accedi
el trastorno
el trastorno
[sostantivo]

alteración que afecta el funcionamiento normal del cuerpo o de la mente

Ex: El médico explicó las causas del trastorno. 
Chiudi
Accedi
afección
afección
[sostantivo]

un problema de salud o una enfermedad, a menudo de carácter crónico o persistente

affezione, malattia

affezione, malattia

Ex: Su afección le impide realizar esfuerzos físicos. 

La sua affezione gli impedisce di compiere sforzi fisici.

Chiudi
Accedi
la epidemia
la epidemia
[sostantivo]

enfermedad que se extiende rápidamente entre muchas personas en un lugar

epidemia

epidemia

Ex: La epidemia se propagó rápidamente por toda la región. 

L'epidemia si è diffusa rapidamente in tutta la regione.

Chiudi
Accedi
la pandemia
la pandemia
[sostantivo]

un brote de una enfermedad que se extiende a través de varios países y continentes, afectando a un gran número de personas

pandemia, epidemia globale

pandemia, epidemia globale

Ex: La pandemia cambió la forma en que muchas personas trabajan y socializan. 

La pandemia ha cambiato il modo in cui molte persone lavorano e socializzano.

Chiudi
Accedi
contagioso
contagioso
[aggettivo]

que puede transmitirse de una persona a otra

contagioso, trasmissibile

contagioso, trasmissibile

Ex: La tos puede ser contagiosa si no se cubre bien. 

La tosse può essere contagiosa se non viene coperta bene.

Chiudi
Accedi
agotamiento
agotamiento
[sostantivo]

estado de cansancio extremo por trabajo o estrés

esaurimento, burnout

esaurimento, burnout

Ex: El agotamiento extremo puede afectar la salud mental. 

L'esaurimento estremo può influire sulla salute mentale.

Chiudi
Accedi
la indisposición
la indisposición
[sostantivo]

un malestar físico leve y temporal que impide sentirse bien o realizar actividades con normalidad

malessere, indisposizione

malessere, indisposizione

Ex: No fue al trabajo hoy debido a una indisposición. 

Non è andato al lavoro oggi a causa di un'indisposizione.

Chiudi
Accedi
la demencia
la demencia
[sostantivo]

un estado grave de enfermedad mental que causa un comportamiento irracional y una pérdida de contacto con la realidad

demenza

demenza

Ex: La demencia lo llevó a ser internado en un manicomio. 

La demenza lo ha portato a essere internato in un manicomio.

Chiudi
Accedi
la enfermedad mental

una condición de salud que afecta los pensamientos, las emociones o el comportamiento de una persona

malattia mentale

malattia mentale

Ex: La esquizofrenia es una enfermedad mental grave que requiere manejo continuo. 

La schizofrenia è una grave malattia mentale che richiede una gestione continua.

Chiudi
Accedi
el bulto
el bulto
[sostantivo]

una protuberancia o hinchazón en una superficie normalmente lisa, especialmente en el cuerpo

gobba, rigonfiamento

gobba, rigonfiamento

Ex: El bulto en su brazo resultó ser un quiste sebáceo inofensivo. 

Il rigonfiamento sul suo braccio si è rivelato essere una cisti sebacea innocua.

Chiudi
Accedi
la tos
la tos
[sostantivo]

expulsión súbita y ruidosa de aire de los pulmones

tosse, colpo di tosse

tosse, colpo di tosse

Ex: Mi hermana tiene tos y fiebre. 

Mia sorella ha tosse e febbre.

Chiudi
Accedi
la lesión
la lesión
[sostantivo]

daño o herida que sufre una parte del cuerpo

lesione, ferita

lesione, ferita

Ex: La cicatriz es el resultado de una antigua lesión. 

La cicatrice è il risultato di una vecchia lesione.

Chiudi
Accedi
el portador
el portador
[sostantivo]

una persona o animal que tiene un agente infeccioso dentro de su cuerpo y puede transmitirlo a otros, aunque no muestre síntomas

portatore, vettore

portatore, vettore

Ex: Un portador crónico puede eliminar el virus durante meses o años. 

Un portatore cronico può eliminare il virus per mesi o anni.

Chiudi
Accedi
el dolor
el dolor
[sostantivo]

sensación desagradable que indica daño o malestar en el cuerpo

dolore, sofferenza

dolore, sofferenza

Ex: El paciente tiene dolor después de la operación. 

Il paziente ha dolore dopo l'operazione.

Chiudi
Accedi
la palidez
la palidez
[sostantivo]

falta de color en la piel, especialmente en el rostro, que suele indicar enfermedad, miedo o cansancio

pallore, scialbo

pallore, scialbo

Ex: La palidez de sus mejillas contrastaba con sus ojos oscuros. 

Il pallore delle sue guance contrastava con i suoi occhi scuri.

Chiudi
Accedi
el coma
el coma
[sostantivo]

estado de inconsciencia profunda en el que una persona no responde a estímulos

coma

coma

Ex: No todos los pacientes en coma despiertan de inmediato. 

Coma : non tutti i pazienti si svegliano immediatamente.

Chiudi
Accedi
la síntoma
la síntoma
[sostantivo]

señal que indica la presencia de una enfermedad

sintomo, segno

sintomo, segno

Ex: La tos seca es un síntoma del resfriado. 

La tosse secca è un sintomo del raffreddore.

Chiudi
Accedi
la inconsciencia
la inconsciencia
[sostantivo]

un estado en el que una persona está despierta pero no es consciente de sí misma o de su entorno

incoscienza, perdita di coscienza

incoscienza, perdita di coscienza

Ex: Despertó de su inconsciencia sin recordar nada del accidente. 

Si svegliò dalla sua inconsapevolezza senza ricordare nulla dell'incidente.

Chiudi
Accedi
la recaída
la recaída
[sostantivo]

retorno de una enfermedad, adicción o hábito tras un periodo de mejoría

ricaduta, recidiva

ricaduta, recidiva

Ex: Los programas de rehabilitación enseñan a prevenir la recaída. 

I programmi di riabilitazione insegnano a prevenire la ricaduta.

Chiudi
Accedi
la convulsión
la convulsión
[sostantivo]

una contracción y relajación muscular violenta e involuntaria a causa de una descarga eléctrica anormal en el cerebro

convulsione, crisi

convulsione, crisi

Ex: Una convulsión epiléptica puede ser un evento aterrador para quien lo presencia. 

Una convulsione epilettica può essere un evento spaventoso per chi ne è testimone.

Chiudi
Accedi
el temblor
el temblor
[sostantivo]

un movimiento involuntario, rápido y rítmico de una parte del cuerpo

tremore, tremito

tremore, tremito

Ex: Sentía un temblor en las manos por los nervios. 
Chiudi
Accedi
el estornudo
el estornudo
[sostantivo]

un acto reflejo repentino y explosivo de expulsar aire por la nariz y la boca para limpiar las vías nasales

starnuto

starnuto

Ex: Después de tres estornudos seguidos, se sonó la nariz. 

Dopo tre starnuti consecutivi, si è soffiato il naso.

Chiudi
Accedi
la recuperación
la recuperación
[sostantivo]

proceso de volver a estar sano o en buen estado después de una enfermedad o lesión

recupero

recupero

Ex: La recuperación incluye ejercicios de rehabilitación. 

Il recupero include esercizi di riabilitazione.

Chiudi
Accedi
los cuidados
los cuidados
[sostantivo]

la atención y asistencia que se le da a una persona que está enferma, herida o necesita ayuda para sus actividades diarias

cure, attenzione

cure, attenzione

Ex: Los cuidados intensivos salvaron la vida del accidentado. 

Le cure intensive hanno salvato la vita della vittima dell'incidente.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek