pattern

الملابس والأناقة - الوجه وملامحه

تعلّم مفردات إسبانية لوصف العيون والأنف والشفاه والوجنتين والفك وغيرها من ملامح الوجه، بالإضافة إلى شكلها وحجمها ومظهرها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la peca
la peca
[اسم]

mancha pequeña y oscura que aparece en la piel, especialmente en la cara

نمش, بقعة

نمش, بقعة

Ex: Las pecas le dan un aspecto muy dulce. 

النمش يمنحها مظهرًا حلوًا جدًا.

lleno de costras

cubierto de muchas costras, que son capas duras de sangre y pus secos que se forman sobre una herida

مغطى بالقشور, متقشر

مغطى بالقشور, متقشر

Ex: Su brazo lleno de costras mejoró tras aplicar la pomada. 

تحسّن ذراعه المغطى بالقشور بعد تطبيق المرهم.

arrugado
arrugado
[صفة]

que tiene pliegues o líneas en la piel

مجعد, مجعّد

مجعد, مجعّد

Ex: Su rostro arrugado reflejaba preocupación. 

وجهه المتجعد يعكس القلق.

la espinilla
la espinilla
[اسم]

un punto negro pequeño en la piel causado por un poro obstruido

الرؤوس السوداء, كوميدون

الرؤوس السوداء, كوميدون

Ex: Las espinillas se oscurecen por la oxidación. 

الرؤوس السوداء تَغْمَقُ بسبب الأكسدة.

el parche
el parche
[اسم]

una mancha o marca irregular en la piel o una superficie

بقعة, علامة

بقعة, علامة

Ex: La dermatitis le causaba parches de piel seca y escamosa. 

كان التهاب الجلد يسبب له بقعًا من الجلد الجاف والمتقشر.

la mancha
la mancha
[اسم]

marca o señal en una superficie que cambia su color natural

بُقْعَة, لَطْخَة

بُقْعَة, لَطْخَة

Ex: La pared tiene una mancha de humedad. 

الجدار لديه بقعة رطوبة.

la caspa
la caspa
[اسم]

escamas blancas o amarillentas de piel muerta que se desprenden del cuero cabelludo

قشرة الرأس, قشور

قشرة الرأس, قشور

Ex: Con el estrés, su problema de caspa empeoró. 

مع التوتر، تفاقمت مشكلة قشرة الرأس لديه.

la eccema
la eccema
[اسم]

una afección de la piel que causa inflamación, enrojecimiento, picazón intensa y a veces ampollas y descamación

الإكزيما

الإكزيما

Ex: La piel con eccema necesita hidratación constante. 

البشرة المصابة بالإكزيما تحتاج إلى ترطيب مستمر.

la mancha de la edad

una pequeña área plana y oscurecida en la piel que aparece comúnmente con el envejecimiento

بقعة العمر, بقعة الكبد

بقعة العمر, بقعة الكبد

Ex: El dermatólogo confirmó que la marca en su mejilla era solo una mancha de la edad. 

أكد طبيب الأمراض الجلدية أن العلامة على خدها كانت مجرد بقعة عمرية.

bronceado
bronceado
[صفة]

piel que se ha oscurecido por la exposición al sol

أسمر, محمّر

أسمر, محمّر

Ex: Los niños volvieron bronceados del campamento. 

عاد الأطفال مُسَمَّرِينَ من المخيم.

el marca de nacimiento

una mancha o decoloración irregular en la piel que está presente desde el nacimiento o aparece poco después

شامة خلقية, وحمة

شامة خلقية, وحمة

Ex: Aprendió a querer su marca de nacimiento como parte de su identidad. 

تعلمت أن تحب علامة ميلادها كجزء من هويتها.

el acné
el acné
[اسم]

enfermedad de la piel con granos y espinillas, especialmente en la cara

حب الشباب

حب الشباب

Ex: La limpieza diaria de la piel ayuda a prevenir el acné. 

يساعد التنظيف اليومي للبشرة على منع حب الشباب.

el grano
el grano
[اسم]

pequeña protuberancia roja o blanca que aparece en la piel

بثرة, دمل

بثرة, دمل

Ex: Ana se cubrió el grano con maquillaje. 

غطت آنا البثرة بالمكياج.

el poro
el poro
[اسم]

pequeña abertura en la piel por donde salen el sudor y otras secreciones

مسام

مسام

Ex: Me lavo la cara para mantener los poros limpios. 
quemado por el sol

que tiene la piel enrojecida, inflamada y dolorida como resultado de una exposición excesiva a los rayos ultravioleta del sol

مُحترق من الشمس, مُصاب بحروق الشمس

مُحترق من الشمس, مُصاب بحروق الشمس

Ex: Después de un día en la nieve, su rostro estaba quemado por el sol. 

بعد يوم في الثلج، كان وجهه محروقًا بالشمس.

el tatuaje
el tatuaje
[اسم]

un diseño o marca permanente en la piel creado con tinta inyectada bajo la superficie

وشم, رسم على الجلد

وشم, رسم على الجلد

Ex: Su tatuaje nuevo todavía estaba un poco inflamado. 

الوشم الجديد الخاص به كان لا يزال ملتهبًا قليلاً.

el rubor
el rubor
[اسم]

un enrojecimiento de la cara, especialmente en las mejillas, causado por timidez, vergüenza, pudor o emoción

احمرار

احمرار

Ex: Un leve rubor de placer apareció en su rostro. 

احمرار خفيف من المتعة ظهر على وجهها.

la mancha
la mancha
[اسم]

marca o señal en una superficie que cambia su color natural

بُقْعَة, لَطْخَة

بُقْعَة, لَطْخَة

Ex: La pared tiene una mancha de humedad. 

الجدار لديه بقعة رطوبة.

el hoyuelo
el hoyuelo
[اسم]

una pequeña hendidura o depresión en la mejilla o la barbilla que se hace visible al sonreír

النقرة, النقرة في الخد

النقرة, النقرة في الخد

Ex: Cuando sonríe para la foto, se le marca el hoyuelo. 

عندما يبتسم للصورة، النقرة تظهر.

el perfil
el perfil
[اسم]

vista lateral de una persona, animal o cosa

ملف شخصي, شكل جانبي

ملف شخصي, شكل جانبي

Ex: Tomó una foto del perfil de su perro. 
el rasgo
el rasgo
[اسم]

una parte o característica distintiva del rostro o del carácter de una persona

سِمة, خاصية

سِمة, خاصية

Ex: Tenía los rasgos marcados, con una nariz fuerte y una mandíbula cuadrada. 

كانت لديه ملامح بارزة، مع أنف قوي وفك مربع.

color avellana

de un color entre marrón claro y verde o amarillo dorado, usado típicamente para describir los ojos

بندقي

بندقي

Ex: Los ojos color avellana pueden contener destellos dorados. 

يمكن أن تحتوي العيون البندقية على ومضات ذهبية.

caído
caído
[صفة]

fallen

la barba
la barba
[اسم]

conjunto de pelos que crecen en el mentón y la cara del hombre

لحية, شعر الوجه

لحية, شعر الوجه

Ex: Prefiero los hombres con barba corta. 

أفضل الرجال ذوي اللحية القصيرة.

bien afeitado

que tiene la cara o la barba completamente afeitada, sin rastro de vello facial

حليق جيدًا, نظيف الحلاقة

حليق جيدًا, نظيف الحلاقة

Ex: Es difícil mantenerse bien afeitado todos los días. 

من الصعب البقاء حليقًا جيدًا كل يوم.

la barba incipiente

el vello facial corto y áspero que comienza a crecer unos días después de afeitarse

اللحية الناشئة, شعر الوجه النامي

اللحية الناشئة, شعر الوجه النامي

Ex: La barba incipiente puede irritar la piel si no se cuida. 

اللحية الناشئة يمكن أن تهيج الجلد إذا لم يتم الاعتناء بها.

el bigote
el bigote
[اسم]

conjunto de pelos que crecen sobre el labio superior

شَارِب, شَارِب

شَارِب, شَارِب

Ex: Lleva un bigote que parece un lápiz. 

يرتدي شاربًا يشبه قلم رصاص.

el bigote fino

un bigote muy delgado y cuidadosamente delineado, como si hubiera sido dibujado con un lápiz

شارب القلم الرصاص

شارب القلم الرصاص

Ex: Su bigote fino contrastaba con su rostro juvenil. 

شاربه الرفيع كان يتناقض مع وجهه الشاب.

la patilla
la patilla
[اسم]

franja de pelo que crece a los lados de la cara, delante de las orejas

اللحية الجانبية, الشعر الجانبي

اللحية الجانبية, الشعر الجانبي

Ex: Prefiero las patillas cortas para un look más limpio. 

أفضل patillas القصيرة لمظهر أنظف.

crecer
crecer
[فعل]

aumentar de tamaño o desarrollarse

ينمو، يتطور

ينمو، يتطور

Ex: Mi gato crece muy rápido. 

قطتي تنمو بسرعة كبيرة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek