pattern

Stil și Îmbrăcăminte - El rostro y sus rasgos

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la peca
la peca
[substantiv]

mancha pequeña y oscura que aparece en la piel, especialmente en la cara

pistrui, pată

pistrui, pată

Ex: Las pecas le dan un aspecto muy dulce .

Pistruii îi dau un aspect foarte dulce.

Închide
Conectare
lleno de costras

cubierto de muchas costras, que son capas duras de sangre y pus secos que se forman sobre una herida

plin de cruste, crustos

plin de cruste, crustos

Ex: Su brazo lleno de costras mejoró tras aplicar la pomada.

Brațul său plin de cruste s-a îmbunătățit după aplicarea pomadei.

Închide
Conectare
arrugado
arrugado
[adjectiv]

que tiene pliegues o líneas en la piel

ridat, cutat

ridat, cutat

Ex: Su rostro arrugado reflejaba preocupación .

Fața lui încrețită reflecta îngrijorare.

Închide
Conectare
la espinilla
la espinilla
[substantiv]

un punto negro pequeño en la piel causado por un poro obstruido

comedon, punct negru

comedon, punct negru

Ex: Las espinillas se oscurecen por la oxidación .

Punctele negre se înnegresc din cauza oxidării.

Închide
Conectare
el parche
el parche
[substantiv]

una mancha o marca irregular en la piel o una superficie

pată, marcă

pată, marcă

Ex: La dermatitis le causaba parches de piel seca y escamosa .

Dermatita îi cauza petice de piele uscată și descuamată.

Închide
Conectare
la mancha
la mancha
[substantiv]

marca o señal en una superficie que cambia su color natural

pată, murdărie

pată, murdărie

Ex: La pared tiene una mancha de humedad .

Peretele are o pată de umiditate.

Închide
Conectare
la caspa
la caspa
[substantiv]

escamas blancas o amarillentas de piel muerta que se desprenden del cuero cabelludo

mătreață, solzi

mătreață, solzi

Ex: Con el estrés , su problema de caspa empeoró .

Cu stresul, problema lui de mătreață s-a înrăutățit.

Închide
Conectare
la eccema
la eccema
[substantiv]

una afección de la piel que causa inflamación, enrojecimiento, picazón intensa y a veces ampollas y descamación

eczem

eczem

Ex: La piel con eccema necesita hidratación constante .

Pielea cu eczemă necesită hidratare constantă.

Închide
Conectare
la mancha de la edad

una pequeña área plana y oscurecida en la piel que aparece comúnmente con el envejecimiento

pată de vârstă, pată hepatică

pată de vârstă, pată hepatică

Ex: El dermatólogo confirmó que la marca en su mejilla era solo una mancha de la edad.

Dermatologul a confirmat că semnul de pe obrazul ei era doar o pată de vârstă.

Închide
Conectare
bronceado
bronceado
[adjectiv]

piel que se ha oscurecido por la exposición al sol

bronzat, încălzit

bronzat, încălzit

Ex: Los niños volvieron bronceados del campamento.

Copiii s-au întors bronzați din tabără.

Închide
Conectare
el marca de nacimiento

una mancha o decoloración irregular en la piel que está presente desde el nacimiento o aparece poco después

semnal de naștere, alună

semnal de naștere, alună

Ex: Aprendió a querer su marca de nacimiento como parte de su identidad.

Ea a învățat să-și iubească semnul de naștere ca parte a identității sale.

Închide
Conectare
el acné
el acné
[substantiv]

enfermedad de la piel con granos y espinillas, especialmente en la cara

acnee

acnee

Ex: La limpieza diaria de la piel ayuda a prevenir el acné.

Curățarea zilnică a pielii ajută la prevenirea acneei.

Închide
Conectare
el grano
el grano
[substantiv]

pequeña protuberancia roja o blanca que aparece en la piel

coș, buboi

coș, buboi

Ex: Ana se cubrió el grano con maquillaje .

Ana a acoperit coşul cu machiaj.

Închide
Conectare
el poro
el poro
[substantiv]

pequeña abertura en la piel por donde salen el sudor y otras secreciones

por

por

Ex: Me lavo la cara para mantener los poros limpios .
Închide
Conectare
quemado por el sol

que tiene la piel enrojecida, inflamada y dolorida como resultado de una exposición excesiva a los rayos ultravioleta del sol

ars de soare, cu arsuri solare

ars de soare, cu arsuri solare

Ex: Después de un día en la nieve, su rostro estaba quemado por el sol.

După o zi în zăpadă, fața lui era arsă de soare.

Închide
Conectare
el tatuaje
el tatuaje
[substantiv]

un diseño o marca permanente en la piel creado con tinta inyectada bajo la superficie

tatuaj, desen corporal

tatuaj, desen corporal

Ex: Su tatuaje nuevo todavía estaba un poco inflamado .

Noul său tatuaj era încă puțin inflamat.

Închide
Conectare
el rubor
el rubor
[substantiv]

un enrojecimiento de la cara, especialmente en las mejillas, causado por timidez, vergüenza, pudor o emoción

roșeață

roșeață

Ex: Un leve rubor de placer apareció en su rostro .

O ușoară roșeață de plăcere a apărut pe fața ei.

Închide
Conectare
la mancha
la mancha
[substantiv]

marca o señal en una superficie que cambia su color natural

pată, murdărie

pată, murdărie

Ex: La pared tiene una mancha de humedad .

Peretele are o pată de umiditate.

Închide
Conectare
el hoyuelo
el hoyuelo
[substantiv]

una pequeña hendidura o depresión en la mejilla o la barbilla que se hace visible al sonreír

gropiță, mică gropiță în obraz

gropiță, mică gropiță în obraz

Ex: Cuando sonríe para la foto , se le marca el hoyuelo.

Când zâmbește pentru fotografie, gropița se marchează.

Închide
Conectare
el perfil
el perfil
[substantiv]

vista lateral de una persona, animal o cosa

profil, siluetă

profil, siluetă

Ex: Tomó una foto del perfil de su perro .
Închide
Conectare
el rasgo
el rasgo
[substantiv]

una parte o característica distintiva del rostro o del carácter de una persona

trăsătură, caracteristică

trăsătură, caracteristică

Ex: Con los años , sus rasgos se habían suavizado .

De-a lungul anilor, trăsăturile sale se înmuiseră.

Închide
Conectare
color avellana
color avellana
[adjectiv]

de un color entre marrón claro y verde o amarillo dorado, usado típicamente para describir los ojos

alun

alun

Ex: Los ojos color avellana pueden contener destellos dorados.

Ochii alună pot conține scântei aurii.

Închide
Conectare
caído
caído
[adjectiv]

que cuelga o desciende más de lo normal, especialmente refiriéndose a los párpados superiores

căzut, atârnat

căzut, atârnat

Ex: Una ceja caída puede ser síntoma de ciertas condiciones médicas.

O sprânceană căzută poate fi un simptom al anumitor afecțiuni medicale.

Închide
Conectare
la barba
la barba
[substantiv]

conjunto de pelos que crecen en el mentón y la cara del hombre

barbă, păr facial

barbă, păr facial

Ex: Prefiero los hombres con barba corta .

Prefer bărbații cu barbă scurtă.

Închide
Conectare
bien afeitado
bien afeitado
[adjectiv]

que tiene la cara o la barba completamente afeitada, sin rastro de vello facial

bine bărbierit, perfect bărbierit

bine bărbierit, perfect bărbierit

Ex: Es difícil mantenerse bien afeitado todos los días.

Este dificil să rămâi bine bărbierit în fiecare zi.

Închide
Conectare
la barba incipiente

el vello facial corto y áspero que comienza a crecer unos días después de afeitarse

barbă incipientă, păr facial incipient

barbă incipientă, păr facial incipient

Ex: La barba incipiente puede irritar la piel si no se cuida.

Barba incipientă poate irita pielea dacă nu este îngrijită.

Închide
Conectare
el bigote
el bigote
[substantiv]

conjunto de pelos que crecen sobre el labio superior

mustață, mustață

mustață, mustață

Ex: Lleva un bigote que parece un lápiz .

Poartă o mustață care arată ca un creion.

Închide
Conectare
el bigote fino
el bigote fino
[substantiv]

un bigote muy delgado y cuidadosamente delineado, como si hubiera sido dibujado con un lápiz

mustață creion

mustață creion

Ex: Su bigote fino contrastaba con su rostro juvenil.

Mustața lui subțire contrasta cu fața lui tânără.

Închide
Conectare
la patilla
la patilla
[substantiv]

franja de pelo que crece a los lados de la cara, delante de las orejas

favoriți, perciuni

favoriți, perciuni

Ex: Prefiero las patillas cortas para un look más limpio .

Prefer patillas scurte pentru un aspect mai curat.

Închide
Conectare
crecer
crecer
[verb]

aumentar de tamaño o desarrollarse

crește,  se dezvolta

crește, se dezvolta

Ex: Las plantas crecen rápidamente en primavera .

Plantele cresc rapid primăvara.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek