un suceso importante o notable que ocurre en un lugar o momento determinado
ঘটনা
অনুষ্ঠানের সময় কয়েকটি ঘটনা ঘটেছিল।
información reciente sobre eventos o hechos recientes
সাম্প্রতিক খবর, খবর
সমসাময়িক ঘটনা টেলিভিশন অনুষ্ঠানে আলোচনা করা হয়।
texto escrito que trata un tema específico y se publica en revistas, periódicos o sitios web
নিবন্ধ
নিবন্ধটি একটি স্থানীয় সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল।
publicación que aparece todos los días con noticias y artículos
সংবাদপত্র, দৈনিক সংবাদপত্র
সংবাদপত্রে খেলাধুলা এবং সংস্কৃতির বিভাগ রয়েছে।
documento que presenta información sobre un tema, actividad o situación
রিপোর্ট, বিবরণী
আমাদের শুক্রবারের আগে রিপোর্ট জমা দিতে হবে।
persona que presenta programas en radio o televisión
ঘোষক, উপস্থাপক
টেলিভিশনের উপস্থাপক সরাসরি অনুষ্ঠানটি উপস্থাপন করেছিলেন।
herramienta o método para transmitir información o mensajes
যোগাযোগের মাধ্যম
টেলিফোন এখনও একটি গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগের মাধ্যম।
información sobre eventos actuales que se difunden en medios como televisión, radio, periódicos o internet
খবর
আপনি কি আজকের খবর শুনেছেন ?
programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes
খবরের অনুষ্ঠান, সংবাদ বুলেটিন
সন্ধ্যার সংবাদ অনুষ্ঠান রাজনৈতিক বর্তমান বিষয়গুলি কভার করে।
conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público
প্রেস, মিডিয়া
প্রেস গণতন্ত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico
রিপোর্ট, সংবাদ প্রতিবেদন
সাংবাদিক পাহাড়ে জীবন সম্পর্কে একটি রিপোর্ট তৈরি করেছেন।
decir o comunicar algo públicamente
ঘোষণা করা
আমি আমার বাগদানের ঘোষণা করতে চাই।
establecer contacto o intercambiar información con otra persona
যোগাযোগ করা, জানানো
কাজের জায়গায় ভালোভাবে যোগাযোগ করা গুরুত্বপূর্ণ।
continuar existiendo o permaneciendo por un tiempo
স্থায়ী হওয়া
চলচ্চিত্রটি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় স্থায়ী হয়েছিল।
comunicar noticias, datos o información a alguien
জানানো, তথ্য দেওয়া
নিউজলেটার মাসের কার্যক্রম সম্পর্কে জানায়।
enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios
প্রেরণ করা, প্রচার করা
তারা টেলিভিশনে খবর প্রেরণ করেছিল।
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
প্রচার করা
তারা সন্ধ্যার সংবাদ প্রচার করেছে।
relacionado con un país o una nación
জাতীয়, দেশীয়
জাতীয় সংগীত সরকারি অনুষ্ঠানে শোনা যায়।
que involucra o relaciona a varios países
আন্তর্জাতিক
তারা একটি আন্তর্জাতিক সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেছিল।
que puede causar daño o representar un riesgo
বিপজ্জনক, ঝুঁকিপূর্ণ
তিনি একটি বিপজ্জনক জায়গায় কাজ করেন।
impacto o colisión entre dos o más objetos, especialmente vehículos
সংঘর্ষ, দুর্ঘটনা
সংঘর্ষ উভয় যানবাহনকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে।
acto ilegal que causa daño o perjuicio a otras personas
অপরাধ, অপরাধমূলক কাজ
সংগঠিত অপরাধ একটি বৈশ্বিক সমস্যা।
situación muy mala o caótica que causa problemas o frustración
দুর্যোগ, বিপর্যয়
বৃষ্টির কারণে পার্টিটি একটি দুর্যোগ হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে।
situación en la que todas las personas tienen los mismos derechos, oportunidades y trato
সমতা
সামাজিক সমতা একটি ন্যায্য সম্প্রদায়ের জন্য মূল চাবিকাঠি।
falta de igualdad entre personas, grupos o situaciones
অসমতা
শিক্ষায় প্রবেশাধিকারে অসমতা রয়েছে।
trato desigual o injusto hacia personas por su raza, género, edad, religión u otras características
বৈষম্য
লিঙ্গ বৈষম্য চাকরির সুযোগকে প্রভাবিত করে।
grupo organizado de soldados de un país
সেনাবাহিনী, সশস্ত্র বাহিনী
সেনাবাহিনীর সৈন্যরা প্রতিদিন প্রশিক্ষণ নেয়।
conflicto armado entre países o grupos
যুদ্ধ
যুদ্ধ দশ বছর আগে শেষ হয়েছিল।
interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta
ধর্মঘট
viento muy fuerte que forma una tormenta tropical giratoria
ঘূর্ণিঝড়, ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড়
ঘূর্ণিঝড় আটলান্টিক মহাসাগরে গঠিত হয়েছিল।
fuego descontrolado que destruye bienes o espacios
অগ্নিকাণ্ড, আগুন
দমকলকর্মীরা দ্রুত অগ্নিকাণ্ড নিয়ন্ত্রণ করেছিল।
gran cantidad de agua que cubre un lugar normalmente seco
বন্যা, প্লাবন
বৃষ্টির পরে একটি বড় বন্যা হয়েছিল।
estado de poder actuar, pensar o expresarse sin restricciones ni coerción
স্বাধীনতা, মুক্তি
নাগরিকরা তাদের ব্যক্তিগত স্বাধীনতাকে খুব মূল্য দেয়।
situación de tranquilidad y ausencia de guerra o conflictos
শান্তি, শান্তি
যুদ্ধের পরে, একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
creencia o comportamiento que discrimina, margina o desprecia a las personas por su raza o etnia
বর্ণবাদ
আইনগুলি কাজ এবং শিক্ষায় বর্ণবাদ এর বিরুদ্ধে লড়াই করার লক্ষ্য রাখে।
actitudes, comportamientos o normas que discriminan a las personas por su sexo
লিঙ্গবাদ
অনেক প্রচারণা সমাজে লিঙ্গবাদ দূর করার চেষ্টা করে।
enfermedad causada por el VIH que debilita el sistema inmunológico
এইডস
persona que forma parte del ejército y sirve en él
সৈনিক
সৈনিক তার সাহসের জন্য একটি পদক পেয়েছেন।
movimiento fuerte del suelo causado por fuerzas en la Tierra
ভূমিকম্প
ভূমিকম্প বেশ কয়েকটি বিল্ডিং ধ্বংস করেছে।
fuerte tempestad con lluvia, viento y a veces truenos o relámpagos
ঝড়, প্রচণ্ড ঝড়
সমুদ্রে খুব শক্তিশালী একটি ঝড় আছে।
torbellino de viento muy fuerte que se forma durante tormentas severas
টর্নেডো
টর্নেডোর বাতাস অত্যন্ত শক্তিশালী ছিল।
uso de fuerza física para causar daño o daño a otros
সহিংসতা, নিষ্ঠুরতা
গৃহস্থালি হিংসা একটি গুরুতর সমস্যা।
persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad
প্রার্থী, প্রার্থী
পরিচালকের পদে পাঁচজন প্রার্থী আছেন।
persona que pertenece a un país y tiene derechos y deberes en él
নাগরিক
নাগরিকরা শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভে অংশ নিয়েছিল।
obligación moral o legal que alguien tiene que cumplir
কর্তব্য, দায়িত্ব
স্কুলের দায়িত্ব পালন করা গুরুত্বপূর্ণ।
facultad o libertad que tiene una persona para hacer o exigir algo legítimamente
অধিকার, বিশেষাধিকার
আপনার মতামত প্রকাশ করা আপনার অধিকার।
forma de gobierno en la que una sola persona o grupo ejerce el poder absoluto sin limitaciones legales
স্বৈরাচার, স্বৈরতান্ত্রিক শাসন
অনেক নাগরিক সামরিক স্বৈরতন্ত্রের অধীনে ভোগেন।
una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público
বক্তৃতা, ভাষণ
সাংবাদিকরা রাজনৈতিক বক্তৃতার প্রতিটি পয়েন্ট বিশ্লেষণ করেছেন।
proceso mediante el cual los ciudadanos eligen a sus representantes o deciden sobre asuntos públicos
নির্বাচন
রাজনৈতিক দলগুলি স্থানীয় নির্বাচনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।
un estudio que recoge datos sobre las opiniones o comportamientos de un grupo de personas
জরিপ, তদন্ত
জরিপটি গোপনীয় এবং গোপনীয়।
cantidad de dinero que se paga al gobierno por ley
কর
কর সরকারি সেবাগুলি অর্থায়নে সাহায্য করে।
actividades, acciones y decisiones relacionadas con el gobierno y la administración de un país o comunidad
রাজনীতি, রাজনীতি
রাজনীতি অর্থনীতিকে প্রভাবিত করে।
una persona elegida para actuar o hablar en nombre de un grupo de personas en un cuerpo legislativo
প্রতিনিধি
প্রতিনিধি তার অঞ্চলের সমস্যাগুলি ব্যাখ্যা করেছিলেন।
expresar o manifestar algo claramente
ঘোষণা করা
রাষ্ট্রপতি জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেছেন।
escoger o seleccionar entre varias opciones
বাছাই করা
আমাদের ভ্রমণের জন্য একটি স্থান বেছে নিতে হবে।
pelear con alguien, especialmente en una guerra o enfrentamiento físico
যুদ্ধ করা, লড়াই করা
দুই সেনাবাহিনী অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণের জন্য যুদ্ধ করছিল।
hacer lo que otra persona manda o indica
মান্য করা
আমার কুকুর আমাকে মানতে চায় না।
