pattern

سبک و لباس - مراقبت از مو و اپیلاسیون

واژگان اسپانیایی برای شامپو، نرم‌کننده، درمان‌های مو، اصلاح و موزدایی، همراه با محصولات و تکنیک‌های مورد استفاده برای مراقبت یا حذف مو را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
cepillar
cepillar
[فعل]

pasar un cepillo por el cabello para desenredarlo, alisarlo o darle forma

برس کشیدن

برس کشیدن

Ex: Cepillé mi cabello hacia atrás para un look más pulcro. 

موهایم را به عقب شانه زدم برای ظاهری مرتب‌تر.

بستن
ورود
peinar
peinar
[فعل]

pasar un peine o cepillo por el pelo para arreglarlo

شانه زدن

شانه زدن

Ex: ¿Te peinaste antes de salir? 

آیا قبل از رفتن موهایت را شانه زدی ؟

بستن
ورود
teñir
teñir
[فعل]

aplicar color artificial al cabello para cambiar su tono

رنگ کردن (مو)

رنگ کردن (مو)

Ex: Ella tiñó su pelo de rojo brillante. 

او موهایش را به رنگ قرمز روشن رنگ کرد.

بستن
ورود
rizar
rizar
[فعل]

dar forma de rizos al cabello, usando herramientas o productos

فر کردن (مو)

فر کردن (مو)

Ex: ¿Te rizas el pelo a menudo o lo llevas liso? 

آیا اغلب موهایت را فر می‌کنی یا صاف می‌گذاری ؟

بستن
ورود
alisar
alisar
[فعل]

hacer que el cabello o una superficie se vuelva liso y sin ondas o arrugas

صاف کردن

صاف کردن

Ex: Este tratamiento alisa el cabello de forma semipermanente. 

صاف کردن موها به صورت نیمه دائمی.

بستن
ورود
cardar
cardar
[فعل]

peinar el cabello hacia atrás y hacia la raíz para crear volumen

بر خلاف جهت مو شانه زدن

بر خلاف جهت مو شانه زدن

Ex: Cardar el cabello puede dañarlo si se hace con demasiada fuerza. 

شانه زدن مو می‌تواند به آن آسیب برساند اگر با نیروی زیاد انجام شود.

بستن
ورود
cortar en capas

cortar el cabello a diferentes longitudes para crear volumen y movimiento

برش لایه‌ای, لایه‌لایه کردن

برش لایه‌ای, لایه‌لایه کردن

Ex: ¿Sabes cortar en capas el cabello rizado? 

آیا می‌دانید چگونه موهای فر را لایه‌ای کوتاه کنید؟

بستن
ورود
arreglar
arreglar
[فعل]

prepararse y ponerse presentable, especialmente con ropa, peinado o maquillaje

آماده شدن

آماده شدن

Ex: ¿Ya te arreglaste para la cena? 

آماده شدی برای شام ؟

بستن
ورود
el peinado
el peinado
[اسم]

forma o estilo en que se arregla y coloca el cabello

آرایش مو, مدل مو

آرایش مو, مدل مو

Ex: El peinado de la novia es muy elegante. 

آرایش موی عروس بسیار شیک است.

بستن
ورود
el corte
el corte
[اسم]

el estilo o forma en que está peinado el cabello

مدل مو

مدل مو

Ex: Su corte pixie es muy moderno y fácil de mantener. 

کوت پیکسی بسیار مدرن و نگهداری آسانی دارد.

بستن
ورود
el cuidado del cabello

el conjunto de rutinas y productos para mantener el cabello sano y limpio

مراقبت مو

مراقبت مو

Ex: Mi rutina de cuidado del cabello cambia según la estación del año. 

روال مراقبت از موی من بسته به فصل سال تغییر می‌کند.

بستن
ورود
el peine
el peine
[اسم]

objeto con dientes que se usa para peinar el cabello

شانه

شانه

Ex: Compré un peine nuevo en la tienda. 

من یک شانه جدید در فروشگاه خریدم.

بستن
ورود
el cepillo
el cepillo
[اسم]

objeto con cerdas para limpiar o peinar

برس, فرچه

برس, فرچه

Ex: El cepillo está en el baño. 

برس در حمام است.

بستن
ورود
la moña
la moña
[اسم]

una goma elástica para el cabello cubierta de tela

کش مو

کش مو

Ex: Siempre llevo una moña en la muñeca por si la necesito. 

من همیشه یک کش مو روی مچم می‌بندم در صورتی که به آن نیاز داشته باشم.

بستن
ورود
el pasador
el pasador
[اسم]

un accesorio pequeño que sujeta una sección del cabello

کلیپس (مو)

کلیپس (مو)

Ex: Usé un pasador para sujetar el cabello de un lado. 

من از یک سنجاق مو برای نگه داشتن موهایم در یک طرف استفاده کردم.

بستن
ورود
la redecilla
la redecilla
[اسم]

una red fina que se usa para cubrir y contener el cabello

تور مو

تور مو

Ex: Mi abuela usa una redecilla para dormir y no enredarse el pelo. 

مادربزرگم برای خوابیدن و گره نخوردن موهایش از یک توری مو استفاده می‌کند.

بستن
ورود
el rizador
el rizador
[اسم]

un utensilio que se usa para crear ondas o rizos en el cabello

فرکننده مو, بابلیس مو

فرکننده مو, بابلیس مو

Ex: ¿Me prestas tu rizador?  Quiero hacerme ondas para la fiesta. 

ریزادور یک ابزار است که برای ایجاد امواج یا فر در مو استفاده می‌شود. می‌توانی ریزادورت را به من قرض بدهی؟ می‌خواهم برای مهمانی موج درست کنم.

بستن
ورود
la plancha rizadora

una herramienta eléctrica con una barra caliente para hacer rizos

فرکننده مو

فرکننده مو

Ex: La plancha rizadora tiene un botón para ajustar la temperatura. 

اتوی مو یک دکمه برای تنظیم دما دارد.

بستن
ورود
la peluca
la peluca
[اسم]

una cubierta para la cabeza hecha de pelo falso

کلاه‌گیس

کلاه‌گیس

Ex: Compré una peluca para una fiesta de disfraces. 

من یک کلاه‌گیس برای یک مهمانی لباس خریدم.

بستن
ورود
el secador de pelo

aparato eléctrico que emite aire caliente para secar el cabello

سشوار

سشوار

Ex: El secador de pelo está en el baño. 

سشوار در حمام است.

بستن
ورود
el rulo
el rulo
[اسم]

un tubo cilíndrico que se usa para enrollar el cabello y crear rizos

بیگودی

بیگودی

Ex: Para un peinado con volumen, usa rulos grandes. 

برای یک مدل مو با حجم، از رولرهای بزرگ استفاده کنید.

بستن
ورود
el peluquero
el peluquero
[اسم]

persona que corta y arregla el cabello

آرایشگر

آرایشگر

Ex: Voy al peluquero cada mes. 

من هر ماه به آرایشگر می‌روم.

بستن
ورود
el estilista
el estilista
[اسم]

una persona cuyo trabajo es cortar y peinar el cabello

آرایشگر

آرایشگر

Ex: Mi estilista siempre sabe qué peinado me favorece. 

آرایشگر من همیشه می‌داند کدام مدل مو به من می‌آید.

بستن
ورود
barbero
barbero
[اسم]

persona que corta y arregla el cabello y la barba de los clientes

آرایشگر

آرایشگر

Ex: Voy al barbero todos los meses. 

من هر ماه به آرایشگر می‌روم.

بستن
ورود
la barbería
la barbería
[اسم]

establecimiento donde un barbero corta el cabello y arregla la barba

آرایشگاه مردانه, آرایشگاه مردانه

آرایشگاه مردانه, آرایشگاه مردانه

Ex: La barbería de mi barrio es muy famosa. 

آرایشگاه در محله من بسیار معروف است.

بستن
ورود
el salón de belleza

establecimiento donde se ofrecen servicios de peluquería, maquillaje, cuidado de la piel y uñas

سالن زیبایی

سالن زیبایی

Ex: El salón de belleza ofrece manicura y pedicura. 

سالن زیبایی خدمات مانیکور و پدیکور ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
la peluquería

lugar donde cortan, peinan y arreglan el cabello

آرایشگاه, سالن زیبایی

آرایشگاه, سالن زیبایی

Ex: Mi madre trabaja en una peluquería. 

مادرم در یک آرایشگاه کار می‌کند.

بستن
ورود
سبک و لباس
مراقبت از مو و اپیلاسیونCuidado de uñas e higiene personalمراقبت از نوزاد
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek