pattern

حمل‌ونقل زمینی - رانندگی و اقدامات سفر

افعال و عبارات اسپانیایی را برای رانندگی، شتاب گرفتن، ترمز کردن، سبقت گرفتن، چرخیدن، پارک کردن و انجام سایر کارهای معمول در طول سفر جاده‌ای بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
conducir
conducir
[فعل]

manejar o guiar un vehículo

رانندگی کردن, راندن

رانندگی کردن, راندن

Ex: Conducen por la autopista hacia la playa. 

آنها در بزرگراه به سمت ساحل رانندگی می‌کنند.

بستن
ورود
montar
montar
[فعل]

subir y ponerse sobre un animal, bicicleta, vehículo u objeto para transportarse o manejarlo

سوار شدن

سوار شدن

Ex: Voy a montar a caballo esta tarde. 

من می‌خواهم امروز بعدازظهر سوار اسب شوم.

بستن
ورود
llegar
llegar
[فعل]

alcanzar un lugar o destino

رسیدن

رسیدن

Ex: ¿A qué hora llegas al trabajo? 

ساعت چند رسیدن به محل کار ؟

بستن
ورود
tomar
tomar
[فعل]

subir o usar un medio de transporte

سوار شدن (وسیله نقلیه), گرفتن

سوار شدن (وسیله نقلیه), گرفتن

Ex: Ella tomó un taxi para llegar rápido. 

او برای رسیدن سریع، یک تاکسی گرفت.

بستن
ورود
recoger
recoger
[فعل]

pasar a buscar a una persona en coche

بردن, رفتن برای بردن

بردن, رفتن برای بردن

Ex: ¿Puedes recogerme en la estación de tren? 

می‌توانی مرا در ایستگاه قطار بردار؟

بستن
ورود
dejar
dejar
[فعل]

llevar a una persona a un lugar y dejarla allí

پیاده کردن, رها کردن

پیاده کردن, رها کردن

Ex: El taxi me dejó en la puerta del hotel. 

تاکسی مرا جلوی در هتل پیاده کرد.

بستن
ورود
subir
subir
[فعل]

entrar en un vehículo

سوار شدن

سوار شدن

Ex: Los pasajeros pueden subir por las puertas delanteras. 

مسافران می‌توانند از درهای جلو سوار شوند.

بستن
ورود
embarcar
embarcar
[فعل]

subir o entrar en un medio de transporte, especialmente en avión, barco o tren

سوار شدن (هواپیما و ...)

سوار شدن (هواپیما و ...)

Ex: Los pasajeros comenzaron a embarcar en el barco. 

مسافران شروع به سوار شدن بر کشتی کردند.

بستن
ورود
bajar
bajar
[فعل]

salir de un vehículo

پیاده شدن, خارج شدن

پیاده شدن, خارج شدن

Ex: Los pasajeros deben bajar por la puerta trasera. 

مسافران باید از در عقب پیاده شوند.

بستن
ورود
el viajar por carretera

un viaje largo en coche por carretera, a menudo por placer

سفر جاده‌ای, سفر جاده

سفر جاده‌ای, سفر جاده

Ex: Planearon un viaje por carretera para visitar varios parques nacionales. 

آن‌ها یک سفر جاده‌ای را برای بازدید از چندین پارک ملی برنامه‌ریزی کردند.

بستن
ورود
ida y vuelta
ida y vuelta
[عبارت]

viaje que incluye la salida y el regreso al punto de origen

رفت‌وبرگشت

رفت‌وبرگشت

Ex: El viaje de ida y vuelta dura seis horas. 
بستن
ورود
ir
ir
[فعل]

alejarse conduciendo un vehículo

با رانندگی دور شدن, با رانندگی رفتن

با رانندگی دور شدن, با رانندگی رفتن

Ex: El ladrón se fue a toda velocidad después del robo. 

دزد پس از سرقت با تمام سرعت رفت.

بستن
ورود
arrancar
arrancar
[فعل]

poner en funcionamiento un motor o máquina

روشن کردن, استارت زدن

روشن کردن, استارت زدن

Ex: No puedo arrancar la motocicleta esta mañana. 
بستن
ورود
acelerar
acelerar
[فعل]

aumentar la velocidad de un vehículo

گاز دادن (اتومبیل)

گاز دادن (اتومبیل)

Ex: No aceleres en zonas escolares. 

در مناطق مدرسه شتاب نگیرید.

بستن
ورود
frenar
frenar
[فعل]

detener o reducir la velocidad de un vehículo usando el freno

ترمز کردن

ترمز کردن

Ex: Frena cuando veas el semáforo en rojo. 

وقتی چراغ قرمز را دیدید ترمز کنید.

بستن
ورود
girar
girar
[فعل]

cambiar de dirección al moverse, especialmente en una calle o camino

پیچیدن

پیچیدن

Ex: Gira a la derecha después del semáforo. 

بعد از چراغ راهنمایی به راست بپیچید.

بستن
ورود
dar marcha atrás

hacer que un vehículo se mueva hacia atrás

عقب رفتن, به عقب راندن

عقب رفتن, به عقب راندن

Ex: El conductor dio marcha atrás unos metros para coger más carrerilla. 

راننده برای گرفتن دو بهتر چند متر عقب رفت.

بستن
ورود
aparcar
aparcar
[فعل]

colocar un vehículo en un lugar para detenerlo temporalmente

پارک کردن

پارک کردن

Ex: No se puede aparcar aquí, es zona prohibida. 

اینجا نمی‌توان پارک کرد، این منطقه ممنوع است.

بستن
ورود
tocar el claxon
tocar el claxon
[عبارت]

hacer sonar la bocina de un vehículo

بوق زدن

بوق زدن

Ex: Tocar el claxon está prohibido en esta zona hospitalaria. 
بستن
ورود
adelantar
adelantar
[فعل]

pasar delante de otro vehículo en la carretera

سبقت گرفتن

سبقت گرفتن

Ex: ¿Puedes adelantar por la izquierda? 

سبقت گرفتن آیا از سمت چپ امکان‌پذیر است ؟

بستن
ورود
navegar
navegar
[فعل]

planificar o seguir una ruta de viaje

برنامه‌ریزی یا دنبال کردن مسیر سفر, ناوبری کردن

برنامه‌ریزی یا دنبال کردن مسیر سفر, ناوبری کردن

Ex: El sistema del coche ayuda a navegar hasta el destino. 

سیستم ماشین به ناوبری تا مقصد کمک می‌کند.

بستن
ورود
la vuelta en u

un giro de 180 grados para ir en la dirección opuesta

چرخش 180 درجه, پیچ U شکل

چرخش 180 درجه, پیچ U شکل

Ex: La señal indica claramente "Prohibido vuelta en u". 

تابلو به وضوح نشان می‌دهد "چرخش U شکل ممنوع".

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek