manejar o guiar un vehículo
řídit, ovládat
subir y ponerse sobre un animal, bicicleta, vehículo u objeto para transportarse o manejarlo
nastoupit, vylézt
subir o usar un medio de transporte
nastoupit, použít
pasar a buscar a una persona en coche
vyzvednout, přijet vyzvednout
llevar a una persona a un lugar y dejarla allí
vysadit, nechat
subir o entrar en un medio de transporte, especialmente en avión, barco o tren
nastoupit
un viaje largo en coche por carretera, a menudo por placer
cestování po silnici, silniční výlet
viaje que incluye la salida y el regreso al punto de origen
alejarse conduciendo un vehículo
odjet řízením vozidla, vzdalovat se řízením
poner en funcionamiento un motor o máquina
spustit, zapnout
aumentar la velocidad de un vehículo
zrychlit, přidat plyn
detener o reducir la velocidad de un vehículo usando el freno
brzdit, zastavit
cambiar de dirección al moverse, especialmente en una calle o camino
zatáčet
hacer que un vehículo se mueva hacia atrás
couvat, jet pozpátku
colocar un vehículo en un lugar para detenerlo temporalmente
zaparkovat
hacer sonar la bocina de un vehículo
pasar delante de otro vehículo en la carretera
předjíždět
planificar o seguir una ruta de viaje
plánovat nebo sledovat cestovní trasu, navigovat
un giro de 180 grados para ir en la dirección opuesta
otočení o 180 stupňů, otočka do tvaru U
