pattern

بیایید پیش برویم! 4 - واحد ۶ - درس ۲

Aprende y practica el vocabulario de la Unidad 6, Lección 2 de ¡Avancemos! 4 y consolida las palabras y expresiones finales para completar este nivel del curso.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
¡Avancemos! 4
el acontecimiento

un suceso importante o notable que ocurre en un lugar o momento determinado

رویداد, رخداد، اتفاق

رویداد, رخداد، اتفاق

Ex: El acontecimiento atrajo la atención de los medios. 

رویداد توجه رسانه‌ها را جلب کرد.

بستن
ورود
la alfombra roja

una ceremonia de entrada para celebridades en un evento importante

فرش قرمز

فرش قرمز

Ex: Los famosos saludaban a sus fans desde la alfombra roja. 

سلبریتی‌ها از فرش قرمز به طرفدارانشان دست تکان می‌دادند.

بستن
ورود
la cadena
la cadena
[اسم]

grupo de emisoras que transmiten juntos

کانال, شبکه

کانال, شبکه

Ex: Esa cadena de radio transmite música las 24 horas. 

آن شبکه رادیویی 24 ساعته موسیقی پخش می‌کند.

بستن
ورود
nacional
nacional
[صفت]

relacionado con un país o una nación

ملی

ملی

Ex: El himno nacional se escucha en las ceremonias oficiales. 

سرود ملی در مراسم رسمی شنیده می‌شود.

بستن
ورود
la conferencia de prensa

reunión organizada para que los medios de comunicación reciban información de interés público

کنفرانس مطبوعاتی, نشست خبری

کنفرانس مطبوعاتی, نشست خبری

Ex: Los deportistas dieron una conferencia de prensa tras el partido. 

ورزشکاران پس از مسابقه یک کنفرانس خبری برگزار کردند.

بستن
ورود
la entrega de premios

evento donde se entregan premios a los ganadores

مراسم اهدای جوایز

مراسم اهدای جوایز

Ex: Ella asistió a la entrega de premios. 

او در مراسم اهدای جوایز شرکت کرد.

بستن
ورود
el escándalo

hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública

رسوایی, آبروریزی

رسوایی, آبروریزی

Ex: El escándalo provocó protestas en la ciudad. 

رسوایی باعث اعتراضات در شهر شد.

بستن
ورود
el homenaje
el homenaje
[اسم]

acto o gesto para mostrar respeto o admiración hacia alguien

احترام, تکریم، تجلیل

احترام, تکریم، تجلیل

Ex: El museo organizó un homenaje al artista. 

موزه یک تجلیل از هنرمند ترتیب داد.

بستن
ورود
la huelga
la huelga
[اسم]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

اعتصاب

اعتصاب

Ex: La huelga comenzó a las ocho de la mañana. 
بستن
ورود
el medio de difusión

canal o plataforma para comunicar información al público

رسانه انتشار, کانال ارتباطی

رسانه انتشار, کانال ارتباطی

Ex: La radio sigue siendo un medio de difusión importante. 

رادیو همچنان یک رسانه انتشار مهم باقی می‌ماند.

بستن
ورود
la cobertura
la cobertura
[اسم]

información que los medios difunden sobre un evento o noticia

پوشش

پوشش

Ex: Los periódicos ofrecieron cobertura detallada. 

روزنامه‌ها پوشش دقیقی ارائه دادند.

بستن
ورود
el móvil
el móvil
[اسم]

vehículo equipado para transmitir noticias en directo desde un lugar

وان خبری, خودروی پخش زنده

وان خبری, خودروی پخش زنده

Ex: El móvil transmitió la conferencia en vivo. 

موویل کنفرانس را به صورت زنده پخش کرد.

بستن
ورود
de ultimó momento

que se refiere a información o noticias recientes y muy recientes

آخرین لحظه, به روزترین

آخرین لحظه, به روزترین

Ex: El noticiero proporciona información de último momento continuamente. 

برنامه خبری به طور مداوم اطلاعات آخرین لحظه را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
el presentador

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

گوینده, مجری

گوینده, مجری

Ex: El presentador hizo reír a la audiencia. 

مجری مخاطبان را خنداند.

بستن
ورود
el reporte meteorológico

información sobre las condiciones climáticas en un lugar y momento determinado

گزارش هواشناسی, پیش‌بینی آب و هوا

گزارش هواشناسی, پیش‌بینی آب و هوا

Ex: Vimos el reporte meteorológico en la televisión. 

ما گزارش آب و هوا را در تلویزیون دیدیم.

بستن
ورود
el reportero
el reportero
[اسم]

persona que informa noticias para medios de comunicación

گزارشگر

گزارشگر

Ex: Los reporteros cubren noticias de todo el mundo. 

گزارشگران اخبار را از سراسر جهان پوشش می‌دهند.

بستن
ورود
el titular
el titular
[اسم]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

تیتر, عنوان

تیتر, عنوان

Ex: Leí el titular antes de leer todo el artículo. 

من عنوان را قبل از خواندن کل مقاله خواندم.

بستن
ورود
la vida
la vida
[اسم]

estado de existencia y actividad de los seres humanos, animales o plantas

زندگی

زندگی

Ex: El agua es esencial para la vida. 

آب برای زندگی ضروری است.

بستن
ورود
privado
privado
[صفت]

que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos

خصوصی, شخصی

خصوصی, شخصی

Ex: Tengo un mensaje privado para ti. 

من یک پیام خصوصی برای شما دارم.

بستن
ورود
enterar
enterar
[فعل]

darse cuenta o descubrir una información nueva

فهمیدن, خبردار شدن، باخبر شدن

فهمیدن, خبردار شدن، باخبر شدن

Ex: Nos enteramos de la verdad demasiado tarde. 

ما خیلی دیر متوجه حقیقت شدیم.

بستن
ورود
marchar
marchar
[فعل]

irse de un lugar

رفتن

رفتن

Ex: Se marcharon después de la reunión. 

آن‌ها بعد از جلسه رفتند.

بستن
ورود
opinar
opinar
[فعل]

expresar una idea o juicio sobre algo

فکر کردن, معتقد بودن، نظر (به‌خصوصی) داشتن

فکر کردن, معتقد بودن، نظر (به‌خصوصی) داشتن

Ex: ¿Qué opinas sobre el problema? 

نظر شما در مورد مشکل چیست؟

بستن
ورود
protestar
protestar
[فعل]

manifestar oposición o desacuerdo públicamente

اعتراض کردن

اعتراض کردن

Ex: Protestamos por los cambios en el horario. 

ما نسبت به تغییرات در برنامه اعتراض کردیم.

بستن
ورود
el alcalde
el alcalde
[اسم]

persona elegida para gobernar y administrar un municipio o ciudad

شهردار

شهردار

Ex: Los ciudadanos eligieron al alcalde en las últimas elecciones. 

شهروندان شهردار را در انتخابات اخیر انتخاب کردند.

بستن
ورود
alcaldesa
alcaldesa
[اسم]

mujer que ocupa el cargo de alcalde en una ciudad o municipio

شهردار (مؤنث)

شهردار (مؤنث)

Ex: La alcaldesa visitó la escuela local. 

شهردار زن از مدرسه محلی بازدید کرد.

بستن
ورود
el candidato
el candidato
[اسم]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

کاندیدا, نامزد

کاندیدا, نامزد

Ex: Hay cinco candidatos para el puesto de director. 

پنج کاندیدا برای سمت مدیر وجود دارد.

بستن
ورود
el discurso
el discurso
[اسم]

una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público

سخنرانی, نطق

سخنرانی, نطق

Ex: Los periodistas analizaron cada punto del discurso político. 

روزنامه‌نگاران هر نقطه از سخنرانی سیاسی را تحلیل کردند.

بستن
ورود
la elección
la elección
[اسم]

acto de escoger entre varias opciones o candidatos

انتخابات

انتخابات

Ex: La elección de los jueces depende del parlamento. 

انتخاب قضات به پارلمان بستگی دارد.

بستن
ورود
el gobernador

la persona que ejerce el poder ejecutivo máximo en un estado, provincia o región dentro de un país

فرماندار, حاکم

فرماندار, حاکم

Ex: Los gobernadores se reunieron con el presidente. 

فرمانداران با رئیس‌جمهور ملاقات کردند.

بستن
ورود
el gobierno
el gobierno
[اسم]

grupo de personas que dirigen un país o una región

دولت, حکومت

دولت, حکومت

Ex: El gobierno trabaja para mejorar la educación. 

دولت برای بهبود آموزش کار می‌کند.

بستن
ورود
la manifestación

reunión pública para expresar opiniones o demandas

تظاهرات

تظاهرات

Ex: Participaron miles de personas en la manifestación. 

هزاران نفر در تظاهرات شرکت کردند.

بستن
ورود
la zona de guerra

área donde se están produciendo combates o conflictos armados

منطقه جنگی, منطقه نبرد

منطقه جنگی, منطقه نبرد

Ex: Periodistas informan desde la zona de guerra. 

روزنامه‌نگاران از منطقه جنگی گزارش می‌دهند.

بستن
ورود
la avalancha
la avalancha
[اسم]

gran cantidad de nieve, tierra o rocas que se desliza rápidamente por una montaña

بهمن

بهمن

Ex: La avalancha ocurrió después de una fuerte nevada. 

بهمن پس از بارش شدید برف رخ داد.

بستن
ورود
el desastre natural

evento causado por fenómenos naturales que provoca daños graves

بلای طبیعی

بلای طبیعی

Ex: Muchas personas perdieron sus hogares por el desastre natural. 
بستن
ورود
el huracán
el huracán
[اسم]

viento muy fuerte que forma una tormenta tropical giratoria

توفند, تندباد دریایی

توفند, تندباد دریایی

Ex: El huracán se formó en el océano Atlántico. 

طوفان در اقیانوس اطلس شکل گرفت.

بستن
ورود
el terremoto
el terremoto
[اسم]

movimiento fuerte del suelo causado por fuerzas en la Tierra

زمین‌لرزه, زلزله

زمین‌لرزه, زلزله

Ex: El terremoto destruyó varios edificios. 

زلزله چند ساختمان را نابود کرد.

بستن
ورود
la tormenta
la tormenta
[اسم]

fuerte tempestad con lluvia, viento y a veces truenos o relámpagos

طوفان

طوفان

Ex: Hay una tormenta muy fuerte en el mar. 

در دریا طوفان بسیار شدیدی وجود دارد.

بستن
ورود
el tornado
el tornado
[اسم]

torbellino de viento muy fuerte que se forma durante tormentas severas

گردباد

گردباد

Ex: Los vientos del tornado eran extremadamente fuertes. 

بادهای توفان بسیار قوی بودند.

بستن
ورود
el incendio
el incendio
[اسم]

fuego descontrolado que destruye bienes o espacios

آتش‌سوزی

آتش‌سوزی

Ex: Los bomberos controlaron el incendio rápidamente. 

آتش‌نشان‌ها به سرعت آتش‌سوزی را تحت کنترل درآوردند.

بستن
ورود
la inundación

gran cantidad de agua que cubre un lugar normalmente seco

سیل

سیل

Ex: Hubo una gran inundación después de las lluvias. 

پس از باران‌ها سیل بزرگی رخ داد.

بستن
ورود
el noticiero
el noticiero
[اسم]

programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes

اخبار

اخبار

Ex: El noticiero de la tarde cubre la actualidad política. 

برنامه خبری عصر، رویدادهای سیاسی روز را پوشش می‌دهد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek