un suceso importante o notable que ocurre en un lugar o momento determinado
wydarzenie
Wydarzenie przyciągnęło uwagę mediów.
una ceremonia de entrada para celebridades en un evento importante
czerwony dywan, ceremonia wejścia celebrytów
Aktorka pozowała z elegancją w kilku punktach czerwonego dywanu.
grupo de emisoras que transmiten juntos
sieć
Mój ulubiony program jest na kanale trzecim.
relacionado con un país o una nación
narodowy, krajowy
Kultura narodowa obejmuje tradycje i zwyczaje.
reunión organizada para que los medios de comunicación reciban información de interés público
konferencja prasowa, briefing prasowy
Zorganizowano konferencję prasową w celu ogłoszenia nowego projektu.
evento donde se entregan premios a los ganadores
ceremonia wręczenia nagród
Wszyscy z niecierpliwością oczekiwali wręczenia nagród.
hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública
skandal
Wiadomość o skandalu szybko się rozeszła.
acto o gesto para mostrar respeto o admiración hacia alguien
hołd, cześć
Oddali hołd wolontariuszom szpitala.
interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta
strajk
canal o plataforma para comunicar información al público
środek rozpowszechniania, kanał komunikacji
Sieci społecznościowe są bardzo skutecznym środkiem rozpowszechniania.
información que los medios difunden sobre un evento o noticia
relacja
Śledziliśmy relację z koncertu w internecie.
vehículo equipado para transmitir noticias en directo desde un lugar
wóz reporterski, samochód transmisyjny
Wysłano móvil, aby poinformować o proteście.
que se refiere a información o noticias recientes y muy recientes
ostatniej chwili, najnowszy
Strona internetowa oferuje najnowsze aktualizacje giełdowe.
persona que presenta y dirige programas de radio o televisión
prezenter, spiker
Prezenter pracuje w radiu od lat.
información sobre las condiciones climáticas en un lugar y momento determinado
raport meteorologiczny, prognoza pogody
Meteorolog przedstawił codzienny raport pogodowy.
persona que informa noticias para medios de comunicación
reporter, dziennikarz
Reporterzy badają informacje przed ich opublikowaniem.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
tytuł, nagłówek
Tytuł dzisiejszy jest związany z gospodarką.
estado de existencia y actividad de los seres humanos, animales o plantas
życie
Życie ciągle się zmienia.
que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos
prywatny, poufny
Wolę używać prywatnego konta w mediach społecznościowych.
darse cuenta o descubrir una información nueva
dowiedzieć się, odkryć
Jak się dowiedziałeś o imprezie-niespodziance ?
irse de un lugar
odejść, opuścić
Wyszliśmy zanim zaczęła się burza.
expresar una idea o juicio sobre algo
myśleć, wyrażać opinię
Wielu uważa, że wyrażanie opinii to dobry pomysł.
manifestar oposición o desacuerdo públicamente
protestować
Protestowali przeciwko budowie budynku.
persona elegida para gobernar y administrar un municipio o ciudad
burmistrz
Burmistrz podpisał porozumienie z lokalnymi firmami.
mujer que ocupa el cargo de alcalde en una ciudad o municipio
burmistrzyni
Burmistrz nadzorowała prace miejskie.
persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad
kandydat, kandydat
Kandydat odpowiedział na wszystkie pytania spokojnie.
una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público
przemówienie, mowa
Przemówienie było pełne obietnic na przyszłość.
acto de escoger entre varias opciones o candidatos
wybory, wybór
Wybór sędziów zależy od parlamentu.
la persona que ejerce el poder ejecutivo máximo en un estado, provincia o región dentro de un país
gubernator, zarządca
Gubernator jest szefem rządu regionalnego.
grupo de personas que dirigen un país o una región
rząd, administracja
Podczas kryzysu rząd podjął szybkie działania.
reunión pública para expresar opiniones o demandas
demonstracja
Studenci zorganizowali manifestację na rzecz klimatu.
área donde se están produciendo combates o conflictos armados
strefa wojenna, obszar walk
Dostęp do strefy działań wojennych został zakazany.
gran cantidad de nieve, tierra o rocas que se desliza rápidamente por una montaña
lawina, osuwisko śnieżne
Lawina śnieżna zaskoczyła wioskę.
evento causado por fenómenos naturales que provoca daños graves
katastrofa naturalna, klęska żywiołowa
viento muy fuerte que forma una tormenta tropical giratoria
huragan, cyklon tropikalny
W tym roku były trzy silne huragany.
movimiento fuerte del suelo causado por fuerzas en la Tierra
trzęsienie ziemi
Trzęsienie ziemi było najsilniejsze od dziesięciu lat.
fuerte tempestad con lluvia, viento y a veces truenos o relámpagos
burza, sztorm
Ta burza jest najsilniejsza w roku.
torbellino de viento muy fuerte que se forma durante tormentas severas
tornado
Meteorolodzy ostrzegają przed tornadami w regionie.
fuego descontrolado que destruye bienes o espacios
pożar, ogień
Przyczyna pożaru jest nadal badana.
gran cantidad de agua que cubre un lugar normalmente seco
powódź, zalanie
Pola zostały utracone z powodu powodzi.
programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes
program informacyjny, wiadomości
Studenci przeanalizowali program informacyjny jako część swojego zadania.
