conjunto de acciones o ceremonias que se repiten de forma establecida
آیین
آنها آیین سنتی را دنبال کردند.
organizar o llevar a cabo un evento o actividad
برگزار کردن
آنها جلسه را در تالار اصلی برگزار کردند.
ceremonia o conjunto de actos establecidos por una religión o tradición
مراسم, تشریفات
برخی آیینها در سپیدهدم یا غروب انجام میشوند.
acto solemne que se celebra según normas o ritos establecidos
مراسم, جشن
ما در یک مراسم مذهبی شرکت کردیم.
obra o construcción que se hace para recordar un evento, persona o idea importante
بنای یادبود
ما در طول سفرمان از یک بنای یادبود باستانی بازدید کردیم.
persona que escribe libros, cuentos, artículos u otros textos
نویسنده
نویسنده داستانهایی برای کودکان مینویسد.
persona que escribe novelas
رماننویس
persona que escribe poemas
شاعر
شاعر اشعار زیادی درباره طبیعت نوشت.
persona que convierte un texto de un idioma a otro
مترجم
ما به یک مترجم برای سند رسمی نیاز داریم.
persona o figura que aparece en una historia, libro, película o obra
شخصیت (در فیلم و کتاب), کاراکتر
در این رمان شخصیتهای زیادی وجود دارد.
una persona que narra historias a una audiencia
داستانسرا
کتابخانه یک داستانگو را برای جشنواره دعوت کرد.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
شخصیت اصلی
شخصیت اصلی یک مرد جوان است که در جستجوی خانوادهاش است.
relativo a la narración de hechos o historias
داستانی, روایتی
من فیلمهایی با ساختار روایی واضح را ترجیح میدهم.
momento de mayor intensidad o importancia en una narración, obra o situación
اوج, نقطه عطف
تنش تا رسیدن به اوج داستان افزایش یافت.
parte final de una historia o situación
پایان, انتها
هیچکس پایان کتاب را انتظار نداشت.
narración breve o extensa de hechos reales o imaginarios
داستان, قصه، حکایت
او یک relato درباره سفرش به مکزیک تعریف کرد.
persona o voz que cuenta una historia
راوی, گوینده داستان
رمان یک راوی از دیدگاه اول شخص دارد.
texto o parte inicial de un libro, obra o discurso que introduce el contenido
پیشگفتار
پیشگفتار زمینه تاریخی اثر را توضیح میدهد.
parte final de una obra literaria, teatral o cinematográfica que cierra o comenta la historia
مؤخره
در پایاننامه، راوی با خوانندگان خداحافظی میکند.
