سطح DELE B2 - قانون و نظم
واژگان اسپانیایی سطح DELE B2 را برای قوانین، جرایم، پلیس، دادگاه‌ها، حقوق، مجازات‌ها و رویه‌های مرتبط با عدالت و نظم عمومی بیاموزید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
grupo organizado de personas que se dedica a actividades ilegales de tráfico, como drogas o personas
شبکه قاچاق
او یک شبکه قاچاق انسان در مرز اداره می‌کرد.
la persona que captura y retiene a alguien ilegalmente, generalmente para pedir un rescate
آدمربا
رباینده قربانی را در یک خانه متروکه پنهان می‌کرد.
decisión oficial de un juez o tribunal sobre un caso
حکم
حکم شامل چند سال زندان می‌شود.
lugar o institución donde se juzgan casos legales y se toman decisiones judiciales
دادگاه
دادگاه به شهادت چند شاهد گوش داد.
matar a alguien de manera intencional
به قتل رساندن, آدم کشتن
قاتل برنامه‌ریزی کرد که چند نفر را بکشد.
intentar causar la muerte o daño grave a una persona
قصد جان کسی را کردن, حمله کردن
او به دلیل حمله به جان رقیبش بازداشت شد.
![[cometer] un delito](https://cdn.langeek.co/photo/20796/thumb/350?type=jpeg "[cometer] un delito")
realizar una acción ilegal castigada por la ley
مرتکب جرم شدن
declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo
محکوم کردن
دادگاه پس از محاکمه مقصر را محکوم کرد.
un castigo establecido por la ley para un delito o falta
مجازات
مجازات اعدام در بسیاری از کشورها لغو شده است.
capturar a alguien para impedir que siga libre o actuando
دستگیر کردن
بازداشت کردن دزد بلافاصله پس از سرقت.
que actúa o decide con equidad y según la razón
منصفانه, عادلانه، منصف
به نظر من عادلانه نیست که او فرصت‌های بیشتری دارد.
que constituye una violación de los derechos legales de alguien; ilegítimo o carente de justificación legal
ناعادلانه, غیرقانونی
این یک اتهام ناعادلانه بود که شهرت او را نابود کرد.
imponer una pena o sanción a alguien por una infracción o delito
مجازات کردن, تنبیه کردن
مقررات جدید به شدت مجازات می‌کند تقلب را.
acción de causar la muerte de otra persona
قتل
قتل یک جرم بسیار جدی است.
el acto de causar dolor físico o psicológico severo a alguien de forma intencionada
شکنجه
او پس از ساعتها شکنجه روانی به جرم اعتراف کرد.
que ha recibido una pena o castigo por decisión judicial
محکوم
محکوم در جریان محاکمه اظهار پشیمانی کرد.
prueba o motivo que demuestra que algo es verdad
مدرک, اثبات، شواهد، مدارک
شواهد کافی برای متهم کردن او وجود ندارد.
persona que sufre daño, perjuicio o daño por un accidente, crimen o desastre
قربانی
بسیاری از قربانیان زلزله خانه‌های خود را از دست دادند.
el acto de dañar la reputación de alguien con declaraciones falsas o maliciosas
تهمت, افترا
هنرمند پرونده افترا را علیه مجله‌ای که شایعات دروغ منتشر کرده بود، برد.
persona que ha sido víctima de un homicidio
مقتول
بستگان فرد مقتول خواستار عدالت شدند.
persona o cosa que sufre daño o perjuicio
آسیب‌دیده, متضرر
بسیاری از کارگران از کاهش‌ها متضرر شدند.
acto de detener o arrestar a una persona
توقیف, بازداشت
قاضی دلایل بازداشت را بررسی کرد.
persona que se cree o se supone que ha cometido un delito
مظنون
مظنون همه اتهامات را رد کرد.
observancia o respeto de normas, leyes o reglas establecidas
اطاعت
آنها رعایت دقیق قوانین ایمنی را مطالبه می‌کنند.
condición de ser conforme a la ley o aceptado como válido o justo
قانونی بودن, مشروعیت
مشروعیت دولت به طور بین‌المللی به رسمیت شناخته شد.
persona que ha cometido un delito o falta
مجرم, مقصر
آنها در جستجوی مقصر سرقت فروشگاه هستند.
relativo al vandalismo o que lo provoca
وندالیک
رفتار خرابکارانه به یادبود آسیب رساند.
![[poner] una multa](https://cdn.langeek.co/photo/20177/thumb/fine/350?type=jpeg "[poner] una multa")
imponer una sanción económica por una infracción
جریمه کردن
la violación de una ley, regla o acuerdo
جرم, قانون‌شکنی، تخطی
تخلف حق نشر می‌تواند منجر به جریمه شود.
grupo criminal estructurado que actúa de forma coordinada
باند سازمان یافته
باند سازمان‌یافته در چندین کشور فعالیت می‌کرد.
prueba que demuestra que una persona no estuvo en el lugar de un delito
بهانه, مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم
بدون عذر، اثبات بی‌گناهی دشوار است.
persona que comete un delito
مجرم
در آن منطقه تعداد زیادی مجرم وجود دارد.
actos de violencia o trato cruel hacia una persona
بدرفتاری
بدرفتاری در خانه باید گزارش شود.
indicio o señal que ayuda a descubrir algo
سرنخ
آیا سرنخی درباره محل سند گمشده داری؟
elemento utilizado en un juicio o investigación para demostrar un hecho
مدرک, شاهد
پلیس شواهد را در صحنه جرم پیدا کرد.
persona acusada formalmente en un proceso judicial
متهم
متهم در مقابل دادگاه حاضر شد.
