pattern

DELE C2 - افعال مشخص مفید

افعال سطح DELE C2 را برای توصیف کنش‌های فیزیکی، دگرگونی‌ها و فرایندهای عینی با دقت بالا، غنای واژگانی و تناسب با بافت بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
distribuir
distribuir
[فعل]

repartir algo entre varias personas o lugares

توزیع کردن, پخش کردن

توزیع کردن, پخش کردن

Ex: Distribuyeron folletos en la entrada del evento. 

آن‌ها در ورودی رویداد بروشور توزیع کردند.

بستن
ورود
repartir
repartir
[فعل]

dar o dividir algo entre varias personas o lugares

توزیع کردن, پخش کردن

توزیع کردن, پخش کردن

Ex: Repartieron comida entre las personas necesitadas. 

توزیع کردن غذا بین افراد نیازمند.

بستن
ورود
extraer
extraer
[فعل]

sacar algo del interior de otra cosa

بیرون کشیدن, خارج کردن

بیرون کشیدن, خارج کردن

Ex: Se extrajeron muestras del suelo. 

نمونه‌ها از خاک استخراج شدند.

بستن
ورود
encajar
encajar
[فعل]

colocar algo en su sitio correcto o en un lugar específico

نصب کردن, کار گذاشتن

نصب کردن, کار گذاشتن

Ex: Encajaron la lámpara en el techo. 

آن‌ها چراغ را در سقف جاسازی کردند.

بستن
ورود
deteriorar
deteriorar
[فعل]

causar que algo pierda calidad, estado o valor

آسیب رساندن, صدمه زدن، خراب کردن

آسیب رساندن, صدمه زدن، خراب کردن

Ex: El tiempo deteriora las estructuras antiguas. 

زمان خراب می‌کند سازه‌های قدیمی را.

بستن
ورود
diluir
diluir
[فعل]

hacer que un líquido sea menos concentrado añadiendo otro líquido, como agua

رقیق کردن

رقیق کردن

Ex: Voy a diluir este jarabe en un vaso de agua. 

من قصد دارم این شربت را در یک لیوان آب رقیق کنم.

بستن
ورود
acarrear
acarrear
[فعل]

transportar o mover algo de un lugar a otro

حمل کردن, منتقل کردن

حمل کردن, منتقل کردن

Ex: Acarreó agua desde el río hasta la casa. 

Acarrear آب را از رودخانه تا خانه حمل کرد.

بستن
ورود
afrontar
afrontar
[فعل]

hacer frente a una situación difícil o problemática

مواجه شدن, رو‌به‌رو شدن

مواجه شدن, رو‌به‌رو شدن

Ex: La empresa afronta grandes desafíos. 

شرکت با چالش‌های بزرگی مواجه است.

بستن
ورود
acompañar
acompañar
[فعل]

ir con alguien o estar presente con otra persona

همراه با کسی رفتن

همراه با کسی رفتن

Ex: ¿Quieres acompañarme al cine esta noche? 

همراهی کردن-آیا می‌خواهی امشب با من به سینما بیایی؟

بستن
ورود
enfrentar
enfrentar
[فعل]

hacer frente a una situación, persona o dificultad

مواجه شدن, روبه‌رو شدن

مواجه شدن, روبه‌رو شدن

Ex: Enfrentaron la situación con calma. 

آن‌ها به آرامی با موقعیت مواجه شدند.

بستن
ورود
emprender
emprender
[فعل]

comenzar una obra, un negocio o una tarea, especialmente si encierran dificultad o peligro

شرکت کردن, ملحق شدن، شروع کردن

شرکت کردن, ملحق شدن، شروع کردن

Ex: Vamos a emprender acciones legales. 

ما قصد داریم اقدامات قانونی انجام دهیم.

بستن
ورود
transcurrir
transcurrir
[فعل]

suceder o desarrollarse en el tiempo

اتفاق افتادن, روی دادن

اتفاق افتادن, روی دادن

Ex: Los acontecimientos transcurren durante el siglo XIX. 

رویدادها در طول قرن نوزدهم رخ می‌دهند.

بستن
ورود
ubicar
ubicar
[فعل]

encontrar o situar el lugar o posición de algo o alguien

مکان یابی کردن, قرار دادن

مکان یابی کردن, قرار دادن

Ex: Es fácil ubicar la tienda en el centro. 

یافتن فروشگاه در مرکز آسان است.

بستن
ورود
prolongar
prolongar
[فعل]

extenderse en el tiempo más de lo esperado o previsto

ادامه داشتن, ادامه یافتن

ادامه داشتن, ادامه یافتن

Ex: La enfermedad se prolongó durante meses. 

بیماری برای ماه‌ها طول کشید.

بستن
ورود
reemplazar
reemplazar
[فعل]

sustituir algo o a alguien por otra cosa o persona diferente

جایگزین کردن

جایگزین کردن

Ex: ¿Puedes reemplazar esta pieza? 

آیا می‌توانید این قطعه را جایگزین کنید؟

بستن
ورود
consolidar
consolidar
[فعل]

hacer algo más fuerte, sólido o estable

مستحکم کردن, تقویت کردن

مستحکم کردن, تقویت کردن

Ex: El acuerdo consolidó la alianza entre los países. 

توافقنامه اتحاد بین کشورها را تحکیم بخشید.

بستن
ورود
proporcionar
proporcionar
[فعل]

dar o poner algo a disposición de alguien

فراهم کردن, تدارک دیدن، ارائه دادن

فراهم کردن, تدارک دیدن، ارائه دادن

Ex: Este programa proporciona información importante. 

این برنامه اطلاعات مهمی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
distinguir
distinguir
[فعل]

reconocer o percibir la diferencia entre personas o cosas

تشخیص دادن

تشخیص دادن

Ex: Es fácil distinguir los estilos. 

تشخیص سبک‌ها آسان است.

بستن
ورود
malgastar
malgastar
[فعل]

usar recursos de manera ineficiente o innecesaria

اسراف کردن, هدر دادن

اسراف کردن, هدر دادن

Ex: Ella malgastó su dinero en cosas innecesarias. 

او پول خود را بر روی چیزهای غیرضروری هدر داد.

بستن
ورود
dotar
dotar
[فعل]

proveer a alguien o algo de lo necesario

تجهیز کردن

تجهیز کردن

Ex: El proyecto está dotado de recursos suficientes. 

پروژه از منابع کافی برخوردار است.

بستن
ورود
recopilar
recopilar
[فعل]

reunir o juntar cosas, datos o información

جمع‌آوری کردن, گردآوری کردن

جمع‌آوری کردن, گردآوری کردن

Ex: El equipo recopiló información sobre el caso. 

تیم اطلاعات را در مورد پرونده جمع‌آوری کرد.

بستن
ورود
desplazar
desplazar
[فعل]

moverse o cambiar de lugar

حرکت کردن, نقل مکان کردن

حرکت کردن, نقل مکان کردن

Ex: Ella se desplaza rápido por la ciudad. 

او به سرعت در شهر جابجا می‌شود.

بستن
ورود
surgir
surgir
[فعل]

aparecer o producirse algo de forma repentina

ظاهر شدن, پدیدار شدن

ظاهر شدن, پدیدار شدن

Ex: Una nueva oportunidad surgió en su carrera. 

فرصتی جدید در حرفه‌اش پدیدار شد.

بستن
ورود
irrumpir
irrumpir
[فعل]

entrar de forma repentina y generalmente con fuerza

ناگهان وارد شدن

ناگهان وارد شدن

Ex: Irrumpieron en la sala sin previo aviso. 

آن‌ها بدون اطلاع قبلی به اتاق یورش بردند.

بستن
ورود
amoldar
amoldar
[فعل]

dar forma a una materia blanda hasta ajustarla a un molde o forma concreta

قالب‌ زدن

قالب‌ زدن

Ex: Amoldaron la masa en forma de pan. 

آنها خمیر را به شکل نان درآوردند.

بستن
ورود
sumir
sumir
[فعل]

meter o hundir algo en un lugar de forma profunda o repentina

فرو بردن, غرق کردن

فرو بردن, غرق کردن

Ex: Sumió las manos en el agua fría. 

او دست‌هایش را در آب سرد فرو برد.

بستن
ورود
rivalizar
rivalizar
[فعل]

competir con alguien en igualdad o tratar de superarlo

رقابت کردن, مبارزه کردن

رقابت کردن, مبارزه کردن

Ex: Rivalizaron por el primer puesto. 

آن‌ها برای مقام اول رقابت کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek