repartir algo entre varias personas o lugares

распределять
Учитель раздал листы экзамена.
dar o dividir algo entre varias personas o lugares

распределять, раздавать
Волонтёр распределяет одежду беженцам.
sacar algo del interior de otra cosa

извлекать, خارج کردن
Образцы были извлечены из почвы.
colocar algo en su sitio correcto o en un lugar específico

подогнать, вставить
Он вставил ключ в замок и открыл дверь.
causar que algo pierda calidad, estado o valor

повреждать,ухудшать, صدمه زدن، کردن
Отсутствие ухода испортило документ.
hacer que un líquido sea menos concentrado añadiendo otro líquido, como agua

разбавлять
Я всегда разбавляю уксус перед тем, как использовать его в салате.
transportar o mover algo de un lugar a otro

перевозить
Рабочие перевозили камни для строительства.
hacer frente a una situación difícil o problemática

столкнуться,встретиться лицом к лицу, روبهرو شدن
Команда встретила матч с уверенностью.
ir con alguien o estar presente con otra persona

сопровождать, идти с
Сопровождать всегда со мной в трудные моменты.
hacer frente a una situación, persona o dificultad

сталкиваться,противостоять, شدن
В этом году им предстоит столкнуться с большими трудностями.
comenzar una obra, un negocio o una tarea, especialmente si encierran dificultad o peligro

предпринимать
Мы собираемся предпринять юридические действия.
suceder o desarrollarse en el tiempo

проходить, происходить
Фестиваль пройдёт в течение всех выходных.
encontrar o situar el lugar o posición de algo o alguien

размещать, располагать
Они смогли найти подозреваемого.
extenderse en el tiempo más de lo esperado o previsto

затягиваться
Разговор затянулся до поздней ночи.
sustituir algo o a alguien por otra cosa o persona diferente

заменять
Никто не может заменить мою мать.
hacer algo más fuerte, sólido o estable

укреплять,консолидировать, تقویت کردن
Команда укрепила свое лидерство после победы.
dar o poner algo a disposición de alguien

предоставлять
Система обеспечивает доступ к быстрому интернету.
reconocer o percibir la diferencia entre personas o cosas

различать
Эксперт быстро отличает подделки.
usar recursos de manera ineficiente o innecesaria

расточать, транжирить
Растрачивать еду — это глобальная проблема.
proveer a alguien o algo de lo necesario

оснащать
Правительство снабдило больницу большим количеством персонала.
reunir o juntar cosas, datos o información

собирать, компилировать
Исследование собирает множество предыдущих исследований.
moverse o cambiar de lugar

перемещать, передвигаться
Я меньше перемещаюсь с тех пор, как работаю из дома.
aparecer o producirse algo de forma repentina

возникать, появляться
Внезапно возникло важное сомнение.
entrar de forma repentina y generalmente con fuerza

ворваться, вторгнуться
Внезапно он ворвался на собрание.
dar forma a una materia blanda hasta ajustarla a un molde o forma concreta

формовать, лепить
Художник лепит воск, прежде чем он остынет.
