pattern

Loi et ordre - Aplicación de la ley y policía

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con ley y orden
el cadete

un joven que estudia y se entrena para ser oficial en las fuerzas armadas o la policía

cadet, élève-officier

cadet, élève-officier

Ex: El cadete estudia en la academia militar. 
el comandante

persona que dirige o manda un grupo militar o fuerza armada

commandant

commandant

Ex: El comandante lideró la operación militar con éxito. 
el comisario

oficial de policía con un rango alto que dirige una comisaría o una unidad

commissaire, officier de police de haut rang

commissaire, officier de police de haut rang

Ex: El comisario llegó al lugar del crimen para investigar. 
el policía

hombre que trabaja en la policía y cuya labor es hacer cumplir la ley y proteger a los ciudadanos

policier, agent de police

policier, agent de police

Ex: El policía dirige el tráfico. 
agente
agente
[nom]

un miembro de la policía, especialmente uno que patrulla las calles

agent de police, policier

agent de police, policier

Ex: El agente de policía dirige el tráfico. 
el detective

un investigador, especialmente un oficial de policía o un investigador privado, que recoge pruebas y resuelve crímenes

détective, enquêteur

détective, enquêteur

Ex: El detective investiga el robo. 
el inspector

persona que tiene un cargo importante en la policía y supervisa investigaciones

inspecteur

inspecteur

Ex: El inspector llegó a la escena del crimen para investigar. 
el teniente

un rango oficial en las fuerzas armadas o policiales, generalmente por debajo del capitán

lieutenant

lieutenant

Ex: El teniente da las órdenes al pelotón. 
el oficial

una persona con autoridad y rango en una organización, especialmente en las fuerzas armadas

officier

officier

Ex: El oficial de policía detuvo el auto. 
el patrullero

un agente de policía que realiza rondas de vigilancia en una zona específica

agent de patrouille, patrouilleur

agent de patrouille, patrouilleur

Ex: El patrullero camina por la calle principal. 
vestido de civil

que usa ropa común en lugar de uniforme, especialmente refiriéndose a agentes de policía

en civil

en civil

Ex: Los detectives vestidos de civil observaban. 
el comisionado de policía

el oficial de más alto rango que dirige un departamento de policía en una ciudad o región

commissaire de police, commissaire principal

commissaire de police, commissaire principal

Ex: El comisionado de policía dio una conferencia de prensa. 
el agente de policía

un miembro de la policía que tiene autoridad para hacer cumplir la ley

agent de police, policier

agent de police, policier

Ex: l agente de policía detuvo al conductor. 
el poli
el poli
[nom]

un agente de policía

un agent de police, un flic

un agent de police, un flic

Ex: Un poli detuvo el auto por exceso de velocidad. 
el sargento

un rango de oficial subalterno en el ejército o la policía, por encima del cabo y por debajo del teniente

sergent, sergent

sergent, sergent

Ex: El sargento da órdenes a los soldados. 
alguacillo

un oficial de bajo rango o un alguacil en un pueblo o municipio

huissier municipal, officier municipal subalterne

huissier municipal, officier municipal subalterne

Ex: El alguacillo del pueblo anunció el edicto. 
encubierto
encubierto
[Adjectif]

que actúa en secreto, ocultando su identidad verdadera

secret, caché

secret, caché

Ex: El policía trabajaba encubierto en la banda. 
la ronda

beatel recorrido o circuito que hace un guardia o policía para vigilar un área

tournée, patrouille

tournée, patrouille

Ex: El policía hace su ronda por el barrio. 
acordonar
acordonar
[verbe]

cerrar o rodear un área con una barrera física o personal para impedir el acceso

cordonner, encercler

cordonner, encercler

Ex: La policía acordonó la escena del crimen. 
la patrulla

un grupo de personas o vehículos que vigilan o recorren un área para mantener el orden o la seguridad

patrouille, rondes

patrouille, rondes

Ex: La patrulla de policía pasa cada hora. 
patrullar
patrullar
[verbe]

vigilar o recorrer un área de manera regular para mantener el orden o la seguridad

patrouiller

patrouiller

Ex: La policía patrulla las calles de noche. 
el patrullaje

la acción o servicio de patrullar un área para mantener el orden público y la seguridad

patrouillage, surveillance

patrouillage, surveillance

Ex: El patrullaje del barrio redujo los robos. 
la prevención

acción de evitar o impedir que algo malo suceda

prévention, précaution

prévention, précaution

Ex: La prevención es la mejor manera de evitar enfermedades. 
el cordón

una línea o barrera de personas, agentes o objetos para cerrar o controlar un área

cordon

cordon

Ex: La policía formó un cordón alrededor del edificio. 
la fuerza

un cuerpo organizado de personas entrenadas y equipadas para operaciones militares

force militaire, corps armé

force militaire, corps armé

Ex: La fuerza aérea despegó al amanecer. 
la interpol

la organización policial internacional que facilita la cooperación entre las fuerzas del orden de diferentes países

Interpol

Interpol

Ex: Interpol emitió una alerta roja. 
la policía militar

el cuerpo de policía dentro de las fuerzas armadas, encargado de hacer cumplir la ley

police militaire, gendarmerie

police militaire, gendarmerie

Ex: La policía militar patrulla la base. 
la policía

institución o cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública

police, forces de l'ordre

police, forces de l'ordre

Ex: La policía llegó rápido al lugar del accidente. 
el cuerpo de policía

la organización completa de agentes e instalaciones encargada de mantener la ley y el orden

corps de police, force de police

corps de police, force de police

Ex: El cuerpo de policía de la ciudad es grande. 
los refuerzo

personas o recursos adicionales enviados para ayudar o apoyar, especialmente en una situación de emergencia o conflicto

renfort, soutien

renfort, soutien

Ex: La policía pidió refuerzos para controlar la manifestación. 
la policía secreta

una agencia de policía que opera en secreto, a menudo para proteger al gobierno

police secrète, police politique

police secrète, police politique

Ex: La policía secreta vigila a los disidentes. 
la seguridad

sistema o acción que protege a personas o bienes de daños o ataques

sécurité, sûreté

sécurité, sûreté

Ex: Estas puertas tienen un sistema de seguridad. 
el escuadrón

una unidad militar, policial o de otra organización, organizada para una tarea específica

escadron, escadrille

escadron, escadrille

Ex: El escuadrón aéreo despegó para la misión. 
el alguacil

un oficial de la ley con autoridad en un condado, a menudo el máximo responsable de las fuerzas del orden en esa jurisdicción

shérif, maréchal

shérif, maréchal

Ex: El alguacil es elegido por los votantes del condado. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek